Если уж жизнь повернулась так, что остается жить только на
собственный заработок, полагала миссис де Туар, то можно
сдавать комнаты, брать на дом работу вроде шитья или вышивки,
преподавать музыку, на худой конец стать приживалкой-компаньонкой — но наниматься прислугой в чужую семью? Нет!
Можно получать жалованье, работая в госпитале — это мало чем
отличается от благотворительности и вполне благопристойное
занятие, однако ходить в какую-нибудь контору и получать
жалованье за переписывание там бумаг — нет, это неприлично!
— А еще есть древнейшая профессия, — однажды буркнул я, когда
меня достали эти рассуждения. — Тоже можно дамам
зарабатывать. Не выходя из дома.
Миссис де Туар осеклась, оглянулась на детей (нет, они далеко
были, я же не дурак такие высказывания при детях делать), но с
тех пор как-то остерегалась мне противоречить, когда я
агитировал наших девочек за освоение профессий телеграфисток
или машинисток. Потому что в местах подальше от нас на запад,
где-нибудь в Колорадо или Неваде, небрезгливая дама моглазаработать много больше, чем среднестатистический мужчина,
незатейливо добывающий из земли серебро или золото. Много,много больше. Правда, и спивались такие дамы гораздо быстреемужчин, поэтому и разбогатевших на Западе женщин было
гораздо меньше, чем выбившихся в миллионеры старателей.
Надо ли говорить, что такой профессии мы нашим девочкам не
желали. Нет. уж, пусть ходят в школу и учатся чему-нибудь
путному, а я буду отстегивать свои небогатые сбережения на
платья и тетрадки для Эмили, раз уж оказался такой жалостливой
тряпкой.
Итак, что там у нас сегодня за проблемы? Платье, передник,
туфли?..— Ваш велосипед! — с содроганием в голосе заявила миссис де
Туар. — Вы сказали, что девочки могут на нем кататься.
— Ну да, — не понял я проблему. — Конечно, могут.
— Это совершенно неприемлемо! — выдохнула миссис де Туар. —
Слава богу, они догадались кататься не на улице, а на нашем
дворе, но это совершенно недопустимое занятие! Девочки!
— И? — все еще не понял я.
— Поднимают ноги самым неприличным образом! Когда садятся!
Когда едут! Это какой-то канкан, а не игрушка для девочек.
— А вы видали канкан? — спросил я с интересом.
— Нет! Но мне рассказывали, какая это непристойность!
Я вот канкан видал. И тот, который танцуют длинноногие