Сюрприз по-драконьи

В полночь Сонирал постановил отложить дальнейшие поиски на завтра, а сейчас всем идти отдыхать. Пообедали и поужинали мы, кстати, в положенное время здесь же — слуги накрывали для нас столы прямо возле Воолло.

Настаивать на продолжении поисков никто не стал, и все двинулись в замок. Кодо опять повели Вазлисара в каземат. Кажется, он был порядком оскорблён таким поворотом, однако спорить не стал — последовал за своими конвоирами с мрачной миной.

А я решила перед сном немного прогуляться в парке. После всей этой беготни по временам хотелось просто развеяться в тишине и покое.

Однако стоило мне двинуться вниз по холму, позади послышались шаги. Ну кто бы сомневался, что Штурмовик и тут не оставит меня в одиночестве!

Впрочем, ладно — в конце концов, он целый день мучился головокружением на пару со мной, хотя мог бы без забот отдыхать на лавочке.

Я чуть притормозила, позволяя ему нагнать меня, и уже через пару секунд Ледбеттер зашагал рядом.

— Тебе не кажется странным, что мы уже удалились от середины срока больше чем на месяц в каждую сторону, а следов Шантары всё нет? — заговорила я. Вот что у меня сегодня точно не устало, так это язык.

— Думаешь, она всё-таки перешла в то время, когда была буря, — выдал Штурмовик совсем не то предположение, к которому клонила я.

Но его версия, кстати, тоже не лишена смысла.

— Ты бы, на её месте, поступил именно так? — поинтересовалась, посмотрев на него.

— Если бы знал, что по моему следу идёт оборотень, и если бы мог определить, в каком конкретно времени бушует непогода, — возможно, — ответил он. — Только тут есть два «но». Во-первых, Воолло не оснащён временны́м барометром, а значит, выяснить, где там льёт ливень, нереально. А во-вторых, летать при таком ветре ещё более нереально. То есть ей бы пришлось дожидаться окончания урагана где-то неподалёку. А Ярнил, как я понимаю, каждый раз, на всякий случай, сканировал местность в поисках её энергетики.

— Значит, не срастается, — со вздохом заключила я. — Тогда возвращаемся к моей версии — Вазлисар попросту обманул нас с временным отрезком.

— Хм, — Генри ненадолго задумался. — Ну, лично по моим наблюдениям, магичил он по-настоящему, а не лишь делал вид.

— Так, может, для себя он и определил верный интервал. А нам сказал совершенно другое.

Штурмовик пожал плечами, нахмурившись:

— В принципе, не исключено. Только у нас иных исходных данных всё равно нет. А проверять каждые три дня за всю историю существования Воолло — это даже года не хватит. Тем более что Шантара могла слинять и в сколь угодно далёкое будущее.

— Умеешь ты добавить оптимизма, — мрачно усмехнулась я. — Но мне сейчас в голову вот какой вариант пришёл — нужно заставить Вазлисара отдать нам книгу по Воолло. Уверена, Сонирал сумеет достаточно быстро разобраться, как определять этот чёртов временной отрезок. Вот и пускай проверит показания Мадо.

Идея действительно посетила меня только что, но показалась почти гениальной. Как же я раньше-то не додумалась!

Однако Штурмовик моего энтузиазма явно не разделил — напротив пессимистично покачал головой:

— Поздно. Шантарино перемещение давно уже перестало быть последним. Единственное, что сможет определить Сонирал, — куда в последний раз открывал портал Вазлисар. А это мы и так прекрасно знаем.

Действительно. Я досадливо поморщилась. О главном-то условии напрочь позабыла. Вот идиотка! Похоже, после всех сегодняшних издевательств над организмом, башка совершенно перестала варить.

Всё, спать! Пока ещё какую-нибудь глупость не выдала. Мозговые штурмы сейчас явно не для меня.

О чём я и сказала Ледбеттеру. В смысле, что пора на боковую.

Он любезно не стал возражать, и мы повернули обратно.

Вместе дошли до моих покоев. Похоже, он собирался проводить меня дальше — как минимум, до гостиной.

Нет, так дело не пойдёт.

— Спокойной ночи, — попрощалась я, открывая дверь.

— Спокойной, — не сразу ответил мужчина и застыл, очень выразительно глядя на меня.

Глава 10

Генри

Ольга затворила за собой дверь — по-женски мягко. Но показалось, что эта дверь со всего размаха врезалась мне прямо в лоб.

Она возводит между нами стену, едва с моей стороны появляется хоть малейший намёк на желание углубить наши с ней отношения. Хотя, какие это, к чёрту, отношения! Дружбой-то с натяжкой можно назвать.

А тут ещё этот оборотень нарисовался!

То, что Кусака не замужем, я выяснил уже давно. В противном случае, сразу похоронил бы все надежды. И вряд ли бы так основательно заинтересовался русским языком. И уж тем более не стал бы тратить два месяца на то, чтобы отыскать в России делового партнёра, готового к сотрудничеству с моей фирмой — сотрудничеству, не такому уж и выгодному для меня.

Но вчера появился он. Из ниоткуда.

Она носит его фотографию у сердца, словно броню.

Кто это такой? Насколько крепки их отношения?

Последний вопрос буквально шинковал мою душу уже сутки. Когда Ольга была рядом, я старательно делал вид, что у меня отличное настроение. Но едва она исчезала из поля зрения, мне хотелось выть.

И разговаривать на эту тему она категорически не желает.