Сквозь пыль столетий

В центре зала с завязанными за спиной руками стояла Ксеня, и в глазах ее плескались ужас, перемежающийся с непониманием происходящего. Игорь дернулся, поддавшись вперед, и хотел было позвать ее, но горло сдавило спазмом, и вместо крика у него вырвался лишь приглушенный хрип. Ксеня повернула голову и тоже заметила его. Она судорожно вздохнула и даже попыталась улыбнуться, но улыбка вышла жалкой и быстро потухла.

«Что здесь происходит?» — прочитал в ее взгляде Климов.

"Не знаю», — чуть пожал плечами Игорь, продолжая безотрывно смотреть на нее.

"Мне страшно!» — прокричали ее глаза.

— Еще раз спрашиваю, сеньорита, — повторил тем временем архиепископ. — Ты — Тереза Санчес?

— Нет, — ответила ему Ксеня, и голос ее прозвучал слишком звонко в тишине этого огромного зала. — Я не Тереза Санчес.

Это на мгновение озадачило всех членов суда, а прокурор, слащаво улыбнувшись, поинтересовался:

— А как же тебя зовут?

— Ксеня, — неожиданно ответила девушка, и Игорь, предполагая, что может последовать за этим откровением, нервно стиснул зубы.

— Похоже, эта особа отреклась от своего настоящего имени, данного ей при крещении, и приняла новое имя от Сатаны, — с тяжелым вздохом проговорил архиепископ, качая головой. — Ты признаешь это, Тереза?

— Что признаю? — уже тише переспросила Ксеня.

— Ты знаешь, в чем тебя обвиняют, Тереза? — вновь перехватил слово прокурор.

— Нет…, - почти прошептала Ксеня.

— Ты обвиняешься в колдовстве, Тереза Санчес, — прокурор поднялся и, выйдя из-за стола, подошел к ней ближе. — Педро Маркес, твой сосед, свидетельствует, что ты навела порчу на его семью. Твой дядя, Хуан Мартинес, утверждает, что видел, как ты что-то нашептывала над его скотиной в хлеву. Также некоторые горожане говорят, что видели тебя летающей по небу в полнолуние… И все они убеждены, что именно ты виновата в засухе, которая вот уже как две недели нависла над Кастилией… Ты совершила сделку с Дьяволом, Тереза. Но у тебя есть шанс покаяться перед Господом…

— Я не понимаю, о чем вы…

— Где, когда и при каких обстоятельствах тебе удалось сойтись с Дьяволом? — настойчиво продолжал прокурор Альфонсо Торрильо.

— Я не…

— Каким образом и как часто ты отдавалась ему, Тереза Санчес? — весельчак-прокурор неожиданно исчез, вместо него появился фанатичный инквизитор с лихорадочным блеском в глазах; его слова звучали отрывисто и настойчиво. — Сколько раз ты присутствовала на шабаше? Что там происходило? Может, ты видела там кого-то из знакомых? Какие заклинания ты использовала для своего колдовства? Чем наградил тебя Дьявол за сделку с ним?..

— Я не Тереза Санчес, и я не с кем не заключала никаких сделок, — только и смогла проговорить на это Ксеня дрожащим от испуга и волнения голосом и посмотрела на Игоря.

И в этот самый момент дверь в зал суда распахнулась, и в нее вбежал, тяжело дыша, молодой монах и сразу же бросился к архиепископу:

— Ваше Преосвященство, только что пришло сообщение, что через два часа Томас де Торквемада прибудет в Толедо.

— Как — через два часа? — вскочил с места Хавьер Перес. — Он же должен был прибыть завтра утром!

— Я не знаю, что изменило его решение, но Великий инквизитор прислал вперед своего посыльного, чтобы объявить об этом…

— У нас всего два часа…, - пробормотал себе под нос архиепископ, а потом обратился к прокурору: — Перенесем допрос на завтра! А пока отведите обвиняемую обратно в тюрьму и наложите на нее колодки… Возможно, за ночь она все хорошо обдумает и раскается в содеянном, признает свою вину перед Всевышним…

— А может, используем не колодки, а «молитвенный крест»? — предложил на это Альфонсо Торрильо. — Это более действенный метод…

— Не стоит, начнем с малого… Правда, можете отвести ее в нашу комнату пыток, чтобы она ознакомился с тем, что будет ее ожидать завтра, если будет продолжать упорствовать… И познакомьте ее с нашим палачом…

— Но я же ни в чем не виновата! Отпустите меня! — выкрикнула Ксеня, умоляюще глядя в первую очередь на Игоря, будто ища у него защиты.

Но стражники, не обращая на ее крики внимания, незамедлительно подхватили вырывающуюся Ксеню под руки и повели в ту самую комнату, где всего несколько часов назад в страшных муках умер «еретик». Архиепископ, равнодушно бросив взгляд в их сторону, заторопился к выходу, но дорогу ему неожиданно преградил Климов.

— Почему вы решили, что эта девушка виновна? — схватил он священнослужителя за локоть. — А если это не так? Она совсем не похожа на колдунью…

— Эх, мальчик мой, — вздохнул архиепископ, снисходительно посмотрев на Игоря. — Я понимаю, что ты еще никогда не сталкивался с такими процессами и пока еще наивен в своем восприятии этого… Но внешность часто обманчива… Колдуньи очень изворотливы и хитры, способны к притворству и игре… Этому их научил Дьявол… И порой только под страшными пытками они сознаются в своих деяниях…

— И все же, если она ни в чем не виновата? Если на нее навели клевету?