Разговоры с Гете в последние годы его жизни

^[120] Стр. 616. (14. IV. 1831). По меньшей мере десять минут… — Фридрих Якоб Сорэ в своих воспоминаниях о Гёте указывает, что длительность паузы была двадцать минут. Некоторые исследователи полагают, что речь прервалась едва ли дольше, чем на двадцать секунд.

^[121] Стр. 618. (20. VI. 1831). Композиция! — Гёте возражал против представления о том, что произведения создаются посредством механического соединения отдельных частей. Он утверждал органический характер художественного творчества, что не мешало ему составлять планы своих произведений, например, «Фауста», «Поэзии и правды» и др.

^[122] Стр. 627. (11. III. 1832). «Духа не угашайте»… — Библия. Первое послание к фессалоникийцам святого апостола Павла (гл. 5: 19).

А. Аникст

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ

Абекен Бернгард Рудольф (1780–1866), профессор — 257.

Абрагам а Санкта-Клара (Ганс Ульрих Мегерле; 1644–1709), популярный сатирический писатель и проповедник — 438.

«Агнесса Бернауэр» — пьеса драматурга И.-А. Тёрриига (1751–1836) — 416.

Адам — библейский персонаж — 263, 358, 361.

Александра (Александра Федоровна; 1798–1860), принцесса Прусская, жена Николая I — 456.

«Алексис и Дора» — см. Гете.

Альбертины, певица — 366.

«Альманах муз» — журнал, издаваемый Шиллером — 136, 147.

Амалия, герцогиня Саксен-Веймарская (1739–1807), мать Карла-Августа — 284, 330.

Ампер Жан-Жак (1800–1864), французский литератор — 527, 528, 531, 532, 535.

Амье Жак (1513–1593), французский писатель — 425.

Ангулемский, герцог Луи-Антуан де Бурбон (1775–1884) — 107.

Анна-Амалия, герцогиня — см. Амалия.

Ариосто Лудовико (1474–1533), итальянский поэт — 106.

Аристотель (384–322 гг. до н. э.), греческий философ — 247, 258, 515.

Арндт Эрнст Мориц (1769–1860), немецкий поэт — 607.

Арним Беттина фон, урожденная Брентано (1785–1869), писательница, приятельница Гете — 445.

Арно Эмиль-Люсьен (1787–1863), драматург — 597

«Густав Ваза» — 597.

Артария, маннгеймский торговец произведениями искусства — 291. Ахав, израильский царь — 439.

Баварский король (Людвиг I; 1786–1848) — 314, 315, 316, 317, 320), 326, 330, 351, 355, 576, 597.

Базедов Иоганн Бернгард (1723–1790), педагог — 431.

Байрон Джордж Гордон (1788–1824), английский поэт — 77, 94, 99, 104, 107, 112, 137, 146, 151, 152, 154, 155, 163, 164, 170, 177, 178, 180, 181, 182, 208, 210, 236, 239, 240, 246, 279, 342, 355, 378, 392, 415, 425, 456, 474, 475, 536, 568, 569, 605, 608. Драмы:

«Два Фоскари» — 239, 240.

«Венецианский дож» — 151.

«Вернер» — 456.

«Каин» — 104, 236.

«Манфред» — 456.

«Марино Фальеро» — 605.

«Преображенный урод» — 147, 180, 182.

«Сарданапал» — 177, 456.

Поэмы:

«Беппо» — 181, 182.

«Дон-Жуан» — 107, 239, 475.

«Чайлъд-Гарольд» — 378.

Проза:

«Английские барды и шотландские обозреватели» — 153. Балланш Пьер-Симон (1776–1850), французский писатель-602. Бальзак Оноре де (1799–1850), французский писатель — 602. Бейль Мари-Анри (Стендаль; 1783–1824), французский писатель —* 626.

«Красное и черное» — 626.

Бейльвиц, Фридрих Август фон, полковник –416.

Беккер Генрих (фон Блюменталь; 1764–1822), актер-110.

Бентам Иеремия (1748–1832), английский правовед— 594, 612. Беранже Пьер-Жан (1780–1857), французский поэт-193, 210, 213, 218, 301, 326, 435, 529, 531, 605, 606, 607.

Бериш Эрнст Вольфганг (1738–1809), друг молодости Гете — 345, 346, 347, 390.

Бернарден де Сен-Пьер (1737–1814), французский писатель 379.

«Павел и Виргиния», роман-идиллия — 379.

«La Chaumiere indienne» («Индейская хижина»), повесть — 379, Бернс Роберт (1759–1796), шотландский народный поэт — 530.

Бетман Симон Мориц фон (1768–1826), банкир — 325.

Бетховен Людвиг ван (1770–1827), композитор — 77, 397, 451.

Бехтольсгейм Юлия (урожденная графиня фон Келлер; 1751–1847) — 620.

Библия — 263, 458, 638, 639, 640.

Биньон Луи-Пьер-Эдуард (1771–1841), французский барон, историк — 589.

Блюменбах Иоганн Фридрих (1752–1840), анатом — 451, 623.

Блюхер Гебгард Леберехт фон, князь (1742–1819), прусский фельдмаршал — 134, 317.

Бомарше Пьер-Огюстен-Карон (1732–1799), французский драматург и публицист — 322, 425, 426.

Бомонт Френсис (1584–1616), английский драматург — 465.

Бонапарт Жером (1784–1860), брат Наполеона — 397.

Бонапарт Люсьен (1775–1840), брат Наполеона — 564.

Бонапарт Мария-Летиция (урожденная Рамолино; 1750–1836), мать Наполеона — 396.

Бонапарт Наполеон — см. Наполеон.

Бонштеттен Карл Виктор фон (1745–1832), швейцарский писатель — 386.

Брандт Генрих Франц (1789–1845), гравер— 105.

Брилль Пауль (1554–1626), фламандский живописец — 329.

Брион Фридерика (1752–1813), возлюбленная Гете в молодости — 600.

Бристоль лорд Лоцелль (1730–1803), епископ Дерби — 615, 616.

Буассерэ Сульпиций (1782–1854), архитектор, хранитель памятников Баварии— 353, 442.

Бурбоны, французская королевская династия (1589–1792 и 1815– I;1830) — 107. 531.

Бури Фридрих (1763–1835), художник, друг Гете — 331.

Бурьенн Луи-Антуан де (1769–1834), секретарь Наполеона — 312, 314.

Бух Леопольд фон (1774–1853), геолог — 287, 305.

Бюргер Готфрид Август (1747–1794), немецкий писатель-163.

«Фрау Шнипс» — 163.