– Видишь, я же говорил. – Гамерин оскалился, бесцеремонно обнял ангелицу, и они побежали между могил на крик темного.
Через мгновение они стояли рядом с Хазаром перед фасадом белого склепа. Резьба на тимпане над входом представляла двух сплетенных дельфинов. Вокруг двух полуколонн вились стебли мраморного винограда.
Когда они подбежали к домику, Драго почувствовал знакомое покалывание кожи, где касался медальона. Он вытащил талисман из-под рубашки. Голубые искры пробегали по всей его поверхности.
– Есть, – с триумфом в голосе подтвердил Драго. – Книга тут. Давай, Хазар, спихнем плиту.
Они одновременно навалились и открыли вход. Внутри было темно, пахло затхлым. Талисман Драго стрелял искрами.
– Как это возможно? – удивился Хазар. – Ох точно использовал всю свою силу, чтобы не только спрятать Книгу, но и следы магического воздействия.
Коммандос усмехнулся.
– Новейшая техника. Только для спецподразделений. Я захожу. Ты останься, сторожи Дроп и смотри, чтобы все было в порядке.
Почти всю маленькую тесную крипту заполнял мраморный саркофаг, покрытый сложным растительным орнаментом. Книга была спрятана под плитой, исчерченной надписями на незнакомом Драго языке. Он попытался ее сдвинуть. Она дрогнула, издавая противный скрежет. В этот момент тусклый свет, что падал из дверного проема, заслонила тень. Драго поднял голову.
– Хазар, ты должен следить за улицей.
Черепки на косичках темного цокотали.
– Успокойся. Все чисто. Никого нет. Это, к дьяволу, вымерший город. Руины. Я тоже хочу увидеть Книгу.
– Ясно, – кивнул Драго. – У тебя есть полное право. Помоги сдвинуть плиту.
Они схватились с противоположных концов и потянули. Камень с глухим грохотом упал на пол.
– Черт, – прошептал темный.
Внутри саркофага лежало несколько потемневших от старости костей, закутанных в куски сгнившей ткани.
На самой середине, между серповидными ребрами, лежал большой сверток, замотанный в белый шелк. Медальон Драго сыпал искрами во все стороны.
– Я тоже хочу увидеть, – прошептала Дроп, втискиваясь между Хазаром и дверной фрамугой. – Впустите меня! Это я вам рассказала про Книгу, видела Оха и того белого ангела!
Темный попытался втиснуться внутрь склепа, между стеной и саркофагом, чтобы дать место напиравшей на него Дроп, но его нога натолкнулась на край снятой с саркофага плиты. Он утратил равновесие и резко полетел вперед, и, чтобы самортизировать удар, вытянул перед собой руки. Правая рука попала в пустоту, но левая уперлась в кости на дне саркофага.
– Ай! – вскрикнул темный, молниеносно выпрямляясь и тряся рукой, по пальцам которой текла кровь.
– Что такое? – беспокойно спросил Драго. – Поранился?
– Укусила меня, зараза, – застонал Хазар с тенью недоверия в голосе.
– Кто?! – спросил сбитый с толку Драго, который со своего места не мог видеть ничего, кроме тряпок, костей и завернутой книги.
– Это! – сказала Дроп, показывая пальцем внутрь саркофага.
Драго наклонился. Между лохмотьями что-то двигалось. Коммандос осторожно ткнул туда концом ножа. Между тряпками высунулось маленькое личико с оскаленными клыками, клацнуло в воздухе челюстью и снова спряталось в лохмотья. Драго смог заметить, что тварь была покрыта бронзово-оранжевой кожей. Создание смотрело на него маленькими черными, как бусинки, глазками, скрываясь среди костей и ткани. В слабом свете он не сразу заметил, что цвет и структура кожи напоминает тряпки. Он узнал его без труда.
– Это душа, – сказал он, вздыхая с облегчением.
– И что она тут делает? – удивилась Дроп, вытягивая шею из-за спины Хазара. – Она должна была давно уйти на тот свет. Про нее забыли, что ли? И почему она такая маленькая?
– Потому что это только движимая душа, – объяснил Драго. – Настоящая уже давно на другой стороне. Видимо, похороненные тут люди верили в существование нескольких душ, духовную, что переносится в загробный мир, физическую, которая циркулирует в крови и исчезает в момент смерти, и движимую, которая побуждает тело двигаться и живет так долго, пока тело существует. Каждый получает то, во что верит, поэтому она тут. От этого тела немного осталось, потому душа такая маленькая и иссохшая. Она охраняет саркофаг, поэтому такая агрессивная.
– Спасибо за лекцию, – гаркнул Хазар, который до этого молча посасывал раненый палец. – Скажи мне еще, что она ядовитая.
– Ну, – буркнул Драго. – Немного. Не может быть опасной, потому что слишком маленькая, но палец точно опухнет или вся ладонь. Эта душа отвечает за могильные проклятья.
– Ну, прекрасно!
– Не волнуйся, старик. Ты точно получишь Пурпурную Лилию за заслуги перед Царством. Посмертно.
Хазар затряс головой.
– Предпочитаю остаться тихим героем. Иначе в Преисподней получу свинец за связь с врагом.
Он улыбнулся.
– Ладно, – сказал Драго, закатывая рукава. – Отвлеки душу, а я заберу Книгу. Готов?
– Угу.