Читаем Румянцевский сквер полностью

Но ты же еврей (нем.).

6


Прочь! (нем.).

7


Не увиливать, еврейская свинья! (нем.).

8


Заткнись! (нем.).

9


Эй, успокойся (нем.).

10


Пошел, пошел! (нем.).

11


Почему вы меня бьете? (нем.).

12


Мне не нравится твой нос (нем.).

13


Враки! Ты еврей! (нем.).

14


Надо проверить (нем.).

15


Ну вот. Все на свете — свинство (нем.).

16


Ухожу от вас я в горы,


Где живут простые люди,


Где привольно веет ветер,


Где дышать свободней будет.



(Перевод Ал. Дейча)

17


Брось его тут гнить! (нем.).

18


Черт бы его побрал… (нем.).

19


Стой, ты, бревно с глазами! (нем.).

20


Прочь! (нем.).

21


…как угрожать, грязный мерзавец! (нем.).

22


Dumpfe Stimmung — тяжелое настроение (нем.).

23


Война окончена! (нем.).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза