Возникшее после второй мировой войны противостояние между Советским Союзом и ведущими капиталистическими странами постепенно превратилось, после всевозможных ядерных угроз, в «холодную» идеологическую борьбу двух непримиримых политических систем, в которой все средства были хороши, чтобы как можно лучше «обругать» противника и показать его несостоятельность. В этом плане старались как советские средства массовой информации, трудившиеся под партийным руководством ЦК, так и «свободная» пресса западных держав. В такую пропагандистскую «разборку» попал однажды и герой нашего повествования, никогда не стремившийся к популяризации своей личности, тем более международной. В 1955 году в американском журнале
«Уважаемый мистер Круглов! Как депутат и простой рабочий своей страны, я очень интересуюсь правдивостью прилагаемой статьи, предназначенной, так сказать, «для пропаганды». Я решил написать лично Вам, указанному в этой статье как «жестокому человеку», чтобы выяснить два очень интересующих меня вопроса:
1. Ведётся ли в Вашей стране такая же пропаганда в отношении нашего президента и военных лидеров?
2. Можем ли мы ожидать поддержания дружественных отношений между Россией и Америкой, если будут публиковаться подобные статьи?
Приведу Вам высказывание одной американской женщины по поводу материла данной статьи: «Было время, когда я ездила в Россию, жила там и работала вместе с хорошими людьми». Вот почему я считаю эту публикацию весьма глупой, согласны ли Вы со мной?
В Америке много простых людей, считающих себя наподобие «царя Давида», который требовал от своих воинов чёткого исполнения служебного долга и никогда не думал о том, чтобы обмануть их. Было бы прискорбно, если бы Вы оказались хуже этого персонажа, поскольку служить «разрушителю» менее достойно.
Если Вы посчитаете необходимым опубликовать моё письмо, то, будьте любезны, поместить одновременно и свой ответ мне.
Преданный Вам (подписи нет, но, видимо, в шутку, в кавычках указано «Селлу с нашей аллеи»)».
Присланная статья из американского журнала называлась: «Встречайте Вашего врага лицом к лицу (face to face)». Обращаясь к первой (во весь лист) фотографии, автор написал: «Слева лицо человека по фамилии Круглов. Оно выглядит, как лицо обыкновенного гражданина — продавца, булочника, учителя школы или ничем не выделяющегося маленького человека, сидящего против Вас в автобусе. Но, всмотритесь повнимательней! Его полное имя Сергей Н. Круглов. Он — советский Министр внутренних дел, руководит миллионной армией МВД, имеющей на вооружении танки, самолёты, артиллерию. Его служебная деятельность заключается в следующем:
1. Подавлять любое сопротивление, направленное против режима.
2. Предотвращать утечку всякой информации относительно жизни и государственного режима у них там, за железным занавесом, для чего ограждать от перехода на запад любого мужчины, женщины или ребенка.
3. Уничтожить Вас.