Слабак

Мои дети, возможно, воспользуются мудростью, которую принёс мой опыт, и научатся тому, что я узнал о самоуважении и уважении к другим. А может быть, они узнают это сами – инстинктивно. А я, не став прикладывать к этому руку, смогу наблюдать за этим с любовью и благоговением.

Благодарности

Спасибо Майклу Зилхе за его непоколебимую веру в эту книгу. Я признателен Крису Хейзеру из “Unnamed Press” за его редакторскую скрупулёзность и проницательность. Спасибо Келси Нолан из “Ze Books” за её участие и Оливии Тейлор Смит из “Unnamed Press”. Кроме того, я благодарен за терпеливую помощь Памеле Малпас и Люсинде Картер из “Jennifer Lyons Agency”.

Эта книга не достигла бы своей нынешней формы без внимания и поддержки Элизы Петрини. Её настойчивость и выдержка оказались бесценны.

Спасибо тем, кто читал рукопись от первых до последних вариантов: это Скотт Лассер, Дерек Грин, Бетси Боннер, Карен Гленн, Кристофер Меррилл, Дэвид Сент-Джон, Лукас Виттман, Марта Роудс, Вики Рискин, Лор де Грамон, Ребекка Джордан, Лора Дейл, Кейт Марвин, Джон Деминг, Майкл Корбетт, Джеймс Труман, Тобиас Вулфф, Роджер Коэн, Билл Клегг, Аллен Курцвейл, Адриен Бродо и многие другие.

Большое спасибо членам моей семьи, у которых хватило терпения прочитать всё или некоторые части этой книги, чтобы дать совет и помочь мне что-то исправить, особенно Джейн Уэллс, Тому Уэллсу, Элис Уэллс, Дэвиду Уэллсу и Бет Уэллс.

И, наконец, мне очень помогли мои дети, давшие мне пространство и время сделать всё правильно, – Александр, Джульет, Делайла и Гэбриэл.