Сердце из двух половинок

Клементина покраснела от гнева и почувствовала, что ее начинает тошнить. Она присела на диван и сделала глоток лимонада. Раф обеспокоенно погладил ее по спине.

– Увези меня из этого проклятого дома, – жалобно попросила Клементина. – Он весь пропитался Мартином и его злостью!

– Мартин, ты это прекрати, – угрожающе протянул Рафаэль. – Девочке нельзя волноваться.

– Ты останешься, – уверенно сказал Мартин, обращаясь к Клементине.

Она покачала головой:

– Почему ты так не хочешь, чтобы мы с Габриэлем были вместе?

Мартин молча смотрел в свой стакан. В гостиную вошел Рун, привлеченный шумом, и остановился у дверей, наблюдая за этой сценой.

– Потому, что я дочь своей матери и, глядя на меня, ты вспоминаешь ее? Поэтому ты не хочешь, чтобы я принадлежала другому мужчине?

Мартин усмехнулся и подошел к ней.

– Может быть, – признался он и стал вытирать слезы с ее лица.

– Но я – не она, пойми это, – тихо прошептала она и уткнулась носом ему грудь, громко всхлипывая.

Он ласково укачивал ее, и Клементина медленно успокаивалась в его объятиях.

– Ты никуда не поедешь, – Мартин нежно говорил ей в ухо. – Сейчас позвонишь Габриэлю и скажешь, что остаешься со мной.

Клементина подняла голову и с ужасом посмотрела на него.

– Ты ничего не понял?!

Она вырвалась из его крепких рук и быстро надела босоножки.

– Если ты уйдешь сейчас, я расскажу племяннику, чем мы с тобой занимались. Не думаю, что после этого он простит тебя.

– И чего ты добьешься? Думаешь, этим ты заставишь меня вернуться? – всхлипнула Клементина и ударила его по плечу. – Ненавижу!

Она снова занесла руку, но почувствовала, как кто-то обхватил ее сзади и понес в другой конец комнаты. Клементина яростно отбивалась, но сильные руки крепко держали ее.

– Отпусти, – властно сказал Мартин, белозубо улыбнулся и поправил растрепавшиеся волосы.

Клементина повернулась и увидела ухмыляющуюся физиономию возвышавшегося над ней Руна. Недолго думая, она со всей силы двинула его кулаком в живот, но он даже не сморщился, будто она всего лишь слегка погладила его. Тогда Клементина размахнулась и постаралась ударить его в лицо, но он поймал ее руку и, как показалось девушке, легко сжал ее, заставляя Клементину застонать от боли.

– Отойди от нее, Рун, – повторил Мартин.

Клементина потерла горевшую руку и сквозь пелену слез посмотрела на человека, которого она любила и ненавидела одновременно.

– Не хочу тебя больше видеть!

– Ты уже говорила это не раз – и всегда возвращалась. – Мартин достал сигарету и закурил. – Я подожду. Не думаю, что вы долго пробудете вместе.

Клементина быстро выбежала за дверь. Раф поспешил за ней, но потом вернулся.

– Знаешь, Мартин, – серьезно сказал он, – не надо было спасать меня тогда, в молодости. Лучше бы я загнулся в той подворотне! Тогда бы я никогда не узнал такого злого и жестокого человека.

Он повернулся и поковылял за Клементиной.

– Ну и проваливай, чертов коротышка! – заорал Мартин.

Он со злостью швырнул сигарету ему вслед и пнул ногой столик, на котором стоял поднос с лимонадом. Столик с грохотом упал, графин с лимонадом разбился, и Мартин ошеломленно уставился на осколки. Глаза его бешено загорелись, и он начал яростно громить все в гостиной. Рун спокойно смотрел на хозяина, крушившего мебель, но не делал ничего, чтобы успокоить его.

Глава 28

– Почему именно Рио? – Габриэль посмотрел на Клементину.

– Потому что это – город счастья. Здесь все пропитано любовью. – Она взъерошила его черные волосы. – Солнце нежится в водах Гуанабара, ветер поет в горах, и сам Христос спустился с небес, защищая эту красоту. Я уже люблю этот город, так как знаю, что он сделает меня счастливой.

– Но когда мы жили в Майами, ты кричала, что ненавидишь солнце и тропический климат, – улыбнулся Габриэль. – Здесь так же жарко, и я боюсь, что через месяц ты начнешь жалеть о том, что не купила дом где-нибудь на Аляске.

– О, нет! Через месяц я круто загорю, к тому же растолстею и стану похожа на местных кариока. Будешь ли ты любить меня такой?

Габриэль сделал вид, что размышляет над ответом.

– Думаю, что проще будет подарить тебе зонт и посадить на диету.

Они купили большую двухэтажную квартиру в квартале Копакабана и были очарованы видом, открывавшимся с огромного балкона, расположенного с внешней стены гостиной. Пока квартиру по новому проекту Габриэля заново отстраивали, они жили в «Палас Копакабана».