Сказки и легенды пушкинских мест

Зыба́ть. Качать, колебать, колыхать. — Она зыбала-зыбала, насилу зазыбала (Пушк. р-н, № 40). А девочку было зыбать некому (Пушк. р-н, № 13).

И́жна, и́жно, и́жи. Даже, что даже, так что даже. — Попадали и́жна с дивы (Болд. р-н, № 64; Пушк. р-н, № 25).

Иска́ть, иска́ться. Искать в голове. Искать и уничтожать насекомых. — Сестричка Аленушка, давай поищемся. И стали искаться (Болд. р-н, № 56).

И́сподка, ж. Здесь в значении чердак. — А он с и́сподке отвечает (Болд. р-н, № 59).

Испы́ток, м. Испытание, попытка, опыт, разведка. — А знаете, дорогой мой, нет ли какого испытка (Пушк. р-н, №№ 47, 45).

Истеря́ть. См. стерять.

Ка́бы и кабы́

, союз. Как бы, когда бы, если бы. — Кабы меня Иван-царевич взял замуж (Болд. р-н, № 64).

Канфо́рка, ж. Здесь то же, что форточка. — Влетел в канфо́рку (Болд. р-н, № 64).

Кладене́ц, м. Сталь, булат. В сочетании: меч-кладенец. — Покажи ево меч-кладенец (Пушк. р-н, № 2).

Кладоме́дный, прилаг. Сделанный из меди. — Иван-царевич ударил (змея) медью-кладомедной трехпудовой (Пушк. р-н, № 45).

Кладоме́дь, ж. В соч. мечь-кладомедь. См. кладомедный.

Кли́кать. Звать. — Истопила печку и кличет ево [Филё́нушку] гретца (Болд. р-н, № 59).

Клу, нареч. См. коло.

Ково́, местоим. Здесь в знач. неодуш. Что, чего. — Ково ты там [делаешь] (Пушк. р-н, №№ 14, 2, 43).

Кожури́на, ж. Уменьш. кожуринка. Черствая, заскорузлая кожа, шкура, мех. — Хочу лиску вбить, кожуринку снять (Пушк. р-н, № 37).

Ко́злы, мн. Деревянные брусья с перекладиной. То же, что виселица. — На такой-то горе сделай ко́злы и приготовь три петли (Болд. р-н, № 52).

Кой, м., кое, ср. р., местоим. Который, какой. — Разлицить штоб можно было, кое кузнецкое, кое ево сын (Болд. р-н, № 52).

Коли́

, нареч. Когда, если. — Коли каким хитростям (Пушк. р-н, № 2).

Ко́ло, клу́, нареч. Около, близко, подле, по соседству, возле. — Ко́ло моря (Болд. р-н, № 64). Ону поставили коло церкви (Беж. р-н, № 73). Клу этой стражи будем валяться, как бытто пьяные (Пушк. р-н, №№ 19, 15, 16, 24).

Коло́да, ж. Лежачее толстое дерево, бревно, толстый обрубок; большое корыто грубой отделки для месива и пойла. — Аленушка под колодой лежит, а Бабе-яге дочь за столом сидит (Болд. р-н, № 56).

Ком, комы́, м. Тесто, сваренное в воде, род клецок. — Вари комы (Пушк. р-н, № 26).

Ко́млата, ко́млать, ж. То же, что комната. — Дохтора отвели в комлату (Беж. р-н, № 73). Стал ходить по комлатам (Беж. р-н, № 74). Восходит к ему в ко́млать (Болд. р-н, № 63). Нужно еһо взять в эту ко́млати (Болд. р-н, № 61; Пушк. р-н, №№ 17, 18, 45, 47; Беж. р-н, 71, 72).

Коне́вник, м. То же, что конюх. — Коня запёр, поставил коневников, сторожов (Пушк. р-н, № 27).

Ко́нчиться, то же, что скончаться. — [Брюхо лопнуло] он и кончился здесь (Болд. р-н, № 63).

Ко́чет, м. Петух. — Ко́чет пропел, она опять в гробницу (Болд. р-н, № 62).

Кракаля́стый

, прилаг. О дереве. Имеющий много суков и ветвей. — Кракалястый дуб (Пушк. р-н, № 45).

Кра́сный товар. Мануфактура. — Дал ему с кра́сным товаром кора́бель (Болд. р-н, № 61).

Кривля́ть. То же, что хромать. — [Иван-царевич] пошел как новый и опять кривлять не стал (Пушк. р-н, № 35).

Крича́ть. Здесь в значении звать, приглашать. — Кричали ево, гулять ишли (Пушк. р-н, № 10).

Крю́ча, ж. То же, что круча, крутизна. Яр, обрыв, утес, падь, овраг. — Приезжае к крючи, взял в крючу и вукинул ево (Пушк. р-н, № 15).

Ку́рево, ер. р. Костер, в который бросают специальное топливо, дающее много дыма. — Пусти курево (Болд. р-н, № 52).

Курья́ньский, прилаг. Курляндский. — Куплю курьяньскую шубку (Пушк. р-н, № 29).

Куте́нок, м. Щенок. — Четыре кутенка подложила (Болд. р-н, № 64).

Лаба́з, м. Лаба́зы, мн. Навес, сарай, амбар; поло́к или помост на деревьях; настил из хвороста. — Наломал хворосту, сделал лабазы. Положил брата Ивана-царевича на лабазы (Пушк. р-н, № 45).

Ла́вка, ж. Уменьш. лавочка. Скамья, доска для сиденья. — Большой брат пошел в лес, ме́ньшему заказал: „Ходи по лавочкам, по окошечкам“ (Пушк. р-н, № 38).

Ладу́ша

, ж. Ладонь. — Ударь ладушай по пазу (Пушк. р-н, № 45).

Ла́потки, мн.; лапоток, м. То же, что лапти. Плетеная обувь из лыка. — В хозяина ... выпросила лапотки (Пушк. р-н, № 33).

Ли. См. дли.

Личи́нный, прилаг. — Личинный замок — внутренний замок с резной накладкой и замочной скважиной. — В эты двери личинный замок (Пушк. р-н, № 47).

Лиши́на, ж. Сухое, голое место. — Они пролетели это болото. Вылетели на лишину, опустилися на землю (Пушк. р-н, № 35).

Лли́на, ж. Стебель льна (Пушк. р-н, № 18).

Ломи́нка, ж. Обломок ветки. — Он [дед] в лесу повеся ломи́нку (Пушк. р-н, № 25).

Луб, лубо́к, м. Полоса содранной коры, особенно липовая, идущая на кровли [под тес], на мочалу, с молодых лип на лыки. — Мужичок собирался с лубка́ми (Болд. р-н, № 55).