Революционер, дипломат, ученый

Высокая оценка работы Л. К. Мартенса по созданию «Технической энциклопедии» была дана, в связи с завершением ее первого издания, академиками А. А. Чернышевым, С. А. Чаплыгиным, В. Ф. Миткевичем. А. Н. Бахом, С. И. Вавиловым и другими видными учеными. «Своим созданием, — писали они, — и успешным завершением «Техническая энциклопедия» обязана своему организатору и бессменному главному редактору, профессору Л. К. Мартенсу, вложившему в это дело всю силу своего опыта и своих знаний, объединившему вокруг «Технической энциклопедии» лучших представителей нашей науки и техники и обеспечившему широкое участие в «Технической энциклопедии» нашей научной общественности».

В 1945 г., после окончания Великой Отечественной войны, согласно постановлению Совета Министров СССР было начато издание капитального «Энциклопедического справочника машиностроения» в 15 томах. В подготовке этого издания Л. К. Мартенс также принял самое близкое участие. Четыре тома, посвященные конструированию двигателя, вышли под личной редакцией Л. К. Мартенса. Эти тома «Справочника» до настоящего времени служат учебником для студентов и настольной книгой для конструкторов двигателей внутреннего сгорания, паровых и гидравлических турбин, насосов, компрессоров и многих других машин и механизмов.

В последние годы своей жизни Л. К. Мартенс много работал над своим новым обобщающим исследованием, названным им «Производительные силы». Академик Л. В. Кирпичев, профессора А. А. Космодемьянский, А. К. Тимирязев, В. М. Беркенгейм и другие писали в своем отзыве, что эта работа, «оригинальная по методам исследования, богата мыслями и содержит колоссальный фактический материал». Однако этот труд не был завершен Л. К. Мартенсом. Тяжелая болезнь все больше подрывала его здоровье.

19 октября 1948 г. Л. К. Мартенс скончался.

Таков жизненный путь одного из старейших деятелей Коммунистической партии, талантливого ученого и изобретателя, отдавшего все свои силы, многогранные знания и богатый опыт советскому народу.