Это действо длится всего одну минуту. Йоко пытается расстегнуть бюстгальтер, но фильм – или пленка – заканчивается прежде, чем у нее это получится. Очень в духе Спилберга.
«Муха»
,Девятнадцать минут захватывающего зрелища: муха исследует обнаженное женское тело – хотя в реальности там было целых 200 насекомых. Фильм был отснят в Нью-Йорке, одновременно с «Ногами навсегда». «Снимать «Муху» было невероятно весело, – вспоминала Йоко позднее. – Мы все сделали за одну ночь и закончили к рассвету… Мух не хватало катастрофически. Ассистенту пришлось сбегать в метро и наловить еще». Героиню фильма, кстати, звали Вирджиния Ласт.
«Строительство»
,Хотя английское название Erection могло бы вновь указывать на пенис, по счастью, это не так. 20-минутная лента посвящена возведению отеля «Интернешнл». Съемки заняли девять месяцев. Насколько оно того стоило? Ну…
Рипербан – это не страшно
«Егерпассаж»
,Когда The Beatles выступали в клубе «Топ Тен» (см. ниже), Джон Леннон позировал здесь, в дверях, фотографу Юргену Фолльмеру, с которым они познакомились через гамбургских приятелей битлов, тех самых, что позднее обстригли Джона и Пола «под грибные шляпки».
«Бамби-кино»
,Бывший кинотеатр, в котором пятеро недавно прибывших в город битлов – Джон, Пол, Джордж, барабанщик Пит Бест и бас-гитарист Стюарт Сатклифф – жили в августе 1960 года. По рассказам, все удобства состояли из «одной грязной комнатенки и двух кладовок без окон, прямо за экраном». К концу первого приезда The Beatles в Гамбург (см. ниже) Пол и Пит Бест были арестованы по подозрению в попытке поджечь кинотеатр (они всего лишь подожгли презерватив) и выдворены из страны.
«Индра»
,Невзрачный гамбургский клуб, где четверка выступала поначалу. Спустя 48 вечеров Бруно Кошмидер, владелец клуба, переправил их в «Кайзеркеллер», находившийся дальше по улице. «Там повсюду были трансвеститы, проститутки и гангстеры, – вспоминал позднее Джордж, – но не могу сказать, что они были нашими слушателями. Я вообще не помню, чтобы поначалу нас слушало много народу». Сейчас это модный бар и ночной клуб, на момент написания этой книги в его рекламе, помимо прочего, значились «поэтические чтения».
«Кайзеркеллер»
,Второй клуб, где выступали The Beatles в Гамбурге, сильно разросся и похорошел с тех пор, но все еще существует. Именно здесь они выпили несчетное количество пива, подсели на немецкие таблетки «прелудин» для снижения аппетита, познакомились с Ринго Старром – который тогда играл на ударных у Рори Сторма в группе The Hurricanes – и встретились с Клаусом Форманом и Астрид Кирхер, представителями немецкой богемы, которые оказали на них огромное влияние. Вскоре они перебрались в конкурирующий «Топ Тен» (см. ниже); по рассказам, именно это сподвигло Бруно сообщить в полицию, что Джордж Харрисон еще несовершеннолетний, что привело (1) к его депортации и (2) к досрочному прекращению гамбургских гастролей группы, после нескольких выступлений в «Топ Тен» – особенно когда депортированы были еще и Пол с Питом Бестом.
«Чум Юэн Пун»
,Прежде здесь находился китайский ресторан. По словам Пола: «У них были самые лучшие блинчики.
Клуб «Стар»
,С 1969 года здесь был порно-кинотеатр, он сильно пострадал от пожара в 1983 году и был снесен в 1987 году. Первый концерт битлов состоялся там в апреле 1962 года, вскоре после смерти Стюарта Сатклиффа, который на тот момент уже оставил группу, обосновался в Гамбурге с Астрид Киршер и поступил в местный художественный колледж. Место единственной известной записи, сделанной на концерте The Beatles в Гамбурге, в канун 1962 года, отмечено скромной памятной табличкой. Официально запись давно стерта из-за юридической грызни, но вы можете раздобыть копию этого двойного винилового альбома и насладиться тем, как Джон Леннон исполняет припев песни (I Do The) Shimmy Shimmy, перевирая слова довольно неприличным образом.
«Гретель унд Альфонс»
,Бар-ресторан, куда нередко захаживали The Beatles и многие другие британские музыканты. Здесь мало что изменилось с тех пор: если попросить, вам поставят что-то из пластинок того периода (к примеру, Please Please Me или With The Beatles). Когда Пол вернулся сюда в 1989 году, он расплатился по всем своим долгам, с процентами.
Клуб «Топ Тен»
,