Речь премьер-министра У Черчилля в Палате Общин по случаю смерти Невилла Чемберлена - 'Дань Невиллу Чемберлену' - 12 ноября 1940 года

Мне довелось пережить день, когда я из его самого ярого критика и оппонента стал одним из его principal lieutenants, и другой день, когда я из его подчиненного стал главой правительства, преданным членом которого он являлся. Такие отношения редки в нашей обычной жизни. Я уже говорил Палате, как он сказал мне и еще нескольким друзьям в день дебатов в начале мая, изменивших его позицию, что только Национальное Правительство может встретить ту бурю, которая собирается разразиться над нами, и если бы он представлял помеху формированию такого правительства - он немедленно подал бы в отставку. Таким образом я хочу показать, что он всегда действовал с той прямотой и открытостью, которая может служить примером для всех нас.

Когда он вернулся к исполнению своих обязанностей через несколько недель после тяжелой операции начались бомбардировки Лондона и заседание правительства. Я был свидетелем того, как в течении двух недель, постоянно испытывая тяжелые и болезненные проявления своего недуга, будучи физически в ужасном положении, он оставался тверд и не потерял своих выдающихся умственных способностей.

После того как он покинул правительство он отказался от всех почестей. Он хотел умереть как его отец, просто как мистер Чемберлен. Я все же просил разрешения Короля доставлять ему бумаги Кабинета, и до конца своих дней он остро и с интересом следил за всеми нашими действиями. Он спокойно встретил приближение смерти. Если он о чем-то и сожалел, так это о том, что он не сможет быть свидетелем нашей победы. Но я думаю что он умер спокойно, зная, что его страна, по меньшей мере вступила на этот путь.

В это время наши мысли должны обратиться к той очаровательной леди, которая делила с ним дни его триумфов и напастей с мужественностью и честью, равными его собственным. Он был, как его отец и его брат Остин до него, знаменитым членом Палаты Общин, и мы, собравшиеся сегодня здесь члены всех без исключения партий, чувствуем, что мы должны оказать себе и нашей стране честь почтить память того, о ком Дизраэли сказал бы "годен для Англии".