Читаем Шутки в сторону полностью

– Приветствую! Выпьешь что-нибудь?

– О, наверное, джин с тоником. – Она присела.

Сделав заказ, Керман небрежно спросил:

– Был кто-нибудь в самолете?

– Нет.

– У меня для тебя информация.

Официант принес напитки и ушел. Немного напряженная, Жанин смотрела на Кермана, который, казалось, был совершенно спокоен.

– Информация для меня?

– Когда я днем заходил в посольство, позвонил Дори. – Керман сделал паузу, чтобы отпить немного пива, но заметил, как рука Жанин сжалась в кулак. – Он хочет, чтобы ты вернулась. Появилась работа для тебя. Сюда он пришлет тебе замену завтрашним рейсом. Он хочет, чтобы завтра ты вернулась в Париж. О’кей?

– Если смогу забронировать билет.

– Без проблем. – Керман положил на стол билет «Эйр Франс». – Вот твой билет. Все, что тебе нужно сделать, – это собрать вещи.

– Хорошо, без проблем. Мне жаль уезжать отсюда. Здесь я как-то не очень справилась.

Жанин глотнула джин с тоником. Все складывалось лучше, чем она думала. Даже если Керман сказал Дори, что она двойной агент, у него нет веских доказательств. Она была уверена, что справится с Дори. Она всегда могла убедить его думать по-своему.

– Это была пустая трата времени, – сказал Керман. – Я вообще думаю, что мы так никогда и не узнаем, что хотела продать эта женщина. Просто еще один облом.

– Ты останешься здесь? – спросила она, глядя на него поверх бокала.

– На несколько дней. Мне нечем тут заниматься, но ты же знаешь Дори… он ожидает чудес. – Керман встал. – Ладно, я пошел. Когда увидишь Дори, скажи ему, что я зря трачу здесь время и должен вернуться в Париж.

– Договорились.

– Счастливо добраться.

Махнув рукой, Керман поднялся по лестнице и исчез из поля зрения.

Жанин допила джин и закурила. Она сидела и размышляла минут пять. Ее лицо не выражало эмоций, но глаза были задумчивыми. Потом она встала и пошла к себе в номер.

На часах было двадцать пять минут седьмого. Пришло время звонить Маликову.

Она сидела, глядя на телефон, и, перед тем как поднять трубку, ощутила страх. Набрала номер Маликова и стала ждать. Маликов снял трубку:

– Алло?

Этот низкий голос заставил Жанин вздрогнуть.

– Я встречалась с мистером Гилкрайстом. – Она старалась говорить спокойно. – Я позвала его на вечеринку, но он сегодня занят. У него деловое свидание, которое он не может отменить. Я подумала, что лучше не давить на него. Он будет рад прийти завтра вечером, так что я договорилась с ним на завтра в восемь.

Собеседник молчал, и Жанин глубоко вздохнула.

– Я сказал: сегодня, – тихо произнес Маликов.

– Я знаю, но он сегодня не сможет.

Снова пауза, затем Маликов сказал:

– Ну, не важно. Мы теряем время, но завтрашний вечер тоже подойдет. Я послал за вами машину. Она уже у отеля. Мне есть о чем с вами поговорить. – И связь прервалась.

Жанин сидела все еще с трубкой в руке, ее бил озноб, сердце колотилось, во рту пересохло. Она медленно положила трубку, поднялась и подошла к окну.

Черный «кадиллак» стоял перед отелем. Шофер-африканец в феске набекрень жевал бамбуковую щепочку. Она подошла к шкафу и взяла из него сумочку. Затем открутила декоративную деталь на застежке сумки и вытряхнула оттуда крошечный стеклянный флакон, размером не больше ногтя мизинца. Жанин поднесла его к свету. Флакон был заполнен бесцветной жидкостью, и Жанин подумала, не испортилось ли содержимое. Она уже давно хранила флакон. Его дал Дори. «Держи это при себе, – сказал он. – Это специальный состав. Ничего нельзя предугадать. Если тебе придется попасть в безвыходное положение, раздави флакон зубами. Через несколько секунд ты умрешь».

Она спрятала флакон за щекой. Он ей не мешал. Глядя на свое бледное, испуганное лицо в зеркале, Жанин убедилась, что из-за флакона лицо не изменилось.

Затем, взяв сумочку, она вышла из номера и заперла дверь. Быстрыми шагами, высоко подняв голову, она направилась к лифту.


Борг, надувая толстые щеки, посвистывал от скуки. Он стоял у открытого окна своего номера, глядя вниз, на вход в отель. Последние полчаса он наблюдал за прибытием автомобилей.

– Там появился черный «кадиллак», – сказал он Шварцу, сидевшему вдали от окна. Тот курил и читал газету. – Ничего себе работенка! Черномазый водила в чертовой феске рулит! Мне интересно, как я выглядел бы в такой феске. Не купить ли себе такую же? Это будет круто!

Шварц перевернул страницу газеты. Он не слушал. Борг зарычал на него:

– Я бы не отказался от выпивки. Ты идешь?

– Нет, – сказал Шварц.

– Хорошо, а я пойду. Я буду в баре… – Борг прервался и наклонился вперед, глядя в окно. – Черт побери! А вот и он! Сюда, быстро!

Командный тон Борга заставил Шварца вскочить со стула. Они увидели, как Гирланд спустился по ступенькам отеля, подошел к припаркованному «ситроену», сел за руль, а затем автомобиль быстро уехал в направлении Дакара.

– Подумать только! – злобно сказал Борг. – Почему этот чертов черномазый не передал ему, что мы здесь?

– Почему ты думаешь, что он не сказал? – Глаза Шварца по-прежнему следили за «ситроеном», который быстро удалялся по автотрассе.

Борг подозрительно посмотрел на него:

– Думаешь, он водит нас за нос?

– Откуда мне знать?

Перейти на страницу:

Все книги серии Марк Гирланд

Шутки в сторону
Шутки в сторону

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.В настоящем издании публикуется один из романов об агенте ЦРУ Марке Гирланде, созданный Чейзом в 1965–1969 гг

Джеймс Хэдли Чейз

Крутой детектив
Выгодная сделка
Выгодная сделка

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.В настоящем издании публикуется один из романов об агенте ЦРУ Марке Гирланде, созданный Чейзом в 1965–1969 гг.

Джеймс Хэдли Чейз

Шпионский детектив

Похожие книги

Фронтовик не промахнется! Жаркое лето пятьдесят третьего
Фронтовик не промахнется! Жаркое лето пятьдесят третьего

Новый скорострельный боевик от автора бестселлеров «Фронтовик. Без пощады!» и «Фронтовик стреляет наповал».Вернувшись с Великой Отечественной, войсковой разведчик становится лучшим опером легендарного МУРа.На фронте он не раз брал «языков», но «на гражданке» предпочитает не задерживать бандитов и убийц, а стрелять на поражение.Только-только справились с послевоенным разгулом преступности, как умирает товарищ Сталин, объявлена амнистия, но не политическим, а уголовникам, из лагерей выпускают тысячи воров, грабителей, насильников.«Холодное лето 1953 года» будет жарким.А значит – Фронтовику снова идти в бой.Он стал снайпером еще на передовой.На его боевом счету уже более сотни нелюдей – гитлеровцев и урок.Его верный ТТ не знает промаха!

Юрий Григорьевич Корчевский

Детективы / Крутой детектив