Реинкарнация безработного (ЛП)

  - Действительно, ничего не поделаешь. Это будут мой первый раз с тех пор как я переродилась, так что будь нежнее, ладно?

  Щёки Киширики начали краснеть и она начала расстёгивать пуговицу на своих шортиках. Э? Серьёзно? Я же просто пошутил, хотя... Нет, это уже не та ситуация где вы можете сказать, что просто пошутили. Тут мне следует сперва с осторожностью оценить как раздевается маленькая девочка, а затем, насладившись зрелищем её величества, вежливо отказать ей, вот как следует правильно поступить.

  - Ох, погоди, я не могу этого сделать.

  Однако Киширика остановилась и сама. Не останавливайся, ещё чуть чуть и это можно будет увидеть.

  - На этот раз у меня тут есть жених. Извини, но я не могу предложить тебе своё тело.

  Шортики что уже были почти сняты были натянуты снова. Я чувствую себя как человек, с чистым сердцем которого только что сыграли дурную шутку.

  Деньги нельзя, мир нельзя, тело тоже нельзя.

  - Тогда что можете вы предложить?

  - Дурак, когда дело доходит до вещей, которые только Великая Императрица демонов Киширика может даровать, очевидно, что это магические глаза!

  Магические глаза.

  Магические глаза, ха. Вот оно что. Как-то я немного по-другому представлял героев этого мира. Но если подумать, разве один из глаз Гислен не магический?

  Одгако, магические глаза, ха.

  - Когда ты говоришь о магических глазах ты имеешь в виду "Способность видеть Линии Смерти противников, чтобы разрезая по ним, окончательно убивать кого угодно" - такие глаза? (Прим. пер. Очевидная отсылка к способности главного героя из Лунной Принцессы или, если вам это более привычно, "Tsukihime")

  - Страшно! Откуда такое вообще взялось?! У меня нет ничего страшного как это!

  Значит это не тот случай. Кроме этих я знаю только глаза, которые превращают противника в камень стоит ему заглянуть в них. Или те, из которых бьют лучи "Глазная Лучевая Пушка", или те, что испускают лазеры, "Лазерные Глаза", хотя это наверное не совсем магические глаза.

  - Ты действительно хочешь что-то такое опасное как это? У тебя что, на кого то зуб?

  - Да нет, не особенно.

  - Ничего хорошего из мести не выйдет. Меня уже дважды убивали, но теперь я уже не держу зла на противников что убили меня. Когда люди охвачены местью, обида порождает лишь обиду. А потом случается что-то вроде Великих демоническо-Человеческих Войн.

  Меня наставляет на верный путь маленькая девочка. Ну, не то чтобы я собирался порезать на части каждого встречного вампира(Прим. пер. Ещё одна отсылка к Tsukihime), так что ей действительно не стоит читать мне нотации.

  - Скорее, я на самом деле не так много знаю про магические глаза. Какие виды существуют?

  - Хм. Я только что возродилась, так что у меня нет ничего существенного, но глаза Магической Силы, глаза Идентификации, Рентгеновские глаза, Ясновидящие, Предвидящие и Поглощающие глаза, известны здесь каждому.

  Даже если ты и сказала мне их имена...

  - Пожалуйста, можешь рассказать о каждых глазах для меня?

  - Эм? Ты не знаешь? Серьёзно, молодёжь в наши дни совсем ничему не учится?

  Сказав это, Киширика потратила немного времени, чтобы описать каждые из них в деталях.

  Глаза Магической Силы.

  Эти глаза позволяют непосредственно видеть магическую силу и потоки маны. Самые популярные. Каждый из десяти тысяч обладает ими.

  Глаза Идентификации.

  Когда смотришь на что-то, они покажут вам детали и описание этого объекта. Однако только те вещи, которые знает сама Императрица. Всё что ей неизвестно так и будет показано как что-то незнакомое.

  Рентгеновские Глаза

  Если смотреть ими, то вы сможете видеть сквозь предметы, вроде стен. Хотя вы не сможете видеть сквозь живых существ и плотные магические поля. Вы сможете увидеть всех женщин, каких захотите, голыми. Это прямо создано для владельцев исполненных похоти.

  Ясновидящие

  Позволяют заглянуть куда-нибудь далеко. Ими довольно сложно управлять. Поскольку вы сможете только видеть и не сможете вмешаться, это не то предложение.

  Предвидящие

  Эти глаза позволяют вам заглянуть ненадолго в будущее. Ими тоже тяжело управлять. Однако это уже что-то.

  Поглощающие Глаза

  Глаза что поглощают магическую силу. Поскольку они поглощают и вашу магическую силу, это не то предложение, что стоит принимать.

  Киширика была осведомлена о магических глазах. Интересно откуда она узнала про такие вещи? Может от своих родителей? Или может у неё была какая-то книга под названием "Энциклопедия Магических Глаз"?

  - Тогда, давайте сразу два, сделаем оба моих глаза магическими.

  - Сразу два, а ты удивительно жаден, не так ли?

  - Вот, я дам тебе последний кусок мяса.

  Я протянул ей последние кусочки на шпажке и Киширика тут же широко улыбнулась.

  - Ей! Чавк-чавк. Я без проблем могу дать тебе два глаза, но я бы не рекомендовала этого.

  - Почему?

  - Будет проблемой, если ты не сможешь нормально ими видеть, обычно их прикрывают чем-то вроде повязки на глаз. Если ты обменяешь оба глаза, ты уже не сможешь видеть.

  - Если подумать, я уже видел нечто вроде этого у одной знакомой.

  Гислен тоже использовала один. Всё-таки Гислен должно быть обладательница магического глаза.