Серебряный ублюдок

— Мы до сих пор не можем даже купить продукты вместе без ссоры, — шепчет она. — Я имею в виду, я знаю, что мы становимся лучше, но мне всего двадцать один год, Пак. Мы встречаемся только два месяца. Как мы сможем стать родителями?

Я обдумываю вопрос и качаю головой.

— Мы просто сделаем это, детка.

— Но…

— Нет, — отрезаю я, вставая и отрывая её от стола.

Она падает мне в объятия, и я крепко обнимаю её. Её живот уже стал больше? Я тянусь вниз между нами, обняв его рукой. Мой ребёнок уже там. Интересно, как он выглядит? Или это она?

Бл*дь. Лучше бы тебе быть мальчиком.

— Бекка, я обещаю, — я сглатываю, — обещаю, что позабочусь о тебе и ребёнке. Мы справимся.

— Хорошо.

Я запускаю лицо в ее волосы. Она пахнет по-другому? Лучше… беременной? Не могу понять.

— Пак?

— Да, Бекс?

— Мне жаль. Думаю, я просто немного напугана. Я люблю тебя.

Я сдерживаю нервный смех, потому что тоже немного испугался. Затем я представляю маленького ребенка с лицом Бекки и представляю, как она его кормит … Моя женщина кормит моего ребёнка. Чёрт. Что это заставляет меня чувствовать? Любовь кажется таким жалким словом для описания чего-то настолько сильного.

— Всё в порядке, — говорю я ей, надеясь, что прав. — Я тоже люблю тебя, Бекс. И не только потому, что твои сиськи станут больше… хотя я с нетерпением жду этого, больше всего, я думаю.

— Иди ты, — говорит она, хлопая меня по руке и смеясь.

Я позволяю ей отодвинуться достаточно, чтобы она смогла подумать, будто сможет вывернуться, а затем притягиваю её в свои объятия.

— Люблю тебя, — шепчу я снова, целуя её в макушку. — Чёрт, я не могу поверить, что внутри тебя живет малыш.

— Это страшно, — шепчет она. — Мы действительно собираемся сделать это?

— Да. Думаю да.

— Я не хочу облажаться.

— Хорошо, — говорю я ей.

— Хорошо, что?

— Мы не облажаемся. Обещаю.

— Ты уверен? — спрашивает она.

На этот раз я не могу сдержать этот нервный смех, потому что понятия не имею, так ли это. Я снова кладу руку ей на живот и качаю головой.

Срань господня.

Эпилог

Бекка

Шесть лет спустя

— Ты определенно облажаешься, — говорю я Даниэль, ухмыляясь. Она сидит за моим кухонным столом, сжимая чашку чая пальцами, побелевшими от стресса. — Все лажают. Хорошая новость в том, что дети сильные. Все будет хорошо.

— Но я хочу стать идеальной мамой, — говорит она напряженным голосом. — Я всегда думала, что для начала мне нужно остепениться. Я имею в виду, что всё хорошо, но ради Бога. Как я буду работать в баре и ухаживать за ребенком?

— А как я заканчивала школу, начинала встречаться с Паком и родила ребенка? — спрашиваю я, пожимая плечами. — Ты просто сделаешь это, потому что ты должна. Я обещаю тебе — как только этот ребенок родится, ты будешь слишком занятой и уставшей, чтобы беспокоиться о том, как всё сделать правильно. Если ребенок будет ещё живым в конце дня, значит это победа.

Даниэль закатывает глаза, показывая мне средний палец. Она думает, что я шучу, пытаясь заставить её чувствовать себя лучше. Ха… Она еще не знает, что ей предстоит.

— Итак, Реджина хочет знать, какой торт приготовить для праздника в честь рождения малыша.

— Шоколадный, — отвечает она, грызя ноготь. — Я до сих пор не понимаю, почему мы не можем пригласить парней.

— Потому что Блейк заплатил мне пятьдесят долларов, чтобы убедиться, что его не пригласят, — говорю я ей.

Прежде чем она успевает ответить, мой мальчик, Гуннар, врывается на кухню.

— Кэти пытается застрелить меня! — кричит он, его маленький трехлетний язык не успевает за мыслями, коверкая слова. — Она собирается убить меня!

Я ловлю сына и беру на руки.

— Я сейчас вернусь, — говорю я Даниэль.

Она кивает, нахмурившись. Вероятно, не следовало выдавать Блейка.

Выйдя через дверь, я смотрю через маленькую лужайку на свою дочь. Наш дом небольшой — всего лишь две спальни, находится в одном из каньонов, — но нас окружает лес, и детям очень нравится бегать среди деревьев.

— Кэти Редхаус! — зову я. — Иди сюда!

Она бежит ко мне, и я понимаю, что она снова играла в грязи. Ноги ребенка в грязных подтеках. Ох… и руки тоже.

— Почему ты пытаешься застрелить своего брата? — спрашиваю я.

Она посылает большую беззубую улыбку.

— Потому что он разозлил «Серебряных Ублюдков», — гордо отвечает она. — Мы не можем мириться с этим дерьмом, понятно?

Ох, еще как понятно. Я прямо слышу голос ее отца.

— Я уверена, что «Серебряные Ублюдки» смогут сами о себе позаботиться, — отвечаю я сухим тоном. — Скажи, что тебе жаль, и тогда вы, ребята, сможете поиграть со шлангом пару минут. Посмотрим, сколько грязи ты сможешь смыть без моей помощи. Как только ты будешь полностью чистой, сможешь съесть фруктовое мороженое.

Кэти и Гуннар смотрят друг на друга и начинают кричать от волнения. Затем с радостными криками бегут прочь, в поисках шланга.

Отлично.