Сказки и легенды пушкинских мест

Про́тчий, прилаг. Прочий, иной, другой, не этот, не наш. — Протчий царь там и говорить (Пушк. р-н, №№ 22, 20; Болд. р-н, № 51; Беж. р-н, № 77).

Прохвати́ться. То же, что спохватиться. — На середи моря Але́на Привкрасная прохватилась (Пушк. р-н, № 16).

Пу́стошь, ж. Пустое место, непаханная земля. — Жил один жилец на пустоши (Пушк. р-н, № 1).

Пшена́, ж. Пшеница. — Накорми ты меня [коня] яровой пшеной (Пушк. р-н, № 2).

Пыта́ть. Спрашивать, расспрашивать, разузнавать, искать. — От дела лыта́ю и дела пыта́ю (Болд. р-н, № 63; Пушк. р-н, № 45).

Разве́рзать. Разорвать, растерзать. — Ево зайцы разверзают (Пушк. р-н, № 43).

Разводи́ть горе. Развеять горе, освободиться от горя. — Я свое горе развожу, детей давно не видал (Пушк. р-н, №№ 33, 39).

Разобрала́сь. Разделась (Болд. р-н, № 50).

Рай

, нареч. Раз, разве. — Што ты, дурак, рай мужики родят? (Болд. р-н, № 52). Рай королевна, так провожатые (Болд. р-н, № 62).

Растаска́ть. Растолкать, разбудить. — Взялся [разбойник] ево [мальчика] будить и никак он ево не мог растаскать (Пушк. р-н, № 15).

Рей, м. Рига, овин. — Забежали за гумно и залезли, в рей (Пушк. р-н, № 7). Молился во рью (Пушк. р-н, № 5).

Рехну́ться. Здесь в значении бесповоротно решиться. — Рехнулся страдать навсегда (Беж. р-н, № 77).

Ржи́на, ж. Ржаной колос. — Если бы меня взял, тогда я одной ржиной все войска прокормила бы (Пушк. р-н, № 18).

Рогози́на, ж. То же, что рогожа. Болотное растение; ткань, плетенка из рогозы. — Обобрал [косточки] в рогозину, да и понес (Пушк. р-н, № 25).

Рокачё́вый, прилаг. То же, что ракитовый, ивовый. — Куст рокачевый (Беж. р-н, № 71).

Ростани́ и роста́ни, мн. Место, где дорога раздваивается. — Сини́льник виде ростани́ (Пушк. р-н, № 17). Иди-тко ты на такие ростани и дожидай меня (Пушк. р-н, №№ 47, 45).

Рукописа́ние

, ср. р. То же, что расписка, ручательство. — Дай мне рукописание (Пушк. р-н, № 16).

Руче́нька, ж. Руче́нька льна, — горсть льна, сколько можно взять рукой. — Аленушке [мачеха] дала пове́смо, а дочери одну руче́ньку (Болд. р-н, № 56).

Ряд, м. Черед, очередь. — Все прокрицали — лягушки не слушают. До него ряд дошел, он закрицал — лягушки замолцали (Болд. р-н, № 52).

Сбива́ть. Подговаривать. — Сбивал ону замуж за себя (Беж. р-н, № 73).

Сбира́ть, сбира́ться. Нищенствовать, питаться подаянием, милостыней. — Они ходили сбирать (Болд. р-н, №№ 54, 50).

Све́рзить. Погубить. Подкупили бабку-волшебницу, штоб как эту сестренку сверзить (Пушк. р-н, №№ 18, 20).

Свитый, прилаг. Спеленутый. — Горнишным зайцика свитого [положил] в середку (Пушк. р-н, № 27).

Сви́та, ж. Верхняя длинная одежда. — Купила себе поповскую свиту, скуфью и как полагается все, что для попа (Болд. р-н, № 50; Пушк. р-н, № 45).

Сгодя́

, нареч. Погодя, спустя. — Немного сгодя приходит Иван-царевич (Пушк. р-н, №№ 45, 23).

Сдали́, нареч. Издали, издалека. — Сдали посмотреть. Народу, которы сдали, не добиться посмотреть (то есть тем, кто далеко стоял) (Пушк. р-н, № 20).

Середа́, ж. Внутренность, нутро,; часть избы. — Снаружи были сени земляные, а середа было задрогам забрано (Пушк. р-н, № 45).

Середи́ть. Поститься в среду (Пушк. р-н, № 46).

Сере́нняя, прилаг. Средняя. — Потом серенняя [сестра] и говорит: „Это Аннушкино платье“ (Пушк. р-н, № 17).

Сини́льник, м. Красильщик. — Жил в городке такой сини́льник (Пушк. р-н, № 17).

Скирд, м. и скирда́, ж. Большой стог сена или снопы хлеба, сложенные по особому способу для хранения под открытым небом. — Складены из ржаных снопов высокие скирды (Беж. р-н, № 83).

Скобли́ть. То же, что чесать. — Скоблит свою голову (Пушк. р-н, № 47).

Сколы́х

, м. Колыхание, колебание, волнение (о воде). — Забулевала вода, и сколых сделался (Пушк. р-н, № 45).

Ско́тский, прилаг. Скотный. — Разломали скотский двор (Пушк. р-н, № 23).

Скра́бнуть. То же, что скребнуть. Царапнуть. — [Ведьма] как скрабнула [двери железные] и прогрызла (Пушк. р-н, № 2).

Скрича́ть, скрыча́ть. То же, что созвать, позвать. — Аленушка скрыча́ла на помочь (Болд. р-н, № 56). Ежели забоисься, подружек скричи (Болд. р-н, №№ 55, 59).

Скро́бность, ж. То же, что скорбность. — Дети мои, мне вас бог не давал и скробности я не видал. Ну, бог вас создал и большую скробность я принял (Пушк. р-н, № 45).

Скуфья́, ж. Коническая мягкая невысокая шапка черного или фиолетового цвета, один из головных уборов у православных служителей культа (Болд. р-н, № 50).

След, м. Здесь в значении ступня ноги. — Он [змей] как его [Ивана-царевича] ударил — по след в землю вбил (Пушк. р-н, № 2).

Сме́тить. То же, что смекнуть. Догадаться. — Она сама все дело сметила, а подружкам не сказала (Болд. р-н, № 55).

Сму́тный, прилаг. Грустный, тревожный. — Королевна стала смутна в этих разговорах (Беж. р-н, № 77).