Секс и одинокая женщина. Как избавиться от комплексов и устроить личную жизнь

Мои апартаменты одинокой женщины привели в элегантный вид друзья, имевшие соответствующие способности. В конце концов они не смогли выносить безобразное внутреннее убранство моей хижины и однажды вечером вынесли из моей комнаты два дамских стула стоимостью 9 долларов каждый и передали их одной нуждающейся подруге. Мне было позволено подарить подругам большую тахту с вылинявшей красной обивкой, а также две настольные лампы с подставками в виде ананаса. Марк и Шайлер (назовем их так) выбросили из моей комнаты еще кое-какие вещи, на которые, по их мнению, никто бы не позарился, затем взяли у меня 400 долларов. Чуть раньше я выиграла викторину, проводившуюся журналом «Гламур», который предлагал в качестве приза поездку в Гонолулу. «Гламур» великодушно передал мне на поездку 500 долларов, из которых я – вы же знаете мою бережливость – потратила всего 35 долларов. Редакция журнала также прислала мне деньги на авиарейс в Нью-Йорк для участия в финале викторины. Естественно, я поехала туда поездом, присвоив разницу в стоимости билетов. Храни Господь «Гламур»!

Друзья употребили мои деньги на покупку двух огромных торшеров в стиле рококо, низкого столика под мрамор, тянувшегося вдоль одной из стен. Эстамп Рауля Дюфи, который висел на стене, был заключен в новую сногсшибательную раму. Было приобретено также несколько сатиновых подушек.

Я спросила, что они собираются купить на остальные деньги. Мне ответили, что денег больше не осталось. После этого мы некоторое время не разговаривали друг с другом. Я слонялась по магазинам декоративных принадлежностей, приценивалась к подушкам, ожидая найти подтверждение своим подозрениям, что Марк и Шайлер оставили себе достаточно моих денег, чтобы провести Рождество в Акапулько. Однако обнаружилось, что подушки стоили чуть меньше, чем изрядно подержанный «кадиллак».

Мы помирились. В течение года друзья постепенно превратили мою квартиру в райский уголок. В нем сочетались ярко-зеленый, алый и белый цвета. Поскольку арендная плата составляла всего лишь 72,5 доллара в месяц, я смогла приобрести для квартиры все, что хотела. О ней стали говорить, и это доставляло мне удовольствие.

Вторая моя квартира (которую я сняла с единственной целью жить поближе к Дэвиду и довести его до кондиции, когда он согласился бы на мне жениться – что и случилось) была отделана дизайнером. Отделка квартиры дизайнером выглядит более прозаично, чем звучит. Дизайнер разместила в ней тахту, повесила занавески, приобрела несколько новых вещей.

Думаю, теперь вы понимаете суть дела. Профаны – но достаточно сообразительные для понимания, что они профаны, – привлекают дизайнера или сведущих друзей, способных помочь в отделке и меблировке квартиры.

Мы с мужем отвергаем дизайнеров вплоть до сегодняшнего дня, и я уверена, что многие согласятся с нами. Дизайнеры навязывают вам свой собственный, выработанный опытом вкус, так что квартира выглядит изнутри больше коробкой сладостей, нежели вашим уютным гнездышком. Они убирают из какого-нибудь жилища старый стул за 2 доллара и продают его вам за 200 долларов. Любой человек может справиться с работой дизайнера. Хорошо, пусть мы ошибаемся! Вы носите прекрасную одежду, но не имеете ни малейшего представления о том, как она делается. Вы можете восхищаться креп-жожетом, но не быть в состоянии предложить свой вариант ткани для платья.

Это большое искусство знать, каких габаритов нужно покупать мебель, сколько платить за разные образцы. Нужно быть специалистом, а не мошенником, чтобы распознать красоту в сломанном плетеном кресле якобинской эпохи, восстановить ее в прежнем виде и поставить кресло в нужное место. Тогда, возможно, оно будет стоить 200 долларов. Первоклассный дизайнер знает миллион способов украшения ваших комнат, что ставит его выше любых ваших непрофессиональных помощников в обустройстве квартиры.

Гонорар дизайнера

Обычно дизайнер приобретает необходимые вещи за оптовую цену на 40–50 процентов ниже той розничной цены, за которую их покупаете вы. Затем он назначает плату за услуги (20, 30, 40 процентов от стоимости приобретенного), которая возвращает стоимость приобретенных вещей к их стоимости в розницу! Однако приобретение мебели и отделочных материалов при посредничестве дизайнеров обходится дороже, потому что их работа особого свойства. У дизайнера обычно имеется небольшой грузовичок с образцами мебели массового производства. При них также состоят помощники для развешивания занавесок, подгонки мебели, проводки проводов для электроприборов. Оплата их услуг отнюдь не ничтожна. Но сверх того дизайнер берет комиссионные за их работу тоже. Нередко обустройство комнаты обходится в стоимость обустройства целой квартиры. Иногда дизайнеры требуют почасовой оплаты. Но каких бы правил они ни придерживались, ясно одно – их услуги оплачиваются!