Девочки с трудом отыскали необходимые медицинские принадлежности в доме Левисов. Когда же им это удалось, они почувствовали себя настоящими сестрами милосердия. И тут же принялись за работу.
– Джаса я обработаю, – шепнула Мелоди перед тем, как они с Барби вернулись в комнату, где их ждали мальчишки. – Но Мартином придется заняться тебе. Я к нему ближе, чем на десять метров, не подойду, даже если он будет истекать кровью.
Барби скромно улыбнулась, но в ее улыбке сквозили лукавство и уверенность.
– Но-но-но-но, – возмутился Тед, когда девочка приблизилась к нему с влажным бинтом. – Руки прочь, я и сам могу о себе позаботиться.
Глаза Барби вдруг сверкнули.
– Тед Мартин, сиди спокойно и не рыпайся! Мне поручено обработать твои раны, и я это сделаю, даже если ты дрался, как герой, и у тебя черный пояс по карате!
– У меня их два, – пробормотал Тед, но почему-то подчинился. На синяки, конечно, было наплевать: не впервой, заживут, и следа не останется, но что-то не в голосе, а в глазах Барби заставило его молча терпеть ее заботливые, но совершенно неумелые действия, причиняющие скорее вред, нежели пользу.
Мелоди тем временем хлопотала вокруг Джастина. Нос у него перестал кровоточить, но колени, просвечивающие сквозь порванные брюки, требовали самого тщательного ухода. И Мелоди знала, что надо делать, и, самое главное, как это делать: вместе с Сейди и ее родителями они нередко играли во врачей и больных, тем более что Джастину частенько требовалась настоящая, реальная помощь, – мальчишка!.. Но все это было раньше. До того как они поссорились и до того как она забила Джастину сегодняшний необыкновенно красивый гол. Впрочем, она уже простила товарища за ту дурацкую шутку. А вот простит ли он ей эту игру? Уж кто-кто, а Мелоди знала, что значил для него этот гол. Джастин считался лучшим игроком в своей секции, а она вот так, одним движением, испортила его репутацию… Конечно, он сам виноват, нечего было так улыбаться, стоя в воротах: он бросил ей вызов, и она приняла его. И выиграла. А он потом из-за нее подрался…
Что ему сказать, Мелоди не знала. Поэтому молча присела на корточки и осторожно принялась очищать его коленки от прилипшей грязи. Она старалась растянуть время, чтобы найти предлог и заговорить с Джастином, но тщетно. Пришлось браться за перекись водорода. Что это за штука, Мелоди знала отлично, и всеми возможными и невозможными способами старалась избежать встречи с ней. И сейчас ей было очень жалко Джастина, которому из-за нее придется терпеть эту гадость. «Если он вздрогнет или вскрикнет, я спрошу у него: «Больно?», ¬– и мы помиримся», – решила про себя Мелоди. Но Джастин сидел молча и не шевелясь, словно она не перекисью водорода смазывала ему колени, а медом, или, на худой конец, кремом.
Разочарованная, Мелоди поднялась на ноги и направилась к кухне, чтобы поставить лекарство на место. «Не хочет – и не надо, – обиженно подумала она. – Я тоже не стану мириться!»
И вдруг…
– Мел…
Она обернулась. Джастин смотрел на коленки, но ей явно не послышалось. И все-таки она промолчала.
– Мел, я знаю, что ты сердишься, и ты, конечно, имеешь на это право. Но прошла уже неделя, может быть, пора перестать дуться?
– Я не дуюсь. – Мелоди пожала плечом. – Я просто в ярости! Как ты мог так меня подставить?! А еще друг, называется!
Она возмущалась, но втайне от Джастина облегченно вздохнула: он все-таки сделал первый шаг, теперь их примирение – дело времени.
– Мел, послушай, – Джастин тоже знал, что вслед за бурей у Мелоди всегда появлялась улыбка и прощающий смех, но почему-то каждый раз волновался, когда дело доходило до этой самой бури. – Я знаю, что виноват, и, честно говоря, мне нечем оправдать свой поступок…
– Вот именно! – Она обвиняющее посмотрела на него. – И перестань называть меня этим дурацким именем. Меня зовут Мелоди, за тринадцать лет можно уже было и запомнить!
– Мел… – И почему сегодня было так трудно?
Но она улыбнулась.
– Ладно, я уже давно все забыла. В конце концов, после сегодняшнего матча мы в расчете. И с тобой, и с твоим другом. Но если еще хоть раз в жизни я хотя бы заподозрю тебя в чем-нибудь подобном, я!..
Джастин шутливо прикрыл голову руками.
В этот момент из кабинета вышли доктор Левис с дочерью. На их лицах читалось облегчение.
– Слава богу, ничего серьезного, – ответил хозяин дома, увидев молчаливый вопрос в глазах ребят. – Просто небольшой ушиб. А сейчас мы все вместе пройдем в столовую и хорошенько поужинаем, а вы в это время все мне расскажете. Идет?
Ребята не ели с начала тренировки, и сейчас их желудки требовали своего. И требовали так жалобно, что ни один из детей не решился отказать себе в этой маленькой радости. Даже если при этом придется отвечать за свои синяки…
…Покидая уютный дом Левисов, Тед прошептал, обращаясь к девочкам:
– Только попробуйте сказать кому-нибудь о том, что сегодня произошло! Горько пожалеете!
Мелоди и Барби переглянулись. И почему мальчишки так любят хвастать тем, что обижали девочек, и готовы на все, чтобы скрыть свои хорошие поступки? Это понять было невозможно.