— Да, за исключением того факта, что я не думаю, что она очень хорошо делает то, что ей, бл*дь, говорят. — Это снова голос рядом со мной. Глубокий, властный и…
— Ну бл*дь, — Нейт ворчит рядом со мной. — Скажи мне, что, черт возьми, делать, потому что я не знаю! Она — девочка!
— Ты уверен? — спрашивает голос напротив меня. — Я имею в виду, что она увлекается оружием, и у нее чертовски умный рот. А может, и нет. Может, мне стоит проверить?
— Отвали, Хантер. — Это опять Нейт.
Я напрягаюсь.
— Никто ничего не будет проверять.
Нейт шаркает рядом со мной.
— Я хочу спросить тебя кое о чем, сестренка. Ответь мне честно, потому что там, куда мы тебя везем, ты не выберешься живой, если не будешь честна.
— Куда вы меня везете? — спрашиваю я, подражая его тону. — И кто это, черт возьми? — Кусаюсь в ответ.
— Началось, — бормочет другой голос рядом со мной.
— Извини, ты не хочешь надеть эту чертову повязку на глаза? — раздраженно спрашиваю я его.
— Я доброволец! — говорит другой голос.
— Заткнись на х*й, Кэш!
— Кэш? — я усмехаюсь.
— И ты тоже! — кричит Нейт в мою сторону. — Заткнись.
— Кто-нибудь может снять эту повязку с глаз?
— Мне нравится это на тебе, — шепчет тот же голос напротив меня.
Нейт рычит.
— Вернемся к моему вопросу! — кричит парень, хотя у меня такое чувство, что на этот раз он кричит не на меня. — Послушай, нам нужно знать, была ли ты здесь раньше.
— Где? — спрашиваю я.
— В Хэмптоне.
Мгновение.
— Нет.
— Это не имеет никакого гребаного смысла, — снова бормочет голос рядом со мной.
— Ты девственница? — спрашивает Нейт. Это заставляет его нахмуриться.
— Что? — бормочу я. — Что это за вопрос?
— Отвечай на гребаный вопрос.
— Да, — говорит тот, что рядом со мной.
— О, простите! — я усмехаюсь. — Не хочешь ли ты ответить на все мои вопросы? И я бы предпочла не говорить об этом.
— Ты собираешься продолжать задерживать свои ответы? — парирует он.
— Я не ... — Рука скользит по моему правому бедру, сбоку от Нейта. — Что ты делаешь? — Я стряхиваю его руку со своей ноги, только для того, чтобы она вернулась обратно.
— Продолжай сестренка.
— Ладно, во-первых, если ты собираешься меня лапать, не мог бы ты держать «сестренку» подальше от своего рта?
Он смеется, затем его рука скользит выше.
— Но я бы предпочел этого не делать, — Нейт отстраняется. — Нет, ты права. Это слишком странно, Бишоп.
Должно быть, он наклоняется, потому что его дыхание касается моего лица.
— Да, нет, я не это имел в виду!
Бишоп рычит. Прямо рычит.
— Двигайся, Нейт.
Нога Нейта, которая касалась меня, теперь исчезла, и я поворачиваю голову туда, где находится Бишоп, чтобы спросить, что, черт возьми, происходит, когда я внезапно оказываюсь на спине, и надо мной нависает твердое тело.
— Что ты делаешь? — шепчу я, чувствуя легкую клаустрофобию из-за отсутствия зрения и из-за того, что он лежит на мне сверху. Хотя Бишоп не опирается на меня всем телом, его торс прижат ко мне.
— Бишоп, — предупреждает кто-то напротив меня.
Его тело касается меня, и я захлопываю рот. Теплое, туманное дыхание обдает мой рот легкими касаниями.
— Отвечай, когда я задаю тебе вопрос. Если ты соврешь, я сделаю что-нибудь, что ты сочтешь неуместным. Ты понимаешь?
— Эм, честно? Нет, я не…
Его рот прижимается к моему, теплые, мягкие губы прижимаются к моим. Моя кровь закипает, и в ушах начинает стучать. Он легко приподнимается.
— Ты... — Он приближает губы к моему уху. — …понимаешь? — рычит он мне в шею.
— Да ... — я прочищаю горло. — Да.
— Все, что нам нужно было сделать, это поцеловать ее, чтобы она заткнулась? — говорит голос, затем я слышу удар, а затем он ворчит: — Ай!
— Ты когда-нибудь лгала?
Что это за вопрос?
— Да.
— Ты девственница?
— Это сложный вопрос.
— Как так? — спрашивает парень. Я почти могу представить, как он наклоняет голову.
— Ну… — я прочищаю горло.
Пауза. Тишина.
— Она не лжет, — шепчет Бишоп.
— Да, мы поговорим об этом, — говорит Нейт с другой стороны машины.
— Я сомневаюсь в этом, брат. Единственное, о чем вы будете говорить, — это о том, как ты пропустил летящую пулю.
Тишина, а затем смех всех, кроме Нейта и Бишопа.
— Ты мне доверяешь? — спрашивает Бишоп.
— Нет.
— Ты умна.
— Спорно, учитывая мои нынешние обстоятельства.
Он отрывается от меня, и я вскакиваю со своего места.
— Сними повязку с глаз.
Я хватаюсь за нее, поднимая ее на лоб. Внутри... вытянутого «Хаммера» горят золотые неоновые огни? Неудивительно, что в нем поместилось так много людей.
— Срань господня, — шепчу я, оглядываясь по сторонам и выглядывая в окна. — Где я, черт возьми?
Я смотрю на Бишопа, находя его таким же восхитительным, как и в школе. Хотя до этого мы с ним разговаривали всего один раз, все равно трудно понять, что это один и тот же парень. До сегодняшнего вечера у меня были только взгляды, чтобы сравнить что-либо, кроме той ночи, когда он заставил Брэнтли оставить меня в покое.
— Отвези ее домой. — Бишоп не смотрит на меня, он смотрит прямо на Нейта.