Сезон дождей и монстров в Кванджингу

Он уже сгрузил документы на пол и собирался встать, когда услышал слова девушки, сказанные так тихо, что явно были предназначены только для пришедшего:

– Есть инфа про последнюю жертву. Нужно встретиться со связным.

– Кому? – спокойно поинтересовался молодой человек в черном, лица которого Мингю не видел. Мелодичный баритон явно принадлежал юноше лет двадцати.

Девушка фыркнула, постучала пальцем по его груди:

– Кому же еще? Мне, что ли, идти в его логово? Я еще жить хочу.

– Мне он тоже рад не будет, – отозвался парень рассеянно, и наконец обратил внимание на Мингю, занятого попытками собрать расползающиеся бумаги. Выходило так себе, и Мингю начинал закипать. – А ты еще кто?

– Новичок, – с равнодушным видом пожала плечами девушка, без особого интереса рассматривая покрытого пылью Мингю.

– Я ищу Дасом, – заявил Мингю, выпрямившись и глядя на нее. Новоприбывший издал смешок:

– А, то есть кандидат в новички?

– У нас что, все стажеры с той недели сбежали? – поинтересовалась девушка, склонив голову к плечу и скептически разглядывая Мингю. – Рекомендации?

– Самообращение, – в тон ей отозвался Мингю. – Мне сказали, она поможет.

Девушка закатила глаза и легонько постучала его пальцем по плечу:

– Можешь идти обратно и поискать другую работу. У нас нет вакантных мест.

– Это вы Дасом? – догадался Мингю, чуть отстранившись. – Я могу все-таки…

– Не-а, – вмешался парень, – не можешь. Мест нет.

Мингю выдавил улыбку, сдерживая раздражение:

– Могу я встретиться с начальством, а не сотрудниками клининговой службы?

Дасом приоткрыла рот, похлопала глазами. Ее коллега хохотнул:

– Настойчивый… хороший следователь вышел бы. Может, спихнем его пятому отделу, а, Дасом?

– А на фига он им? – проворчала Дасом, отлавливая пробегавшего мимо сотрудника и указывая на покосившуюся стопку документов: – Это надо отнести в архив, и быстро!

Парень в черном разглядывал его почти задумчиво, и Мингю уделил несколько секунд на ответный взгляд. Роста оба были одинакового, сложения тоже, так что смотреть снизу вверх не пришлось. Темно-карие глаза смотрели с прищуром, словно оценивая, черные волосы небрежно падали на лоб. Из-под ворота водолазки виднелась тонкая серебряная цепочка. Ну прямо айдол, случайно забредший в полицейский участок.

Мингю едва заметно кивнул и вышел из комнаты, пока его еще чем-нибудь не загрузили. Настроение самую чуточку испортилось: он не любил тратить время зря. Однако идея стать стажером только окрепла, и наверно, не последнюю роль в этом играло желание доказать Дасом и ее коллеге, что он может стать полицейским вне зависимости от их мнения. Он знал о своем недостатке – что его можно брать на слабо, но поделать с этим ничего не мог. Упрямство побеждало.

Офицера Ёна на месте уже не было, и Мингю остановился у стойки регистрации, решая, что делать дальше. Дождь зарядил с новой силой; через стекло двери было видно, как бегут редкие прохожие под зонтами, уворачиваясь от брызг из-под колес автомобилей. Выходить на улицу не хотелось.

Мимо проходили люди в полицейской форме, кое-кто посматривал на Мингю с любопытством, но не интересовался, что он здесь делает. От этого внезапно усилилось ощущение одиночества, и Мингю стало некомфортно. Захотелось заняться хоть чем-то, а не стоять без дела. Поразмыслив, он решил вернуться в пятый офис, надеясь на более радушный прием… хотя какая-то его часть протестовала, считая, что это будет равнозначно тому, что он сдался. Мингю тряхнул головой и зашагал по коридору.

Он дошел до двери, поднял руку, чтобы постучать, но в этот момент услышал свое имя, сказанное очень негромким голосом, и замер. Говорила Дасом, торопливо и приглушенно:

– …Ким Мингю мог прибыть с заданием его убрать, не думаешь? Слишком уж странно для совпадения: он прилетает в Сеул – и мы узнаем, что детектив Хёк пропал.

– Мог, конечно, – согласился собеседник задумчиво. – Ну и что с ним делать?

– Позвонить в визовый центр, чтобы они его выслали, например.

– На каком основании? – Парень помолчал, насмешливо фыркнул: – Знаешь, что? Можем за ним присмотреть…

– Только не я, – поспешно открестилась Дасом. – Сам за ним и присматривай… а вообще, это уже как решит шеф. Где его носит, кстати?

– В Чонногу решил смотаться по-быстрому. Надеется узнать что-то новое.

– Ох, не нравится мне все это, – мрачно заметила Дасом. Судя по голосу, она привалилась к стене спиной, прямо у двери. Второй участник беседы стоял чуть дальше.

Мингю терзался сомнениями, стоит ли ему подслушивать дальше – учитывая, что речь шла и о нем, или же пора что-то делать. Колебаниям положил конец вышедший из кабинета сотрудник, нагруженный очередной стопкой документов. Увидев застывшего на месте Мингю, он остановился и спросил:

– Чем вам помочь?

Мингю выдавил вежливую улыбку:

– Э-э… – только и успел он проговорить, как оба собеседника выглянули в коридор одновременно. Дасом что-то пробормотала, а парень насмешливо заметил:

– Уже соскучился?

– Что случилось с детективом Хёком? – неожиданно даже для себя спросил Мингю и уставился на парня. Дасом открыла рот, но не успела ничего сказать.