Шаг в будущее (СИ)

МАРГАРИТА. Он совсем ничего не понимает. Эта дурацкая Камчатка вне цивилизации!

ДЖЕК. Успокойся. Хочешь, заварю чай. Успокоительный?

МАРГАРИТА (пытается улыбаться). Джек, у меня... У меня... После таких разговоров... Тоже появляются сомнения...

ДЖЕК. Не придумывай, дорогая... Какие еще сомнения? Мы давно все обсудили!

МАРГАРИТА (оглядываясь, шепотом). А вдруг... Вдруг сама запись "Шага" будет неточна? Или не полна? И наш Ваня... Не будет тем самым... Нашим Ваней?

Наступает длительная пауза, во время которой Джек довольно неловко занимается чайником, а Маргарита сидит неподвижно.

В коне концов я вообще не понимаю, как можно создать эту самую информационную копию человека? Как можно личность скопировать?

Джек наливает из заварочного чайника в чашку успокоительную смесь, подходит к Маргарите.

ДЖЕК. Выпей, пожалуйста, тебе надо успокоиться.

МАРГАРИТА. Почему ты не отвечаешь мне?

ДЖЕК. А где Иван?

МАРГАРИТА. Он поехал на дополнительный тренинг...

ДЖЕК. А разве во время "Паузы" это можно?

МАРГАРИТА. Это особый тренинг, его специально рекомендовали.

ДЖЕК. Хорошо, раз так.

МАРГАРИТА. Ты так и не сказал мне...

ДЖЕК

(после паузы). Я не знаю, что сказать. Кроме того, уже поздно. Все решено, назад не отыграешь. Ты знаешь, какие там штрафные санкции? Ивана тогда вообще отправят на Марс, в рудники.

Маргарита кивает и молча пьет успокоительный чай.

Фрагмент 7

Совместный завтрак. Вновь - ролик корпорации "Шаг в будущее"

ГОЛОС. За последние несколько лет программой "Шаг в будущее" воспользовались несколько сот тысяч человек. Если набранный нами темп сохранится, то в течение ближайших десятилетий опасность катастрофического перенаселения нашей планеты резко снизится, а ныне живущие на Земле люди ощутят, что их существование стало более комфортным...

Иван берет со стола пульт управления и убирает звук. В немом режиме ролик на экране сменяется панорамой Марса, затем - земными базами на Марсе, строящимися там дорогами для местного транспорта.

ИВАН. Мне сегодня ночью приснилось, что я опять маленький. Наверное, мне лет пять не больше. И Майкл с Машей тоже с нами. И что ты, мама, читаешь нам

эпос о марсианском начале. Помните, такая была книга, рассказы о самых первых людях на Марсе, какие они были герои и как всему человечеству туда проложили путь...

Маргарита берет со стола салфетку и прикладывает к глазам.

Мама, ты чего?

МАРГАРИТА. Нет-нет... Это соринка в глаз попала. Какая-то мошка...

ИВАН. Так я тогда, помню, очень завидовал тем героям. Даже жалел, что поздно родился. А теперь...

МАРГАРИТА. Да-да, сынок, что... Теперь?

ИВАН. А теперь думаю, что ничего - не поздно. "Шаг в будущее" это тоже подвиг. Мы таким образом спасаем человечество!

МАРГАРИТА. Конечно, Ваня, конечно, это так.

Джек поднимается.

ДЖЕК. Там, кажется, мусоровозка приехала, пойду встречу.

Выходит.

Фрагмент 8

Мистер Шаг все в той же фирменной форме корпорации "Шаг в будущее" возится с пластиковым мусорным контейнером. К нему подходит Джек.

ДЖЕК. Надо же! Сегодня вы решили убрать мусор?

МИСТЕР ШАГ. Наша корпорация берет подряды у городских служб, когда это касается наших клиентов.

ДЖЕК. Да, я помню, об этом сказано в договоре, это просто удивительно.

МИСТЕР ШАГ. Надеюсь, вы довольны качеством нашего обслуживания?

ДЖЕК. Никаких нареканий! Более того, видно, что качество вашей работы всегда выше, чем у обычных служб.

МИСТЕР ШАГ. Мы стараемся. Наша корпорация эталон качества во всем, даже в мелочах!

Вновь берется за контейнер.

ДЖЕК. Вчера... Даже не знаю, стоит ли об этом говорить...