Разоблачение суккуба

- Я понимаю остальное... его желание держать нас подальше друг от друга. В то время Хью сказал мне, что эти знаки указывают на то, что он пытается скрыть некоторую ошибку — и довольно значительную. И это имело смысл. Он хотел разлучить нас и избежать открытого конфликта. Но почему он беспокоился о заключении другой сделки? Ведь душа Сета уже была связана договором.

Глаза Романа загорелись.

- Потому что он смог бы внести исправления в старый договор, убрав противоречие. И душа Сета была бы ему обеспечена.

У нас не было времени обдумывать это и дальше, потому что перерыв вскоре закончился. Ганнибал призвал всех к порядку, а судебный пристав возвратился... с Нифоном.

Мой живот взбунтовался при виде него, как и в прошлый раз. Нифон всегда напоминал мне горностая. Он носил серый костюм, выглядел по-деловому, как и все бесы, но в слишком сильно приглаживал гелем волосы, что отнимало способность внушать доверие. У него были тонкие губы, маленькие глаза, и жёлтовато-коричневый цвет лица. Казалось он убежит, если дать ему хоть малейший шанс. Ошибка, которую он попытался скрыть, теперь вскрылась. Его препроводили к месту для дачи свидетельских показаний на скамью. Нифон осторожно сел, явно потея. Я волновалась о Хью, если он будет втянут в это подобным образом, боялась последствий, с которыми он столкнется. Нифон, вероятно, боялся того же: быть наказанным за помощь в моем деле. Различие было в том, что Хью, по крайней мере, испытает некоторое удовлетворение от помощи мне. У Нифона же, в любом случае, не было никакой выгоды от этого.

- Пожалуйста, сообщите ваше имя, - сказал Ганнибал.

Бес облизал губы. - Нифон, ваша честь. В вашем распоряжении.

- Ты ли заключи эти два контракта? - спросил Ганнибал, указывая на свитки, которые Дорис только что поднесла к месту дачи свидетельских показаний.

Нифон демонстративно изучил их и ответил: 

- Я полагаю да, Ваша честь. Мое имя на них, но это было так давно. И мне нелегко их вспомнить.

Я усмехнулась. - А казалось, что в прошлом году ты помнил, особенно, когда старался прикрыть свою задницу.

- Давайте сохранять цивилизованность и справедливость суждений, - проговорил Ганнибал снисходительно. В самом деле? Я, тем не менее, не рассчитывала на любезность и справедливость?

- Знали ли вы, когда составляли контракт Кириакоса, что Лета был той, кого он искал? - спросил Роман. Видя, как Нифон скорчился, Роман добавил, - И будьте осторожны в своих высказываниях, если вы "не помните" - уважаемые Ангелы-присяжные узнают, если вы солжете.

Нифон сглотнул и бросил тревожный взгляд на скамью присяжных, после чего пристально посмотрел на Романа.

- Я... да. Я знал.

-И с тех пор, как вы составили контракт Леты, вы знали, что её условие включало в себя, чтобы все, кого она знала,как человек, забыли её. Факт, что он вообще отыскал её, был знаком, что контракт нарушен. Вы были не в состоянии заставить его забыть.

Нифон скривился. - Он не упоминал её имя. Он просто помнил, что она исчезла.

Роман громко шлепнул мой контракт на стол. 

- Контракт не определяет, в какой степени о ней должны были забыть, только то, что она существовала. Точка.

Пот лился с Нифона так, будто его окатили ведром воды. Он дернул один из свитков к себе и раздраженно просмотрел его глазами. 

- "У всех смертных, знакомых с "Проклятой" в ее человеческой жизни, должны быть стерты все воспоминания о ней....

Тут он оторвался от свитка.

- Это - перевод. Я думаю, что в оригинале на греческом языке все становится более понятным, забывают ее лишь те, кто знал ее в человеческой жизни . Поэтому, если бы он помнил ее позже, не было бы никакого нарушения. Мы сейчас можем получить греческую копию?

- В этом нет смысла, - сказал Роман. - Даже если это действительно так. Мы уже установили, что душа определяет личность человека в любом его перевоплощении. Даже теперь он формально - все еще человек из ее человеческой жизни, и он помнит. Вы были неспособны выполнить условия договора.

- Едва ли это моя ошибка! - воскликнул Нифон. Теперь было неясно, с кем он говорил: со мной и Романом, или же с начальством в зале. 

- Я сделал стандартное предложение на потерю памяти для ее договора. Я не знаю, почему это не сработало. И да. Я знал, что он был ее мужем, когда подготавливал его договор, но я не думал о нем с этой точки зрения, что это нарушение ее контракта. Я только обеспечивал другую душу.

Марсель обратился к присяжным:

- Он говорит правду? Он заключил второй контракт из невежества и при этом не было злонамеренного умысла? Я имею в виду, больше злонамеренного умысла, чем обычно требуется в этих ситуациях.

Некоторые ангелы кивнули, явно неохотно.

- Не имеет значения, было ли это невежеством, -сказал Роман. - Это никогда не было оправданием для нарушения закона. Ты ошибся и при этом, ты лишил законной силы оба контракта.