– Вы, наверное, намекаете на те самые «итальянские делишки», о которых упоминали Дьюку? – Янг смотрел на своего собеседника сверху вниз, засунув руки в карманы брюк. – Так меня этим не испугаешь. Что вы можете знать? Разве что о моих связях с той же албанской мафией? Так они дальше инструктажа не простирались. Я ведь профессиональный инструктор, вот и к сирийским оппозиционерам летал за тем же. Так что про электрический стул вы явно загнули. Самое большее, что мне грозит – устное порицание моего руководства.
– Вы явно прибедняетесь, Саймон, – усмехнулся Максимов, глядя прямо в глаза Янгу. – И плохо думаете о нашем потенциале.
– Я достаточно наслышан о возможностях фирмы, в которой вы работаете, Иван, но сомневаюсь, что она может найти нечто интересное в биографии инструктора Центрального разведывательного управления США. В ней нет ничего интересного.
– Бог с ним, с инструкторством, – Максимов сделал жест рукой, как будто отмахивается от назойливой мухи. – Мою фирму интересует совершенно другая ваша ипостась, куда более страшная. Ведь албанскую мафию вы не только инструктировали – вы ею руководили. И это руководство порой приводило к жутким преступлениям, от одного упоминания которых у людей стынет кровь в жилах. Во всяком случае, когда я об этом узнал, у меня внутри действительно все похолодело.
Какое-то время собеседники продолжали смотреть друг в глаза, после чего Янг первым отвел взгляд в сторону. А затем присел на то же место на нарах, с которого он недавно поднялся.
– Что же вас так сильно напугало из моей прошлой деятельности? – после некоторой паузы поинтересовался Янг.
Теперь пришло время встать со своего места Максимову, так ему было легче вести свой монолог.
– Я полагаю, что та история, которая меня так потрясла, потрясет и воображение ваших соотечественников – американцев. Причем их даже больше, чем меня. Вполне допускаю, что им может быть наплевать на то, как американец Саймон Янг в уже далекие от них 90-е годы связался сначала с албанскими сепаратистами, а потом и с албанской мафией и творил с ними бесчинства на сербской территории. Ведь сербы для ваших соотечественников сродни варварам, которых сам бог велел уничтожать. Вот вы и уничтожали. Полагаю, что и другая история – про то, как вы вместе с албанцами наладили торговлю живым товаром, а именно юными девушками из Восточной Европы – тоже может оставить равнодушными ваших соотечественников, поскольку и эти невинные создания проходят у них по категории трэша, отбросов. Однако если ваши земляки американцы узнают, что сотрудник Центрального разведывательного управления Саймон Янг приложил руку к похищению и убийству их соотечественницы, юной дочери бывшего американского сенатора, приехавшей в Италию на каникулы, то вот тут их реакция будет совершенно иной. Можно прямо сказать, что электрического стула вам однозначно не миновать. Ведь одно дело – расстрел сербов и насилия над украинками или молдаванками, и совсем иное дело – убийство и закатывание в бетон юной американки с последующим возведением на ее могиле ресторана, цинично названного именем покойной – «Джулия». Вам назвать район в Риме, где стоит это заведение, чтобы вы не сомневались в нашей чрезвычайной информированности? Район Монтеверде, территория риони Пинья. Так что убиенная девственница в бетоне – это та самая история, которая заставит стыть жилы у каждого, кто об этом услышит. Можно себе представить, как охочие до сенсаций журналисты распишут своим читателям последние минуты перед смертью этого невинного создания. И в каком виде они изобразят тех извергов, которые сотворили это чудовищное преступление. И все ради того, чтобы удовлетворить похоть развратного братца известного итальянского политика – Лучано Валенти. Кстати, вашего приятеля и попутно информатора.
– Вам этого никогда не доказать! – судя по тому, как задвигались желваки на скулах Янга, он был в ярости и еле сдерживался от того, чтобы наброситься на Максимова.
– Вы полагаете, что именно нам придется это все доказывать? Мне же видится совершенно иная картина грядущих событий. Свой досконально задокументированный рассказ, в котором есть показания нескольких очевидцев и участников тех событий, мы переправим к вам на родину, например отцу невинно убиенной вами девушки. Как вы думаете, что он сделает: отправит эти документы в камин или все же заинтересуется и захочет возобновить свое давнее и неудачное расследование? На мой взгляд, ответ очевиден. Нет такого отца, который не захотел бы отомстить убийцам своей юной дочери. Или у вас на этот счет есть иное мнение?