Риск Королевы (ЛП)

Вот каково было Падме все это время, поняла Сабе. Независимо от того, насколько близко к ней подходили другие служанки, как только лицо Королевы появлялось, стены поднимались, и Падме приходилось верить, что когда стены снова опустятся, она все равно понравится всем. Вот почему интерес Харли к Сабе так сильно расстроил Падме. Это расстояние, которое Сабе не могла преодолеть так же, как не могла заставить свое лицо перестать чесаться.

“Как ты думаешь, мы должны были сказать ему, что на самом деле говорится в послании?- Спросила Сабе.

- Нет, - ответила Эйртаэ. “Я не совсем уверена, что он тебе поверит, и в любом случае, это не его дело. Он здесь, чтобы вести переговоры—его Учитель ясно дал это понять. Он не может вмешиваться.”

Какое-то время они сидели в тишине своих собственных мыслей, вызывая в воображении разные страхи по поводу того, что происходит на планете, которую они оставили позади. Они знали, что они предназначались для обработки, и это, вероятно, означало какой-то лагерь для переселения. Скорость, с которой были организованы лагеря, означала, что они вряд ли будут очень удобными, а дроиды не были точно известны своим вниманием к человеческим слабостям. По крайней мере, погода стояла теплая.

“Я рада, что с ними все в порядке, - сказала Эйртаэ. - Когда я услышала это слово, я чуть не рассмеялась, Так мне стало легче.”

“Я знаю, что ты имеешь в виду, - сказала Сабе.

“А если Саше знала, что Биббл послал сообщение, значит, они тоже знают, что с нами все в порядке, - сказала Рабе. - Во всяком случае, сравнительно.”

- Панака сказал, что мы должны получить роль к концу завтрашнего дня, иначе мы никогда ее не получим, - сказал им Сабе. - Мастер Куай-Гон собирается завтра утром на какое-то культурное мероприятие. Он не был уверен в деталях, но, похоже, думал, что сможет позаботиться обо всем.”

- С джедаями все в порядке, но мне больше нравится, когда мы манипулируем людьми, - сказала Рабе.

- Согласна, - сказала Сабе. “Когда Падме вернется, мы посмотрим, что можно сделать.”

Даже когда Сабе носила лицо Королевы, в ее характере было обращаться к Падме за советом. Это было то, что она пропустила после их ссоры после концерта, и то, что она хотела исправить. Галактика, казалось, сговорилась против них в этом отношении, но Сабе была настроена решительно. Если у нее не будет времени, она просто сделает это.

Падме не спала и чувствовала себя ужасно. Куай-Гон и Джа Джа, оба самозваные ранние пташки, вызвались спать на полу в главной комнате дома Шми Скайуокер. Шми отвела сына в его маленькую комнату и уступила свою кровать Падме. Это было самое гостеприимное, что могла предложить Шми, но кровать была такой жесткой, а ночь в пустыне такой сухой, что Падме не могла заснуть.

После часа попыток не ворочаться с боку на бок она встала, чтобы взять стакан воды. Она осторожно обошла храпящего на кухонном полу гунгана. К тому времени, как она вымыла свою чашку и убрала ее, ее глаза достаточно привыкли к темноте, чтобы она могла видеть очертания мастера Куай-Гона, спящего на боку в дверном проеме дома, как будто он защитит их от всего, что попытается войти.

С другой стороны кухни из-под закрытой двери просачивался свет. Падме услышала тихие звуки, доносящиеся с другой стороны, и подумала, что Энакин встал, чтобы с чем-то повозиться. Он действительно должен был быть в постели, поэтому Падме открыла дверь, чтобы проверить его.

“Тебе что-нибудь нужно?- Это была Шми Скайуокер, а не ее сын, склонившаяся над столом с разложенными перед ней частями нескольких различных устройств. Она работала над каким-то экраном.

“Я не хотела мешать, - сказала Падме. “Я думала, что Энакин встал, потому что нервничал.”

Шми тихо рассмеялась.

- Нет, мой сын спит как убитый в ночь перед гонками, - призналась она. “Это я не сплю всю ночь, беспокоясь о нем. Что не дает тебе уснуть?”

Падме колебалась. Она уже смутилась перед учителем, когда заговорила о рабстве, но это не было оправданием, чтобы перестать быть честной.

“Я привыкла к другой постели, - дипломатично ответила она. “Мне нужно время, чтобы все уладить.”

“Если хочешь, можешь посидеть со мной, - сказала Шми. “Я просто пытаюсь починить этот экран, чтобы использовать его завтра на скачках.”

“С удовольствием, - сказала Падме.

После этого они почти не разговаривали. Падме наблюдала, как ловкие пальцы Шми снова собрали экран, и каждый кусочек встал на свое место так легко, что Шми могла бы творить волшебство. Это успокаивало, как наблюдение за художником, и Падме поняла, что это просто искусство другого рода. В конце концов, она почувствовала себя достаточно спокойной, чтобы снова попытаться заснуть, и пожелала Шми Спокойной ночи.