М:
Да. Она также чувствует беспомощность. Да. «Я поделилась этим с тобой и разделила с тобой свое внутреннее небытие». Да, возможно, она потеряла надежду. Она думает: «Ни к чему даже пытаться объяснить это».Д:
Скажите ей, что если она продолжит работать с нами, мы поможем ей освободиться от этих чувств.М:
Ну, я ей это сказала. Она не протестует, но у нее нет никаких ожиданий.Д:
У нее и не должно их быть. Это нормально.М:
Она говорит, что у нее много воспоминаний, в которых родители не прощали ее. Если я совершала ошибку или делала что-то не так, то меня продолжали наказывать снова и снова за ту же самую ошибку. Похоже, это сценарий, устойчивый сценарий.Д:
Попросите ее показать, как родители наказывали ее.М:
Вижу случай, как я что-то пролила, а они действительно накричали на меня. Она очень испугалась и почувствовала себя виноватой.Д:
Значит, это действительно ее напугало.М:
Да. И она почувствовала, что с ней действительно было что-то не в порядке. (Пауза.) Теперь она показывает мне случай, произошедший немного позже, когда приходили гости и мой отец рассказал им о том, как я пролила что-то. О, кажется, прямо на свое платье. И он подшучивал надо мной по этому поводу, и все надо мной смеялись.Д:
Ох. И как она себя чувствует в этой ситуации?М:
Униженной. Она просто хочет исчезнуть. (Пауза.) И как-то подразумевается, что она не просто неуклюжая, но и какая-то… грязная, мне кажется. По крайней мере, это то, что она почувствовала.Д:
Это ужасно.М:
И они продолжали это делать снова и снова, рассказывая одну и ту же историю разным людям, как будто ее постоянное унижение их действительно забавляло.Д:
Спросите ее теперь, что она чувствовала, когда ее снова и снова так наказывали.М:
Словно она полное ничтожество. Это самое точное описание.Д:
Да. Выясните, показала ли она вам все, что хотела, или же она хотела бы вам сообщить что-то еще.М:
Она очень злится.Д:
Дайте ей сообщить вам о своей злости любым удобным для нее способом.М:
Она визжит и кричит на них.Д:
Да. (Пауза.)Д:
Хочет ли она сообщить вам что-то еще?М:
Кажется, это все. (Пауза.) Мне очень грустно.Д:
Означает ли это, что вы переживаете ее грусть или вы сопереживаете ей?М:
Я очень сочувствую ей, потому что услышала про это «полное ничтожество» в первый раз. Даже «кусок дерьма» – это было бы хоть что-то, но чувствовать себя полным ничтожеством действительно ужасно. Я услышала этот громкий и четкий посыл.Д:
Дайте ей почувствовать ваше сопереживание. (Пауза.)Д:
И выясните, знает ли она, что вы сопереживаете ей.М:
Она знает, что я ее услышала. Она рада, что я ее наконец-то услышала.Это был последний тест на то, понимает ли изгнанница, что ее эмоциональным потребностям сопереживают. Теперь, когда она это понимает, Мелани может перейти к следующим терапевтическим этапам ВСС, которые раскрыты в главах 13 и 14.