С*****й город Шил

В салоне повисла тишина, словно в подводном батискафе, погружающемся на доселе неизведанные глубины. Происходящее за пределами транспортёра не доходило до их ушей, хотя можно было сказать точно: там стоял такой гвалт, которого Шил ещё не слыхал.

Броневик повернул и двинулся в другом направлении. Эта дорога не оказалась спокойнее.

Кирилл заставил себя оторваться от завораживающих видов и разблокировал панель управления. Да, давно уже пора это сделать. Он набрал номер с пометкой «Х» и дождался, пока в голове не раздастся сигнал.

– Куда нам ехать? – тихо сказал Кирилл.

Этим он заставил всех вздрогнуть и повернуться. Том посмотрел на него, как на главное вселенское зло, а затем перевёл взгляд на панель управления, где светилась информация о звонке. Его брови нахмурились ещё сильнее.

После продолжительного молчания мистер Сакамото таки ответил:

– Вы раздобыли то, что нужно?

– Да, – коротко сказал Кирилл.

– Кто ещё с вами?

– Это… хороший вопрос. Со мной человек Йоши и ещё кое-кто. Кое-кто, о ком мне ничего не говорили… – Последние слова он сказал с упрёком.

Том уже не отрывал взгляда от Кирилла и как-то намеренно выгибался с заднего сидения, пытаясь заглянуть ему в лицо.

– Так… – выдохнул Сакамото. – Мне бы хотелось уточнить…

– Брат, значит? – непринуждённо, будто бы между слов несуществующего разговора сказал Кирилл.

– Он должен был работать отдельно. Под присмотром Йоши.

– Йоши мёртв. Мертвы почти все.

Информацию о Йоши Сакамото проигнорировал. Его внимание полностью принадлежало теме про Тома:

– Что ж, он с вами. Это хорошо.

– Что? И что мне теперь делать? Вы же не сказали, что… – Кирилл хотел было упомянуть про ночь с Мэри, но тут же задумался: «А знает ли Сакамото о том, что мы уже были связаны?». Но тогда почему Йоши ограничил Тома от него? И даже перевёл их на разные каналы связи?

– Не сказал что? – голос мистера Сакамото сделался холодным, однако Кирилл понимал, что под этим холодом прячется что-то ядовитое.

Кирилл прокашлялся и покосился на Тома.

– Не сказали, что дело приняло такой оборот. Для меня это было сюрпризом. Неприятным сюрпризом.

– По-моему, вы забываетесь, мистер К. У вас есть задание, и вы должны его выполнить. То, что происходит за пределами объектов вашей работы, вас не касается.

– Но ведь это происходит не за пределами…

– Довольно! – рявкнул Сакамото.

– Вы сейчас где? Не называйте точный адрес.

– Ну-у, только выехали с объекта. Двигаемся к вам.

– С ума сошли? Сити перекрыт полицией. Досматривают всех въезжающих и никого не выпускают.

– Тогда что нам делать?

– Вот что: с вашим новым знакомым будьте предельно вежливы. Он нам ещё пригодится. Только не говорите ему ничего про сестру. Он думает, что мы ищем её из-за того, что она якобы владеет ценной информацией. Найдите укрытие: тихое место, подальше от беспорядков. Залягте там на дно и дождитесь моего звонка. – Он ненадолго замолчал. – Как много информации получилось добыть?

– Терабайт четыреста, не меньше. Если вы не найдёте парочку квантовых компьютеров, то на расшифровку уйдут годы.

– Будьте уверены, у меня хватит ресурсов, чтобы сделать это в кратчайшие сроки. Я пришлю к вам человека. Вы передадите диск ему.

– Как скоро?

– Скорее, чем ваш таймер доберётся до нулевой отметки.

– Я бы предпочёл, чтобы этого не случилось.

– Не волнуйтесь. – Голос Сакамото стал более располагающим. – Этого не случится. Вы хорошо поработали, мистер К. Ждите моего звонка.

На этом связь прервалась. Кирилл ожидал, что Том сейчас засыплет его расспросами, однако тот отвёл взгляд в сторону, на экраны.

– Что делаем? – спросил водитель.

Кирилл окинул взглядом пространство впереди и заметил неприметный въезд на подземную парковку, рядом с пустующим (судя по виду) зданием захудалого отеля.

– Туда, – указал он. – Приказ ждать.