Ребус старого пирата

– Я вас встречу. А как это восприняли Мирославские? На их месте я бы был очень расстроен. Вот оно, счастье, ты богат – и вдруг разочарование.

– Они совершенно спокойны и даже, я бы сказал, счастливы оттого, что узнали о судьбе графа. И очень благодарны мне. А мне от этого чертовски хорошо. Этот таежник, который сберег записи графа, от денег отказался и чуть было не ударил меня, когда я предложил ему немалую сумму. Граф понял, что из лагеря ему не выйти. Он занялся чеканкой, выбивал узоры на бронзовых табличках, которые пользовались большим успехом у лагерного начальства. Потом он потихоньку сделал три небольших пластинки с коротким указанием, где лежат три частицы. Он отдал их мальчишке, который вырос и потом искал Мирославских. Я тебе все расскажу по возвращении, хотя уже и так все понятно.

Москва

– А мне генерал понравился, – сказал Иван Евгеньевич. – Конечно, есть в нем что-то от хищника, но человек он неплохой.

– Мне тоже понравился, – заявил Женя. – Правда, когда он говорил о сокровищах, я представлял себя на Канарах, прикидывал, какую машину лучше купить, в общем, несколько минут чувствовал себя миллионером… – Он засмеялся.

Катя подошла к лежащему на столике глобусу и слегка крутанула его.

– Знаете, – вздохнула она, – а мне почему-то кажется, что вся эта история еще не закончилась…

– А по-моему, лучше все забыть! – Дед поцеловал ее. – Теперь мы все знаем о моем отце, и я счастлив. А то, что все это оказалось сказкой, может быть, даже хорошо. Большие деньги нередко приносят большие проблемы.

Индия, Канпур

– Оказывается, наш далекий родственник и пирата, и всех нас обманул, – посмеиваясь, проговорила Ратха. – А отец Тины верил, что сокровища существуют. Но ведь нет ничего. Генерал Аллен устроил пресс-конференцию, на которой рассказал правду. Да, глобуса было два, но они совершенно одинаковы. Их тщательно исследовали специалисты. Ты слышишь? – Она подошла к худому старику, лежащему с закрытыми глазами. – Дедушка Ашока, на этих глобусах ничего нет!..

– Оставь его в покое, – проворчал Шакур. – Пора нести его на погребальный костер, надоел. Поехали! – Они стали спускаться по лестнице. – Хорошо, что на этих шариках ничего нет, – услышал старик голос Шакура, – а то было бы обидно.

– Представляю, как обидно Тине! – рассмеялась Ратха.

По губам открывшего глаза старика скользнула насмешливая улыбка.