Сансара. Оборот первый

– А что ты хотел? Думаешь, все Творцы в адеквате? Да там торчок на торчке! Они раз в цикл должны выдавать мир, соответствующий базовым критериям, иначе вылетят с должности. А если ты весь цикл бухал и курил всякую дрянь, пытаясь восстановиться после предыдущего акта творения, а очнулся за семь дней до дедлайна? Вот и получается такое имбецильское говно, как этот мир, или твой. Модерацию проходит, но получает категорию «С». Типа слабая батарейка, на которую всем класть. Редко, но бывает, что такой мир стихийно развивается до категории «В». В основном люди, конечно, наоборот, склонны просрать все полимеры, потерять даже эту последнюю категорию и попасть под армагеддон… Всё, пришли, дальше потом расскажу. Веди себя прилично. Молчи с умным и сочувствующим видом.

Диана решительно поднялась по ступенькам серого крыльца и нажала на кнопку звонка. Изнутри послышалось неприятное жужжание. Почти сразу дверь открылась, и на пороге оказалась величественная дама в чёрном платье и в очках. Ей было, наверное, под полтинник. Наряд Дианы она окинула резко осуждающим взглядом, но вдруг содрогнулась, и в её глазах загорелись искорки серой надежды.

– О, Господи! Вы ведь не отсюда?

– Верно! – улыбнулась ей Диана и протянула руку. – Диана Стил, частный детектив. Розыск по всем категориям миров. К вашим услугам!

***

«Не сигаретой единой», – гласила надпись на серой стене гостиной, в которую нас провела дама. Имени своего хозяйка дома не называла из какой-то наивной предосторожности. О том, что предосторожность – наивная, я догадался по презрительной гримасе Дианы, которая, впрочем, никак это не прокомментировала. Оно и понятно, с клиенткой надо вести себя подобающе.

– Прошу вас, угощайтесь, – сказала дама и поставила на столик перед нами поднос, на котором красивыми ровными рядами лежали сигареты.

– О, благодарю вас! – Диана взяла одну, прикурила. – А прибор у вас подзарядить можно?

– Розетка сзади вас.

Диана повернулась и поднесла телефон к розетке.

– Давай, малыш. Сам, – сказала она.

На моих глазах часть телефона неуловимо трансформировалась и превратилась в электровилку. Диана воткнула его в розетку и отвернулась.

– Итак, – выпуская клубы дыма, заговорила она. – Мы ищем вашего мужа, я правильно понимаю? Какова цель? Передать информацию, получить информацию?

Дама прижала руки к груди. Она сидела в кресле напротив нас, а мы с Дианой – рядом, на узеньком диване. Настолько узеньком, что наши бёдра соприкасались. Но романтику момента мешал прочувствовать едкий сигаретный дым.

– А вернуть вы его можете?

– Если найду – смогу, – кивнула Диана. – Но только в том виде, в котором он там. Если это фикус – принесу фикус, если старая спидозная лесбиянка – притащу её. Души Нижних миров переселяются хаотично, знаете ли.

Дама взяла сигарету дрожащей рукой.

– Извините, – сказал я, – а у вас, случайно, перекусить чего-нибудь не найдётся?

– Нет, молодой человек, ничего подобного я в доме не держу, – неожиданно резко отозвалась дама. – Еда – отвратительная привычка, и я была бы весьма признательна, если бы у меня в доме вы воздержались даже от упоминания о ней.

– Грязный извращенец, – покачала головой Диана, с осуждением глядя на меня. – Так что? Какова цель наших поисков, миссис Неизвестность?

– Я хочу, чтобы вы кое-что узнали у Филеаса, – вздохнула дама. – Ну, то есть, для начала, конечно, узнайте, как у него дела, передайте от меня привет…

– Ясно. Приём и передача информации. Это уже пакет. На пакеты у меня скидка. Я надеюсь, рассчитаетесь вы энергией?

Дама взирала на неё с ужасом. Диана в ответ смотрела с надеждой.

– Да успокойтесь вы! – сказала она. – Ваша душа ещё вполне самовозобновляема. Мой ценник – пятнадцать «К». Это вам неделю поваляться в депрессии, не больше. Потом почувствуете, что буквально родились заново. Половина сейчас, половина – потом.

– Согласна, – вздохнула дама и вынула из кармана платья крохотный кусочек пластика. – Здесь всё, что вам понадобится.

Диана взяла кусочек, повернулась и, не глядя, впихнула его в щель на корпусе заряжающегося телефона.

– Давай, тардис. Работать, – велела она.

«Произвожу сканирование миров», – отозвался телефон.

– Ограничить сканирование категорией «С», – уточнила Диана и пояснила, глядя на заказчицу: – Души редко переселяются между категориями. Вниз – да, вверх – единичные случаи. Собственно, «вниз» бывает настолько часто, что на прошлом съезде Творцов поднимался вопрос об учреждении категории «D», потому что «С» уже перенаселена.

Посмотрев на меня, она негромко добавила:

– А ещё, у меня не хватит энергии на скачок в «B».

Я кивнул. Кажется, и вправду начал немного понимать, как оно всё устроено.

«Обнаружено совпадение, – проговорил телефон. – Мир С-К31498/Х. Фиксирую координаты. Координаты зафиксированы. Три портала на расстоянии до километра от цели».

– Идеально! – Диана вскочила. – Что у него узнать? Где он держал деньги?

Лицо дамы вытянулось, глаза округлились.

– Откуда вы?..

– Ой, да ладно, можно подумать, я первый день на этой работе. А теперь, пожалуйста, подержитесь за мой прибор.