И каково же было удивление, изумление Марты, когда, подъехав к знакомому кафе «У Яны», она действительно увидела припаркованную недалеко серую «Шкоду» своего обидчика. Но теперь чувство обиды даже не шевельнулось в ее душе. Она скорее хотела реванша за унижение, за свои слезы и мольбы, над которыми посмеялся Гонза. Поэтому Марта нисколько не удивилась, а даже наоборот — обрадовалась, когда, спустившись под руку с Асланом в полумрак любимого кафе, за одним из столиков сразу увидела Гонзу, мило беседовавшего с блондинкой.
«Ах, стерва!» — Марта ощутила прилив злобы, безошибочно узнав в ней худощавую продавщицу из того самого парфюмерного магазина, куда любил забегать Гонза, желая сделать Марте очередной подарок.
И в это мгновение она встретилась взглядом с самим Гонзой. Она увидела в его глазах полную растерянность. Марта, бывшая всегда и во всем ему послушной, согласной, покорной, даже безропотной, сейчас стояла перед ним под руку с незнакомым ему галантным спутником, приятно улыбаясь и ничуть не смущаясь тем, что села за соседний столик. Самоуверенность, самовлюбленность Гонзы мгновенно исчезли. Он сразу потерял интерес к своей собеседнице, пытаясь встретиться взглядом с Мартой и понять, что же произошло.
— Прошу вас, заказывайте, мне хочется угостить вас, — Аслан подал Марте меню, располагаясь напротив. — Здесь и впрямь очень уютно.
— Ну, чтобы не разорить такого бизнесмена…
Марта немного озорным взглядом посмотрела на Аслана и ограничила свой выбор пирожным, любимым абрикосовым соком и чашечкой кофе.
— А я с вашего позволения позволю себе немного поужинать.
— Можно вам посоветовать? — Марта снова взяла листочек меню. — Вот очень вкусная свинина…
— Свинина, даже очень вкусная — не для ингушей, — Аслан тронул ее за руку, улыбнувшись.
Марта удивленно посмотрела на него.
— Это правда очень вкусно.
— Я верю вам. Но ингуши свинину не едят. Нам вера не позволяет.
— Так вы тоже верите?
— Тоже? — теперь удивился Аслан.
— Ну, ваш друг тоже… Он просил меня… Но я ничего не знаю и не умею… Я неверующая.
— У вас очень доброе сердце, — улыбнулся Аслан. — Значит, вы не совсем неверующая.
Марта ощущала на себе не просто пристальные, а полные злобы и ненависти взгляды своего недавнего возлюбленного. Она пересела на стул ближе к Аслану, теперь повернувшись к Гонзе спиной. Аслан достал зажигалку и зажег маленькую свечку, стоявшую на их столике, добавив атмосфере общения еще больший уют и доверительность.
— И все же так все странно, — тихо сказала Марта, глядя на замерцавший огонек. — Я, вы, ваш друг… Эта встреча в парке… А сейчас… Вы и…
Она осеклась, едва не произнеся имя того, кто сидел у нее за спиной.
— В нашей жизни нет ничего странного. То, что кажется странным нам, в жизни имеет свою логику.
Марта опустила голову и улыбнулась.
— Вас это удивляет? — Аслан по-своему понял ее улыбку.
— Нет, просто вы повторили слова одного моего хорошего друга. Он тоже думает, что в нашей жизни ничего не бывает просто так.
— А вы думаете иначе?
— Нет, я сейчас думаю не о том. Но не буду говорить. Это может вас обидеть.
— Марта, о какой обиде может идти речь после того, что вы сделали для моего друга?
— Я как раз и подумала о вашем друге, — немного помолчав, сказала Марта.
— Он мне очень близкий и дорогой друг, — тут же отозвался Аслан.
— Я не об этом, — в задумчивости сказала Марта. — Вы… У вас бизнес, красивая машина… Наверное, красивая жена, умные дети… Красивый дом… И ваш друг…
Она снова вспомнила, как впервые увидела Алексея в окружении пьяной компании наглецов, а потом валяющимся в полном беспамятстве в парке и содрогнулась от этих неприятных воспоминаний:
— Ježišmarie… Мне все непонятно. Вы, ваш друг… Что вас может связывать? Какие интересы? Что между вами…
Она попыталась найти нужное русское слово.
— Что между нами общего? — помог ей Аслан.
— Ano![22]
Так! Что между вами общего? Я не понимаю. Простите…— Что общего? Дружба. Самая искренняя дружба. Много лет. А все остальное: бизнес, машины, дома, жены, дети — это уже жизнь каждого из нас. У него своя, а у меня своя.
— Мне всегда казалось, что люди такого высокого положения, как вы, имеют таких же друзей.
Аслан улыбнулся, посмотрев на Марту.
— Если бы все было действительно так, то на дружбу надо написать свое меню. Свой прейскурант. Как здесь.
Он открыл лежавшее перед ним меню и, как мог, прочитал названия чешских блюд:
— Polevka… Brambory… Hulaš… Ryba[23]
… Разве вы не допускаете дружбу между людьми с разным достатком?Марта вдруг подумала про свои недавние отношения со Гонзой, которым удивлялись многие. Как он, столичный интеллигент, известный врач, хозяин клиники, мог так часто приезжать к своей подруге — обычной медсестре, живущей в маленьком провинциальном городке за триста километров от Праги? Если с его стороны это была обычная любовная интрижка, то почему она затянулась так надолго?
— И все-таки странно…
Марта задумчиво посмотрела на Аслана, потом на огонек свечи и улыбнулась.
— Чему вы все время удивляетесь?
— Я не могу вспомнить вашу пословицу. Как там? Скажи о своем друге — и я расскажу про тебя. Так.