Читаем Рысь полностью

Пригладив косой пробор, Таннер снова взглянул на испачканные сапоги.

– Садись, в ногах правды нет, – предложил он, и Хуггенбергер, немного поколебавшись, опустил свою широкую спину у застекленных полок, закатал рукава, словно желая выиграть время и хоть чем-нибудь занять руки, оперся о стол и неуверенно оглядел собравшихся.

– Выкладывай, – сказал Макс Пульвер. – Ты же не дал зеландцу обвести тебя вокруг пальца.

– Не знаю, – задумчиво пробормотал Хуггенбергер. – Не знаю, что затевает этот Рустерхольц.

– Ага! – вдруг радостно произнес Саму эль Таннер. – Теперь я понял, почему Рустерхольц с утра спрашивал, где живет таксидермист Шеврэ.

– Что-что? – Хуггенбергер вздыбил голову, распрямил спину и превратился в настоящего гиганта. – Он поехал к Шеврэ?

Хуггенбергером овладело отчаяние, остальные недоуменно молчали.

– Шутка, Хуггер! – успокоил Таннер, лукаво захихикав. – Я сегодня Рустерхольца еще не видел.

Хуггенбергер непонимающе смотрел перед собой, мышцы спины снова расслабились. Все по-прежнему не сводили с него глаз. К столу подошла хозяйка. Проведя ладонью по коротким черным волосам, Хуггенбергер бросил отсутствующий взгляд в окно, на автобус Бюхи, заметил хозяйку и быстро заказал пива, словно желая отогнать ее от стола.

– Шустрый Рустер! – буркнул он себе под нос.

– Давай уже, выкладывай! – не выдержал Макс Пульвер, вдавив в пепельницу окурок.

Хуггенбергер откашлялся и начал рассказывать. Рассказал, как они с Рустерхольцем целились в одну рысь, как столкнулись на Хольцерсфлуэ и как он сегодня обнаружил там рысят. Рассказал, что Рустерхольц наглым образом воспользовался ночью, чтобы пристрелить рысь, в то время как он отправился на охоту лишь утром.

– Это – мой склон, моя рысь, – бойко и в то же время обессилено заявил Хуггенбергер.

– И твои три тысячи, только вот Рустерхольц заберет их себе, – засмеялся Таннер.

Остальные нерешительно подхихикнули.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы