Читаем Шотландский муж полностью

– Когда он успел?

– Он с самого начала собирался участвовать, собственно, как и каждый год. Он поддерживает это мероприятие и шотландские традиции, а заодно и спонсирует. Он здесь самый известный и популярный игрок, – усмехнулся Адам.

После этих слов я обратила внимание на то, с какой радостью его встречали зрители, особенно женщины и он всячески их поощрял, улыбаясь, подмигивая и махая рукой.

Вся безопасность на соревнованиях с метанием молота ограничивалась обыкновенной не очень прочной сеткой, что иногда заканчивалось забавными казусами. Мы были свидетелями того, как один из участников по неосторожности закинул молот в палатку для танцоров и мы сделали вывод, что ему не очень понравилось выступление их ансамбля.

Потом спортсмены сменили спортивный снаряд на ядро и продолжили дальше выяснять, кто самый сильный. Тем временем на танцевальной площадке соревнования по национальным шотландским танцам были в самом разгаре, что очень отвлекало брутальных спортсменов от своего занятия. Стройные танцующие девочки были одеты в красивые костюмы с юбочками выше колен и при подпрыгивании под заводную кельтскую музыку этот элемент одежды также взмывал вверх, открывая красивые женские ножки, которые конечно же смотрелись лучше, чем мужские волосатые из-под килтов. А чтобы усугубить и без того шумную и сумбурную вакханалию, на площадь был запущен оркестр волынщиков. Они дружно прошлись по кругу, весело наигрывая что-то традиционное.

Я узнала, многие шотландцы по-прежнему носили национальную одежду на улице, даже вне каких-либо событий или мероприятий, а у женатых пар было принято носить одинаковые цвета мужского килта и женской юбки. Мне это показалось очень милым. Попытавшись прочитать различные таблички и указатели, расположенные по всюду, я поняла, что родной для шотландцев гэльский язык на слух – это бессвязное собрание согласных букв. Сложности возникают уже на этапе прочтения надписей, не говоря уже о том, чтобы их произнести вслух, поэтому, помучавшись немного, я бросила это занятие.

На территории мероприятия располагалось множество палаток с различными сувенирами и товарами. То есть это были не просто брелки и игрушки с изображением Лох-Несского чудовища, а коллекции мечей и доспехов, которые, как оказалось, даже можно примерить и сфотографироваться.

Возле палаток с закусками Адам угостил меня рыбным супом Куллен скинк, который готовился из копченой пикши, лука, молока и картофеля, потом мясным пирогом, а на десерт он принес Уэльские лепёшки, завернутые в бумажный пакет. Они были похожи на оладьи с изюмом, но все их, почему-то, называли традиционными валлийскими булочками. Приятно было есть что-то национальное и традиционное, было ощущение, что я ем домашнюю пищу, приготовленную доброй внимательной хозяйкой.

– А вот где вы! Я чуть было вас не потерял, – смеясь к нам подошел Ангус. Он был по-прежнему в своем килте, но уже потный и раскрасневшийся. – Видели, как я их?

Бородач с гордостью стукнул себя в грудь, намекая на поздравления по поводу своего первого места в метании ядра.

– Конечно! Ты был неподражаем! Как и в прошлом году! Тебе нет равных, дружище! – уверенно заявил Адам, подыгрывая ему.

– Это надо отметить, я угощаю! – с этими словами здоровяк обнял нас и повел в сторону палаток, в которых разливали хмельные напитки.

– Эй, Рона! Здравствуй, моя дорогая! – крикнул Ангус, позвав женщину, которая находилась внутри.

Из глубины торговой палатки к нам вышла старая женщина, на первый взгляд, довольно суровая. Она убрала назад небольшую косу, в которую были заплетены ее седые волосы, вытерла руки о передник и сразу обратилась к мужчине, который ее позвал:

– И тебе не хворать, дамский угодник! Снова обошел моих сыновей! И когда тебе надоест у детей конфеты отнимать? – рассмеялась она скрипучим старушечьим смехом.

– Твои оболтусы уже давно не дети, если участвуют в «Играх горцев», а коли проигрывают, то значит ленятся, так что не моя в том вина. Ты лучше угости нас своим фирменным элем! Гляди кого я привез к тебе, – Ангус хитро улыбнулся женщине, и она посмотрела на нас.

– О, да это же Маклейн! Видела тебя последний раз еще мальчишкой, – женщина расплылась в улыбке и заключила Адама в объятия.

– Привет, Рона, давно не виделись, – также тепло ответил ей Адам и наклонился, чтобы обнять старушку.

– А молодая леди с тобой? Твоя жена? – поинтересовалась женщина, наконец обратив внимание и на меня и, не дав ему ответить, продолжила, – Молодец, времени зря не теряешь. А вот твой дружок-шалопай никак за ум не возьмется и не заведет семью.

Тут она уже повернулась к Ангусу и начала его отчитывать, как мальчишку. Это выглядело забавно, потому что наш бородатый великан потупился и молча выслушивал ее нравоучения.

Адам наклонился ко мне и шепнул:

– Рона была его няней и помнит его еще со времен пелёнок, поэтому Ангус разрешает ей себя ругать, как в детстве.

– Может стоит ей объяснить, что мы не женаты? Это бы, наверное, смягчило её гнев, – предложила я.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сёстры Пирс

Похожие книги