Читаем Selected Stories полностью

Paulie didn’t say anything. He felt the post to see if it was steady yet. He struck it again, three times before he was satisfied.

‘You need a bit of company, boy,’ Hartigan said before he backed into the gateway and drove up the hill again.


What she had succeeded in keeping at bay since Miss Hartigan had spoken of it was no longer possible to evade. When Paulie told her about Patsy Finucane she was pleased that he did, glad that he didn’t keep it to himself. She knew about everything else: it was all of a piece that Hartigan was trying to get the land cheap by taking advantage of the same circumstances that had left him a bachelor himself. Who could blame him? she said to herself, but even so she wondered if Paulie – so agreeable and good-hearted – would become like that in his time; if he’d become hard, as his father had been, and as grasping as Hartigan.

‘I’ll go to Mena,’ she said. ‘There’s room there.’

‘Ah, there isn’t.’

‘They’d fit me in.’

‘It’s here there’s room.’

‘You want to be married, Paulie. Any man does.’

‘He’d take a day shifting a boulder with the tractor. He’d put a ditch through the marsh to gain another half yard. He never minded how long a thing took.’

‘It’s now we’re talking about, Paulie.’

‘There’d be sheep in this house within a twelvemonth if Hartigan had it, the doors taken off and made use of, and the next thing is the wind’d be shifting the slates. There’d be grazing taken out of the big field until there wasn’t a blade of grass left standing. The marsh’d come in again. No one’d lift a finger.’

‘You didn’t know what you were coming back to.’

‘Ah, I did. I did.’

Obligingly, he lied. You’d say to yourself he was easygoing. When he’d told her about the Finucane girl he’d said it was the way things were. No matter, he’d said. Often you’d forget he wasn’t easygoing at all; often she did.

‘There’s no need, Paulie.’

‘There is.’

He said it quietly, the two words hanging there after he had spoken, and she realized that although it was her widowhood that had brought him back it wasn’t her widowhood that made him now insist he must remain. She could argue for ever and he would not go now.

‘You’re good, Paulie,’ she said, since there was nothing else left to say. He shook his head, his dark hair flopping from side to side. ‘Arrah, no.’

‘You are. You are, Paulie.’

When her own death came, her other children would return, again all at the same time. The coffin would be carried down the steep stairs, out into the van in the yard, and the funeral would go through the streets of Drunbeg, and the next day there’d be the Mass. They’d go away then, leaving Paulie in the farmhouse.

‘Wait till I show you,’ he said, and he took her out to where he was draining another half yard. He showed her how he was doing it. He showed her the temporary wall he had put up, sheets of red corrugated that had come from the old shed years ago.

‘That’s great,’ she said. ‘Great, Paulie.’

A mist was coming in off the hills, soft and gentle, the clouds darkening above it. The high edge of Slievenacoush was lost. Somewhere over the boglands a curlew cried.

‘Go in out of the drizzle,’ he said, when they had stood there for a few minutes.

‘Don’t stay out long yourself, Paulie.’

Guilt was misplaced, goodness hardly came into it. Her widowing and the mood of a capricious time were not of consequence, no more than a flicker in a scheme of things that had always been there. Enduring, unchanging, the hills had waited for him, claiming one of their own.


Sitting with the Dead

His eyes had been closed and he opened them, saying he wanted to see the stable-yard.

Emily’s expression was empty of response. Her face, younger than his and yet not seeming so, was empty of everything except the tiredness she felt. ‘From the window?’ she said.

No, he’d go down, he said. ‘Will you get me the coat? And have the boots by the door.’

She turned away from the bed. He would manage on his own if she didn’t help him: she’d known him for twenty-eight years, been married to him for twenty-three. Whether or not she brought the coat up to him would make no difference, any more than it would if she protested.

‘It could kill you,’ she said.

‘The fresh air’d strengthen a man.’

Downstairs, she placed the boots ready for him at the back door. She brought his cap and muffler to him with his overcoat. A stitch was needed where the left sleeve met the shoulder, she noticed. She hadn’t before and knew he wouldn’t wait while she repaired it now.

‘What’re you going to do there?’ she asked, and he said nothing much. Tidy up a bit, he said.


He died eight days later, and Dr Ann explained that tidying the stable-yard with only a coat over his pyjamas wouldn’t have hastened anything. An hour after she left, the Geraghtys came to the house, not knowing that he was dead.

Перейти на страницу:

Похожие книги