Симона Байлз. Смелость взлететь. Тело в движении, жизнь в равновесии

Позднее кто-то сказал: «У Симоны Байлз сейчас лучшая неделя в ее жизни!» Не знаю, чьи именно это были слова, но с учетом приезда Зака Эфрона и поздравлений от президента и миссис Обамы, а также множества других людей, праздновавших с нами наши олимпийские победы, должна признать, что это заявление было полностью верно.

Никто не мог бы удивиться больше меня, когда мой агент сообщила мне новость – сборная США, все спортсмены, участвовавшие в соревнованиях семнадцать дней, проголосовала за то, чтобы я несла американский флаг на церемонии закрытия Олимпиады. Я даже не знала, что рассматривается моя кандидатура! Я! При росте сто сорок два сантиметра – и нести чуть ли не трехметровый флаг! Я не знала, радоваться или бояться. На церемонии открытия флаг нес Майкл Фелпс, но он же гораздо выше меня ростом! Я понимала, что сил у меня достаточно, но флаг выглядел громадным, и мне казалось, что его будет неудобно держать. Как же я справлюсь? Я знала, что быть избранной своими коллегами по олимпийской сборной – это большая честь, но в глубине души опасалась, что поставлю нас в неловкое положение.

Однако древко оказалось отнюдь не таким тяжелым, как я себе представляла, и я несла флаг с легкостью, хоть вечер и выдался ветреным и дождливым. Американцы столпились на выходе на стадион «Маракана», по очереди делая селфи со мной и с гигантским флагом. Наконец, наша делегация прошла по полю, и я шагала во главе – маленькая фигурка в белых шортах и белой рубашке, едва заметная под громадным флагом своей страны. В какой-то момент на меня снизошло умиротворение. Я хорошо представила свою страну. Я не растратила таланты, которые дал мне Бог, и постаралась быть, как выразилась когда-то моя мама, лучшей версией Симоны.

В тот вечер, высоко держа американский флаг, я вспоминала все, через что мне пришлось пройти, и все жертвы, которые принесла семья ради меня до этого момента, и думала, что оно того стоило. Я не изменила бы ни единой минуты. Даже если что-то шло не по-моему, я все равно не хотела этого менять. Препятствия, с которыми я столкнулась, сделали меня сильнее и придали решимости. Пять лет назад я не прошла в сборную страны и стала тренироваться усерднее, чтобы стать лучшей гимнасткой мира. И хотя мне жаль было отказываться от мечты о старшей школе и выпускном с друзьями, решение перейти на домашнее обучение дало мне другой потрясающий шанс – взойти на олимпийский пьедестал золотой медалисткой вместе с подругами по команде. Кто знал, что крошечная девочка с крепкими мускулами, скачущая на батуте у себя во дворе, понесет флаг США вдвое больше нее дождливым вечером в Рио на глазах у всего мира?

Мне не терпелось узнать, что жизнь готовит для меня дальше, какие новые цели я себе поставлю и к каким мечтам устремлюсь. Все это было впереди. А пока в карнавальной атмосфере стадиона «Маракана», глядя на праздничный парад спортсменов со всего мира, я знала, что где-то на трибунах сидят мои родители и сестра, разделившие этот момент со мной. Каким бы удивительным не был мой олимпийский путь, главным даром я считала возможность доставить радость тем, кто любит меня больше всего – моей семье. Больше любых золотых медалей я хотела, чтобы они гордились мной. Они всегда знали, что у меня есть крылья. И ждали, когда эти крылья раскроются.

Благодарности

К Олимпиаде в Рио я пришла не сама: моя семья, друзья и любимые проделали этот путь вместе со мной. Я бесконечно благодарна моим лучшим в мире болельщикам, каждый из которых сделал свой вклад в то, чтобы я достигла своей мечты. Огромное количество людей поддерживало и ободряло меня, и нескольких из них я хочу сейчас поблагодарить публично:

Мои родители: Спасибо вам, мама и папа, что терпите меня все это время. Я знаю, как это нелегко! Спасибо, что посвятили столько времени тому, чтобы я занималась любимым делом. Без вас я не стала бы той, кем являюсь сейчас. Я люблю вас обоих больше, чем вы можете себе представить.

Адрия, о Адрия, с чего же начать: Спасибо, что ты такая сумасшедшая – и всегда смешишь меня, когда мне не хочется улыбаться. Я люблю тебя, сестра!

Рон и Адам

: Спасибо, что всегда давали мне разумные советы и поддерживали боевой дух. Вы – лучше братья на свете; никто не сравнится с вами. Ребята, я вас люблю!

Пол и Джуди: Спасибо, что были лучшими крестными в мире. Вы – мое подлинное благословение. Я люблю вас обоих.

Тетя Коррин: Спасибо, что всегда могу пойти к тебе, если мама говорит мне «нет». Шучу, но все равно спасибо, что обращаешься со мной, как с дочерью (простите, Корли и Алисса!). У тебя всегда найдутся для меня слова ободрения и поддержки, и ты везде создаешь атмосферу праздника, что очень мне нравится!

Дядя Лейтон: Спасибо за лучшие видеомонтажи, которые ты делаешь для наших семейных праздников.

Дядя Барнс: Спасибо за пожелания удачи и поздравления до и после моих соревнований. Они – лучшие!