Тогда старуха с железным носом спрыгнула с кровати и вытащила меч. Но это был уже меч короля Брунслика. Она сказала:
– Какой же ты дурак, король! Если бы ты взял этот меч, то мог бы им зарубить весь мир. Стоило тебе ему приказать: «Руби, мой меч!» – он бы уничтожил любого.
Тогда король Брунслик встал и сказал:
– Руби, мой меч!
И меч начал рубить старуху с железным носом. Она взмолилась:
– Не мучь меня этим мечом, а за это я дам тебе воду молодости. Бери ее и уходи.
Король Брунслик взял воду молодости и ушел вместе со львом из дома старухи с железным носом.
Через некоторое время он увидел пустой дом. Король Брунслик вынул живой меч и приказал:
– Руби, мой меч, того, кто находится в пустом доме!
А там жили черти. Один выскочил из дома и кричит:
– Что ты хочешь, король Брунслик?
– Отнеси меня домой.
– Я отнесу тебя домой за пять часов.
– Руби, мой меч! – сказал тогда король Брунслик, и меч зарубил черта. Из дома выскочил второй черт. Он крикнул:
– Что прикажешь, король Брунслик?
– Отнеси меня домой вместе с моей собакой.
– Я отнесу тебя за четыре часа.
– Руби, мой меч! – воскликнул король Брунслик, и меч зарубил второго черта. Тогда из дома выскочил третий черт:
– Что прикажешь, король Брунслик?
– Отнеси меня домой за два часа.
– Я отнесу тебя и твою собаку, но за три часа.
– Ну, хорошо.
Когда король Брунслик оказался дома и посмотрел на свою невесту, то он увидел, что та слишком стара для него. Ведь он выпил воду молодости и помолодел. Тогда он сказал:
– Ты тоже должна выпить из этой маленькой бутылки.
Его невеста поднесла к своим губам бутылку и отпила воды молодости. Что же стало с ней? Она превратилась в девочку четырнадцати лет. Теперь король Брунслик был слишком стар для нее.
Прошло время, пришла пора королю Брунслику умирать. Говорит он своему кучеру:
– Возьми живой меч, пойди с ним к кипящему морю и брось его в воду.
Но кучер не захотел это сделать. Он пошел, засунул меч в стог сена и вернулся.
– Ты бросил меч в море? – спросил король Брунслик.
– Да, бросил.
– И что же случилось?
– Вода стала мутной.
Тогда король Брунслик сказал:
– Нет, это неправда, ты не бросал меч в море. Иди и брось его.
На этот раз кучер спрятал живой меч в навозной куче, а когда вернулся, король Брунслик спросил его:
– Ты бросил меч в море?
– Да, бросил.
– Ну, и что произошло?
– Море закипело.
Тогда король Брунслик говорит:
– Нет, это неправда. Иди и брось его в кипящее море.
На этот раз он выполнил приказание короля Брунслика.
– Ну, и что же произошло? – спрашивает кучера король Брунслик.
– Живой меч выпрыгнул из кипящего моря, поднялся вверх, к самым небесам, и упал вниз, весь в крови, в кипящее море.
Теперь король Брунслик поверил своему кучеру. А перед смертью король Брунслик завещал, что живой меч будет сам приходить к его потомкам и служить им до седьмого поколения.
111. Мишка-волшебник
{151}Далеко-далеко за морями-океанами жила-была бедная крестьянка. У этой женщины был сын. Она была настолько бедна, что ей приходилось есть подметки от башмаков. Однажды она сварила двенадцать подметок и попала в деревню, а сын дома остался. Взял мальчик и съел одну из подметок. Когда мать вернулась и узнала об этом, она избила мальчика, отрезала ему руку и выгнала из дома.
– Раз ты съел подметку, – сказала она, – то убирайся отсюда вон!
Ну, хорошо. Пошел мальчик бродить по свету. Но тут он вспомнил, что не знает, как его зовут. Вернулся он к матери и спрашивает:
– Скажи мне, мать, какое у меня имя.
– Тебя зовут Мишка-волшебник.
– Хорошо, оставайся с богом!
– Ну, иди с богом!
Снова мальчик ушел. Он прошел семь стран, забрался далеко-далеко, за океан. Как-то раз под вечер он пришел к огромному замку, похожему на королевский дворец. Кто же в нем жил? Разбойники, воры и грабители. Вошел парень в замок, открыл сто дверей и вошел в сотую комнату. А там был стол, накрытый на сто человек. Парень был так голоден, что сразу же приступил к еде. Он попробовал и того и этого, пока не наелся до отвала. А наевшись, он устроился под кроватью.
И вот возвратились домой эти разбойники, воры и грабители. Посмотрели они на еду и сказали друг другу:
– Кто-то здесь побывал!
А их старший посмотрел и сразу понял, что это Мишка-волшебник пришел к ним и все перепробовал, что было на столе. Говорит старший разбойник:
– Эй, Мишка-волшебник, почему ты прячешься от меня? Ведь ты сильнее меня. И хотя у меня есть сто товарищей, но у тебя вся сила мира.
Ну, Мишка-волшебник вылез из-под кровати и завоевал этот замок, победил всех разбойников. А потом он вызвал свою мать и привел ее в замок.
Когда мать Мишки-волшебника поселилась в замке, то она первым делом сговорилась с главарем разбойников, и они стали готовиться вместе извести парня. Тот узнал и изрубил главаря на куски, как рубят табак для сигарет. Изрубил, положил в бочку и запер в одной из комнат.
Однажды он пошел осматривать поля. В это время мать пошла по замку, открыла комнату, где в бочке был главарь разбойников, и выпустила его на волю. Теперь он снова был живым. Они опять стали думать, как бы извести Мишку-волшебника.
Говорит ему мать: