Читаем Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. полностью

Пив много, пьяница в велику немощь впал.Чтоб боль свою прервать, он медика призвалИ говорит ему: «Я лихорадкой стражду,Причем безмерную всегда имею жажду».Чтоб медику болезнь по правилам лечить,Хотел он наперед в нем жажду утолить.Больной ему на то: «Лечи мое ты тело,А жажду утолять мое то будет дело».<1760>

153. «На что науки знать? — невежда говорит…»

«На что науки знать? — невежда говорит.—Добьюсь хорошего и без наук я чина».Но чин тебе, мой друг, ума не подарит:Ты будешь и в чести скотина как скотина.<1760>

154. «Украл мужик коня. Допрашивать в вине…»

Украл мужик коня. Допрашивать в винеСудья приехал в суд на краденом коне.Кому теперь решить челобитье и ссору —              Тому или другому вору?<1760>

155. ЭПИТАФИЯ ПОДЬЯЧЕМУ

За взятки и грабеж подьячий здесь повис.Вверх тело поднялось, душа спустилась вниз.<1760>

156. ЭПИТАФИЯ ЛЕНИВЦУ

Под камнем сим лежит умерший человек:Он здесь спокойно спит; то ж делал весь свой век.<1760>

157. «Ты, муж, мне говоришь, винна я будто в этом…»

Ты, муж, мне говоришь, винна я будто в этом,                Со всем люблюсь что светом;
Покойся, мой дружок, вины моей в том нет:Весь свет я чту тобой, в тебе я чту весь свет.<1760>

И. И. Хемницер

158. НА ТРАГЕДИЮ ХЕРАСКОВА «ВЕНЕЦИАНСКАЯ МОНАХИНЯ»

Венецианская монахиня живет,              Как должно жить, оставя свет,И в люди для того не хочет появиться,Что, быв освистана, опять того ж боится.

159. НА ВОЛЬТЕРА

            Вольтера все бранят, поносятИ гнусный на него такой поступок взносят,Что много он в своей «Истории»[45] налгал.Ну, виноват ли он, когда его дарили                                     И просили,Чтоб вместо правды ложь он иногда писал?

160. «Что М<айков> никогда, писав, не упадал…»

Что М<айков> никогда, писав, не упадал,                    Ты правду точную сказал.Я мненья этого всегда об нем держался:Он сколько ни писал, нигде не возвышался.

161. «Преострым ты умом явил нам, Боало…»

Преострым ты умом явил нам, Боало,Какое нам от жен бывает в браке зло.Но ты не пожелал добавить в поученье,Как нам по естеству питать к ним отвращенье.

162. НА СКУПОГО

Кремнев в отчаянье в удавку лезть готовЗатем, что в зимний день исходит много дров.

163–166. <ЭПИГРАММАТИЧЕСКИЕ АФОРИЗМЫ>

1

Все любят истину, да с разницею той,
Чтоб сказана была она на счет чужой.

2

Рай на лице ее, однако в сердце ад.

3

Он умер, чтоб расход на кушанье сберечь.

4

Что пользы в тишине, когда корабль разбит?

В. И. Майков

167. «Почто писать уметь?..»

                  Почто писать уметь?             Писцы хорошие не в моде, —                  Ведь так не ходит медь,                   Как золото, в народе;                   А розница лишь тут,Что злата золотник, а меди целый пуд.<1762>

168. НЕРОНУ ОСТРЫЙ ОТВЕТ ДВОРЯНИНА, ПРИЕХАВШЕГО В РИМ

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже