Самое важное

Лиренна вырвалась из-за стола, попыталась уйти на второй этаж, но споткнулась на лестнице, и чуть не упала.

— Это гребаная ступенька! — взревела она, — Неужели так сложно починить одну крохотную ступеньку?! Ну, почему?! Почему всегда так?! Раз в своей жизни пытаешься устроить милую вечеринку, исключительно из лучших побуждений. Думаешь, что хоть этот праздник ты заслужила. Но, нет! Всё идет наперекосяк, потому что в доме есть эльфы поважнее! Например, психопат, влюбившийся в легенду о другом психопате! Эй, Ферран, вот тебе новость, тысячи эльфов умерли из-за твоего Иллидана! Он сам умер из-за своей глупости и высокомерия!

— Он умер достойно! В бою, с верой в свое дело! — крикнул Ферран.

— Может быть, тебе тоже так повезет! Если не слабо будет выйти из дому!

Это была последняя капля. Схватившись за уши, охотник выбежал в соседнюю комнату, забился в угол и сжался калачиком, скрывшись от мира.

А скандал даже и не думал прекращаться. Без участия Феррана он вышел на качественно новый уровень. Сквозь тонкие стены охотник отчетливо слышал два охрипших голоса.

— Ты довольна? Ты довольна?! Ему потребуются месяцы, чтобы придти в себя!

— Нечего с ним нянчиться! Давно надо было дать ему под зад, чтобы мозги встали на место!

— Блаженная Элуна, какой кошмар! О собрании Круга придется забыть! Я должен быть рядом с братом! Но если я сейчас упущу кристалл Зин-Малора.… Даже думать об этом страшно! Ты понимаешь, что ты натворила?!

— Знаешь, я чертовски устала. Может, ты хоть сегодня обойдешь без своего друидического нытья?!

— Какого еще нытья?!

— О твоих важных-преважных делах! О спасении Азерота!

— Обязательства перед Кругом Кенария очень много для меня значат! Я думал, и для тебя тоже!

— О, да! Для меня они офигительно много значат!

— Я не понимаю! Теперь ты злишься на меня?!

— Нет, что ты! Только на твоего брата-дегенерата!

— А, по-моему, злишься!

— Скажи, разве у меня, как у равноправного участника наших отношений, нет права хоть один вечер обойтись без разговоров о твоих проблемах?!

— Ну и ну! Это не мои проблемы! Это проблемы всего мира! Что может быть важнее?!

— Ты, конечно, уверен, чтобы все должны говорить только о чем ты хочешь, когда ты хочешь и сколько ты хочешь. Но не всегда дела идут согласно великим идеям твоих учителей. Так уж вышло, что сегодня я не в настроении обсуждать проблемы всего мира!

— А твои проблемы?! По-твоему, о них мы не говорим?! Я только и слышу целыми днями о твоей вражде с половиной деревни! То тебе тот не нравится, то этот! Пятый, десятый, одиннадцатый!

— Не смей преуменьшать реальные проблемы нашей деревни! Это моя деревня, я в ней живу и забочусь о ней! Для меня она так же важна, как для тебя спасение мира! И только попробуй сказать, что твои проблемы лучше моих! Довольно уже, что ты никогда мне не помогаешь! Только гладишь по голове и говоришь: «Не парься!»

— Хорошо, давай обсудим твои проблемы. Я тебя выслушаю и постараюсь помочь.

— Ты слушаешь, но не слышишь…. Знаешь, сейчас я не хочу с тобой ни о чем говорить.

— Ну а я хочу!

— Ты хочешь об этом поговорить, потому что тебе нужно закончить спор? Или потому что ты меня любишь?

— Разве это не одно и то же?!

— Нет! Конечно, нет! Если ты не понимаешь разницы…

— Я изо всех сил пытаюсь тебя понять! Я внимательно слушаю всё, что ты говоришь, и пытаюсь разобраться в твоей логике! Что бы ты ни придумала, я хочу это услышать! Пожалуйста, продолжай!

— Почему ты так делаешь?!

— Как?! Я слушаю!

— Нет!

— Я пытаюсь!

— Ты пытаешься выставить меня дурой!

— Я не говорю, что ты дура! Сам этот разговор идиотский!

— Для меня это разговор о моих проблемах и моей жизни! А для тебя он о чем?!

— Почему ты сейчас об этом заговорила?

— Ты сам меня попросил!

— Почему ты не говорила обо всем этом раньше?! Сегодня утром, вчера вечером?! Когда угодно!

— Ты никогда не спрашивал!

— То есть, я должен был догадаться?

— Может, я серийный убийца, Келек. Может, я вижу мертвецов. Может, я глубоко несчастна. Может, я тебя больше не люблю. Ты никогда ни о чем не спрашиваешь! Твой набор вопросов: «Как прошел твой день?», «Что будем делать завтра?», «Чем займемся на выходных?», «Не правда ли, наша жизнь идеальна?» Ты никогда не спрашиваешь, что я чувствую, о чем думаю! Как будто у меня пять чувств, десять мыслей, и ты давно их выучил наизусть! Ты ничего не хочешь обо мне знать, потому что всё уже придумал сам! Вот почему наши отношения так нелепы! Я хочу, чтобы ты не воспринимал их как данность! Я хочу, чтобы мы ругались! Потому что нормальные эльфы ругаются! Когда они не могут решить свои разногласия, они ругаются!

— Ну и достижение!

— Да, достижение! Они хотя бы признают, что у них есть проблемы!

— Я не хочу никаких проблем! Мы всегда жили счастливо! Сможем и дальше так жить! Потому что я люблю тебя!

— Ты любишь свою совершенную жизнь. И ты можешь наслаждаться ей в совершенном одиночестве. Выдумай себе подругу и распивай с ней чай на склоне Хиджала!

Бесконечный шум окончательно доконал Феррана. Он выскочил из комнаты, пронесся мимо скандалистов, вырвался на задний двор и убежал в сад.