Удивительно, но значительная часть погибших под Полтавой пала «от рук своих». Есть расчеты, согласно которым до 25 % всех потерь в пехоте были вызваны ошибками, когда задние шеренги стреляли в вырвавшихся вперед своих товарищей. Это свидетельствует как о низкой прицельности огня, так и о царивших во время боя смятении и беспорядке.
Очень много шведов пропало без вести. Некоторые укрылись в окрестных лесах, где были выслежены и перебиты местными крестьянами. На самом деле, погиб либо был захвачен в плен каждый второй из сражавшихся шведов. Это очень много! Обычно крупными считаются потери уже в 20 %. Для шведов Полтава стала настоящей катастрофой.
Для сравнения скажем, что в битве при Ватерлоо в 1815 году французы потеряли убитыми, ранеными и пленными примерно треть своей армии. Таким образом, битву под Полтавой следует отнести к самым кровавым сражениям за всю мировую историю. Кроме того, она, несомненно, явилась крупнейшей военной катастрофой в истории Швеции — как по количеству потерь (абсолютных и в процентном отношении), так и по ее последствиям.
У русских потери были значительно меньше: 1345 убитых. Эта цифра станет больше, если прибавить потери нерегулярных войск, а также число умерших от ран. В любом случае, на каждого убитого русского под Полтавой пришлось по пять погибших шведов.
Так русские отплатили шведам за поражение под Нарвой.
Что касается Карла XII, то он, осознав неизбежность поражения, под охраной телохранителей и кавалерии генерал-майора Карла Густава Крейца покинул поле боя.
Добравшись до Пушкаревки, где находились около 7000 кавалерии и верные Карлу XII казаки, шведская армия получила возможность передохнуть. К ней присоединились два полка, которые вели осаду Полтавы.
Вечером шведская армия с королем направилась на юг, к переправе через Днепр. К Днепру был послан генерал-квартирмейстер Аксель Гилленкрок. В арьергарде следовал отряд генерал-майора Карла Густава Крузе.
Уже вечером в день сражения царь Петр отправил в погоню десять драгунских полков Р.Х.Боура и Семеновский лейб-гвардии полк М.М.Голицына, посаженный на лошадей.
Карл XII, пытаясь выиграть время, направил навстречу русским генерал-майора Юхана Августа Мейерфельдта-старшего с посланием: первый министр короля Карл Пипер наделялся правом вести переговоры о мире и об обмене военнопленными. Однако эта уловка задержала русских только на два часа.
Шведское войско, оставленное королем на берегу Днепра, находилось в самом жалком состоянии. Пытались было генералы собрать его и дать русским отпор, но солдаты уже не слушали своих командиров. Вскоре остатки шведской армии были блокированы русскими у Переволочной. И там «на капитуляцию» сдались около 16000 человек, в их числе три генерала (Адам Людвиг Левенгаупт, Карл Густав Крейц и Карл Густав Крузе), 11 полковников, 16 подполковников, 23 майора, 1 фельдцейхмейстер, 12575 унтер-офицеров и нижних чинов, а также большое количество нестроевых.
Карл XII с гетманом Иваном Мазепой сумели бежать. Шведский король скрылся на тогдашней территории Османской империи — в Бендерах. Его отряд генерала Эрнста Дитлева фон Крассова, направленный для установления связи со шведскими войсками в Польше, был разгромлен русскими под Черновцами, а генерал-квартирмейстер Аксель Гилленкрок попал в плен.
Более двухсот битв было дано в Европе с начала нашего века, но следствием побед самых решительных и кровавых было только завладение какими-нибудь небольшими областями, уступленными потом по трактатам и снова отнятыми битвами. Часто сражались по сто тысяч человек с каждой стороны, но следствием величайших усилий были успехи слабые и мимолетные, великими средствами производили малые дела. Нет в истории новых народов ни одной войны, которая благом вознаградила бы зло, ею причиненное, но из битвы Полтавской последовало благоденствие обширнейшего в мире государства.
А тем временем царь Петр приказал собрать убитых и раненных под Полтавой, а затем пригласил в свой шатер на обед пленных шведов. Фельдмаршалу Реншильду и принцу Вюртемберг-Виннентальскому были возвращены шпаги. Похвалив шведов за храбрость, Петр сказал:
— Ваш король обещал вам обед в русском лагере, так я хочу, чтобы он сдержал свое королевское слово.