С ветерком

– Нужно подготовиться и навестить бывший дом общины, – сказал Дин. – Даже если Грубер поверил хотя бы половине из того, что мы ему сказали, один он не справится.

– Верно. – Сэм взял сумку и собрал оружие.

– Никогда не пользовался этим, – сказал Дин, доставая из кармана куртки стробоскоп на батарейках, потом поднял глаза.

– Бонни!..

Она резко обернулась, в ее глазах горела ярость. Из рукава ей в ладонь выскользнуло что-то блестящее – канцелярский нож. Бонни занесла руку, собираясь ударить Сэма в спину.

Дин включил стробоскоп, молясь, чтобы тот сработал в тусклом свете.

– Эй!

Бонни злобно посмотрела на Дина… и застыла. В ее глазах дрожали красные искорки.

– Сэм! – окликнул брата Дин. – Кажется, у нее непрошеный гость!

Вздрогнув, Сэм отступил подальше от одержимой. Ну конечно – дверь кабинета вряд ли могла остановить то, что может проскользнуть в щель или замочную скважину.

– Ударь-ка ее током, – сказал Дин, поднимая дробовик. – А с остальным я разберусь.

Сэм прошел мимо Бонни, чтобы взять электрошокер, который она оставила на стойке. Тень, вселившаяся в нее, очевидно, опомнилась и покинула тело, вытекая из глаз, ушей и ноздрей.

Дин слишком поздно понял, что выключил установленный на дробовике ультрафиолетовый фонарик после того, как они справились с патрульными. Торопясь включить его, он выронил стробоскоп, но не отводил взгляда от убегающей тени. Тень тяжело скользила к входной двери, навстречу свободе. Дин выстрелил – и она разлетелась на части.

Глава 36

Дин остановил «Импалу» рядом с двумя полицейскими машинами.

На фоне вечернего неба и поля за ним дом Вольного Народа Полей казался темным пятном… На фоне которого мелькали еще более темные пятна. Живые тени слетались отовсюду, возвращаясь в свое старое пристанище.

– Что-то их притягивает, – сказал Сэм.

– Может, они возвращаются, чтобы подзарядиться.

Дин открыл багажник и расстегнул сумку. Братья взяли дробовики с ультрафиолетовыми фонарями, электрошокеры, тазеры с запасными картриджами и портативные стробоскопы. Каждый из них захватил кожаный мешочек, набитый патронами с солью, и перекинул через голову ремень дробовика.

Они осторожно приблизились к входной двери. Белая краска облупилась, обнажая гнилые доски. Резьба на арках и покосившейся веранде раскрошилась. Хрупкая зеленая черепица осыпалась с крыши, как перхоть. Казалось, что Дэниел Йетс купил не обычный дом, нуждающийся в ремонте, а пожирающую деньги черную дыру. Даже если не считать десятки злобных теней, тут скорее требовался бульдозер, а не мастер по ремонту.

– Дин! – Сэм окликнул брата, указывая на левую сторону дома.

Дин увидел блеск металла – полицейский значок. Сделав несколько шагов, они обнаружили два трупа.

– Этого я знаю, – сказал Дин. – Боуман из полицейского участка.

– Застрелили друг в друга в упор, – сказал Сэм.

– Оба были захвачены тенями, – с горечью сказал Дин.

– Пора с этим покончить, – прорычал Сэм.

Они подошли к приоткрытой входной двери. Тень спустилась со второго этажа и вплыла внутрь, опередив их. Вторая тень – а возможно, та же самая – скользнула по полу, поднялась во весь рост и отошла в сторонку. Сэм включил ультрафиолетовый фонарь, и Дин, содрогнувшись, последовал его примеру. Среди множества теней, плавающих вокруг, входящих и выходящих из дома, он чувствовал себя особенно уязвимым.

– Если понадобится, не стесняйся – стреляй в меня из шокера, – усмехнулся Дин, пытаясь разрядить обстановку.

– Обязательно, – ответил Сэм.

Дин схватил его за плечо.

– Чувак, это не должно тебе нравится.

– Ну конечно, – невозмутимо кивнул Сэм. – Все только ради дела.

Он помахал заряженным тазером у Дина перед носом. Видно было плохо, но Дину показалось, что он заметил улыбку на лице брата.

Ультрафиолетовые лучи скрестились перед ними, пока они осматривали холл, гостиную и столовую. В кухне на полу лежала Сьюзен Йетс, она была без сознания, бледная, и едва дышала. Дин опустился на колени рядом с Хардиганом, у которого, помимо колотой раны в животе, был сломан нос и разбиты губы. Он тоже был жив, но жизнь в нем едва теплилась.

Вдалеке послышался вой сирен. Несколько мгновений Дин прислушивался, но звук не становился ближе. «Помощь не придет. Разбирайтесь сами».

– Дин!

Дин оторвал взгляд от Хардигана и увидел тени, кружащие по кухне, проплывающие вдоль столешниц и под потолком, между ножек стульев и под кухонным столом. Чем-то они были похожи на акул.

Освещая кухню ультрафиолетовым светом, держа в вытянутой руке тазер, Сэм пытался следить за ними. Когда тень приближалась к Дину, Сэм целился в нее, и она уплывала в сторону, чувствуя опасность.

«Они знают, что мы можем их уничтожить».

Дин медленно вынул стробоскоп из кармана, положил на пол и направил на дальнюю стену.

– Сэм… – сказал он, кивнув на стробоскоп.