Читаем Selected Stories полностью

The bag-lady was going also. In the corner where the cameras still were, outside the set itself, Ann-Marie was dancing with one of the policemen. Dickie was holding up Iris’s see-through plastic mackintosh, waiting for Iris to step into it. ‘See you on the ice,’ the fuzzy-haired boy called after Mr Hance, and Mr Hance waved back at him before he walked out of the brightness that was the party.


On the train Iris told Dickie who everyone was, which part each had played, who was who among the technicians. Dickie asked questions to keep her going.

It was the first time Bea had made the journey in from the studios by train. There had always been the coach before, to the studios and back, to whatever the location was. The train was nicer, the houses that backed on to the railway line lit up, here and there people still in their gardens even though it was dark. Sometimes the train stopped at a suburban station, the passengers who alighted seeming weary as they made their way along the platform. ‘I must say, I enjoyed that,’ Dickie said.

They got the last bus to Chalmers Street and walked, all three of them, to the flat. ‘Come in, Dickie?’ Iris invited.

She’d got in the cereal he liked and it was there on the kitchen table, ready for breakfast. Bea saw him noticing it.

‘Good night, old girl,’ he said, and Bea kissed him, and kissed Iris too, for Iris had said she was too tired to come in to say good-night.

Bea washed, and folded her clothes, and brushed her teeth. She turned the light out, wondering in what way her dreams would be different now, reminding herself that she mustn’t cry out in case, being sleepy, she ruined everything.


The Mourning

In the town, on the grey estate on the Dunmanway road, they lived in a corner house. They always had. Mrs Brogan had borne and brought up six children there. Brogan, a council labourer, still grew vegetables and a few marigolds in its small back garden. Only Liam Pat was still at home with them, at twenty-three the youngest in the family, working for O’Dwyer the builder. His mother – his father, too, though in a different way – was upset when Liam Pat said he was thinking of moving further afield. ‘Cork?’ his mother asked. But it was England Liam Pat had in mind.

Dessie Coglan said he could get him fixed. He’d go himself, Dessie Coglan said, if he didn’t have the wife and another kid expected. No way Rosita would stir, no way she’d move five yards from the estate, with her mother two doors down. ‘You’ll fall on your feet there all right,’ Dessie Coglan confidently predicted. ‘No way you won’t.’

Liam Pat didn’t have wild ambitions; but he wanted to make what he could of himself. At the Christian Brothers’ he’d been the tidiest in the class. He’d been attentive, even though he often didn’t understand. Father Mooney used to compliment him on the suit he always put on for Mass, handed down through the family, and the tie he always wore on Sundays. ‘The respect, Liam Pat,’ Father Mooney would say. ‘It’s heartening for your old priest to see the respect, to see you’d give the boots a brush.’ Shoes, in fact, were what Liam Pat wore to Sunday Mass, black and patched, handed down also. Although they didn’t keep out the wet, that didn’t deter him from wearing them in the rain, stuffing them with newspaper when he was home again. ‘Ah, sure, you’ll pick it up,’ O’Dwyer said when Liam Pat asked him if he could learn a trade. He’d pick up the whole lot – plumbing, bricklaying, carpentry, house-painting. He’d have them all at his fingertips; if he settled for one of them, he wouldn’t get half the distance. Privately, O’Dwyer’s opinion was that Liam Pat didn’t have enough upstairs to master any trade and when it came down to it what was wrong with operating the mixer? ‘Keep the big mixer turning and keep Liam Pat Brogan behind it,’ was one of O’Dwyer’s good-humoured catch-phrases on the sites where his men built houses for him. ‘Typical O’Dwyer,’ Dessie Coglan scornfully pronounced. Stay with O’Dwyer and Liam Pat would be shovelling wet cement for the balance of his days.

Dessie was on the estate also. He had married into it, getting a house when the second child was born. Dessie had had big ideas at the Brothers’; with a drink or two in him he had them still. There was his talk of ‘the lads’ and of ‘connections’ with the extreme republican movement, his promotion of himself as a fixer. By trade he was a plasterer.

Перейти на страницу:

Похожие книги