Читаем Саша и Маша. Книга четвертая полностью

Саша и Маша. Книга четвертая

Дорогие мамы и папы, мальчики и девочки! Вы – молодцы! Вы купили замечательную книжку! И ОЧЕНЬ ЗНАМЕНИТУЮ. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире – имени Ганса Христиана Андерсена. Мы надеемся, что книжка про Сашу и Машу вам понравится. И не расстраивайтесь, что она так быстро закончилась – мы приготовили для вас еще много смешных приключений этих детей. Издательство «Захаров»

Анна Мария Гертруда Шмидт , Анни Мария Шмидт , Анни Шмидт , Ирина Трофимова , Фип Вестендорп

Проза для детей / Детская проза / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей18+

Анни Шмидт

Саша и Маша — 4

Ёжик

— Наш ёжик проснулся, — сказал Саша.

Поглядите, так и есть! Ёжик снова гулял по саду. И пил молоко. А ведь он проспал всю зиму.

Вдруг к нему подбежал котёнок.

— Берегись, ёжик! — испугалась Маша. — Кошка тебя съест.

Но ёжик вовсе не испугался. Он не стал никуда убегать, а просто растопырил все свои иголки. Котёнок стукнул его лапой и… Ай! Как больно! И котёнок быстро убежал. А пёсик Таки даже не стал подходить близко. Таки хорошо запомнил, что случилось с ним в прошлом году. Ёжики могут сделать больно.

— Как здорово! — сказала Маша. — Уже почти весна. Скоро будем опять сажать цветочки в саду, да, Саша?

— Будем, — кивнул Саша. — И ещё пойдём ловить головастиков в ручье.

— И смотреть на ягнят, — добавила Маша.

— И играть в школу, — сказал Саша.

— Играть в школу? Но ведь в школу можно играть и зимой. Для этого вовсе не надо дожидаться весны.

— Точно, — согласился Саша. — Так и есть. Но мне просто очень нравится играть в школу. Давай поиграем?

— Давай, — сказала Маша. — Я буду учительницей.

— Нет, — сказал Саша. — Я буду учителем.

Только посмотрите на них, они опять поссорились! Маша вопила, а Саша визжал. Но тут пришла мама и сказала:

— Сходите-ка лучше на ферму. Там маленькие ягнята!

И Саша с Машей побежали на ферму.

День рождения Стеши

— У Стеши завтра день рождения, — сказал Саша.

— Правда? — спросила Маша. — Но тогда мы должны подарить ей подарок.

— Да, — сказал Саша.

Но только что за подарки дарят кошкам?

Саша и Маша пошли спросить у мамы.

— Мама, — позвал Саша, — что нам подарить Стеше на день рождения?

— Рыбку, — ответила мама. — Купите ей рыбку. А я её для Стеши сварю.

Саша и Маша вместе пошли в рыбный магазин. Фу, до чего же там плохо пахло! Там лежали огромные рыбины. И маленькие. И даже в коробке со льдом там были рыбы.

— Я не люблю рыбу, — сказал Саша.

— Я тоже, — сказала Маша. — Когда у меня будет день рождения, не надо дарить мне рыбку.

— И мне тоже не надо, — сказал Саша.

Они купили одну маленькую рыбку.

Продавщица завернула её в бумагу.

Саша осторожно положил рыбу в свою корзинку.

Они вернулись домой и сказали маме:

— Мы купили рыбу. Для Стеши. На завтрашний день рождения.

— Молодцы! — похвалила мама. — И где она?

— В коридоре, — сказал Саша. — Она очень плохо пахнет.

— Принесите-ка её сюда, — велела мама.

Саша и Маша пошли за рыбкой.

Но в коридоре они увидели кошку. Она быстро куда-то убегала. С рыбкой во рту!

— Ой-ой! — закричал Саша. — Глупая Стеша! Это же был твой подарок!

— До чего глупая и жадная кошка, — сказала мама. — Съела свой подарок.

— И что нам теперь ей дарить? — спросила Маша.

— Ничего, — ответила мама. — Она сама виновата.

Но Саша и Маша всё-таки решили украсить Стешину корзинку. Цветочками. Они решили, что Стеше будет очень обидно остаться в день рождения совсем без подарка.

Как вы думаете, Стеша обрадовалась? Вовсе нет. Она стала грызть цветочки. Она их съела.

— Странная кошка, — покачала головой Маша. — Ну кто же ест украшения?

А мама сказала:

— Вот вам по куску пирога. Всё-таки у нас день рождения!

Страшный великан

Маше подарили новую книжку. В ней было очень много картинок. И разные сказки.

Маша разрешила Саше посмотреть картинки.

— У тебя чистые руки? — спросила она. — Ты не испачкаешь книжку, Саша?

— Нет, — сказал Саша. — Не испачкаю.

Они вместе смотрели картинки. А потом пришла Машина мама и прочла им сказку. Очень интересную сказку. А потом ещё одну. И ещё одну. А потом была сказка про великана. Про огромного великана. Он даже был нарисован на картинке.

— Ой, — сказала Маша. — Какой страшный великан.

— Да, — кивнул Саша. — Ужасно страшный.

В семь часов вечера, когда Саша ложился спать, он уже совсем не помнил про великана. Но вдруг посреди ночи он проснулся. Ему приснился великан! Сон был такой страшный!

— Мама! — закричал Саша. — Мама!

Мама быстро прибежала к нему и спросила:

— Что случилось?

— Великан… — хныкал Саша. — Ко мне в кроватку залез великан.

— Глупый малыш, — сказала мама. — Это был сон. Великан ни за что не поместится у тебя в кроватке. Он ведь такой огромный.

— А где же он тогда? — испуганно спросил Саша.

— Его здесь нет, — успокоила мама. — Великанов не бывает. Они есть только на картинках. Вот, попей водички.

И Саша снова заснул.

На следующее утро он рассказал Маше:

— Мне приснился великан.

— А мне нет, — сказала она.

— А мне приснился, — сказал Саша. — И теперь я боюсь смотреть на ту картинку в книжке.

— Тогда давай её перелистнём, — сказала Маша.

И они стали вместе смотреть картинки. Но страничку со страшным великаном они быстро перелистывали.

Как Саша и Маша помогали маме

Мама болела. Сейчас она уже поправилась. Но ей всё равно немножко нездоровилось. И поэтому она не могла делать сразу очень много дел.

Но это ничего. Ведь есть Маша. А Маша замечательная помощница. Она умеет вытирать пыль. И даже может вымыть окна, если надо.

— Нет, окна мыть совсем не нужно, — сказала Сашина мама. — Не надо мыть окна, Маша. Ты можешь вытереть пыль.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чудаки
Чудаки

Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и таким образом бесспорно является его воссоздателем. В области романа он решительно не имел себе соперников в польской литературе.Крашевский писал просто, необыкновенно доступно, и это, независимо от его выдающегося таланта, приобрело ему огромный круг читателей и польских, и иностранных.В шестой том Собрания сочинений вошли повести `Последний из Секиринских`, `Уляна`, `Осторожнеес огнем` и романы `Болеславцы` и `Чудаки`.

Александр Сергеевич Смирнов , Аскольд Павлович Якубовский , Борис Афанасьевич Комар , Максим Горький , Олег Евгеньевич Григорьев , Юзеф Игнаций Крашевский

Проза для детей / Проза / Историческая проза / Стихи и поэзия / Детская литература