Сладких снов

— Я знаю, что если ты еще раз придешь в мой бар, то отведаешь дроби, — огрызнулась Крис. — Я еще в прошлый раз сказала, что тебе здесь не рады. Скажу еще раз: тебе здесь не рады. Предупреждаю, третьего раза не будет.

Кармен смотрела в глаза Крис, но Крис не дрогнула. Она просто выдерживала ее взгляд и твердо целилась в Кармен.

Наконец Кармен перевела взгляд на меня.

— Не забывай оглядываться, — пригрозила она, ткнув в мою сторону пальцем.

И в этот момент дробовик выстрелил. Дробь застряла в потолке, пыль, ошметки и те дробины, что не застряли в потолке, дождем посыпались вниз. Я непроизвольно коротко взвизгнула, прижала колени к груди и резко повернула голову в сторону Крис. Все вокруг стойки пригнулись, и мой крик был не единственным.

— Приблизишься к Лори, в этом баре или вне его, будешь отвечать передо мной, — предупредила Крис.

— Ты не сможешь везде таскать с собой ружье, Кристал, — ответила Кармен.

— Тронешь Крис или Лори, будешь отвечать и передо мной тоже, — заявил вставший впереди меня Стиг. — Любая из вас, — закончил он, подняв руку и описав пальцем круг, обозначая всю шайку.

— Хватит Нитиного дерьма и вашего дерьма, — раздался другой голос. Я повернулась и увидела Стоуни, владельца одного из байкерских магазинов на Мейн-стрит.

— Ага, пора повзрослеть. Вы что думаете? Что вы все еще в старшей школе? — выкрикнул кто-то еще.

— Эта сучка пытается отнять мужика Ниты и ее сына, — защищалась непримечательная, показав на меня.

— Насколько я вижу, она уже заполучила мужика Ниты, и хорошо, — вмешался Стоуни. — Наконец-то Тейту попалась женщина, которая не выносит мозг, и мы все знаем, что Тейт идет вместе с сыном.

— Стоуни, я бы не сказала, что не выношу мозг Тейту, — уточнила я. — Поскольку я еще только учусь быть подружкой байкера, то иногда косячу и вывожу его из себя.

Послышались смешки, Вингс повернулся ко мне и усмехнулся:

— Дорогуша, тебе понадобятся уроки, а Тейта не будет в городе, помогу, чем смогу.

— Спасибо, Вингс, я... подумаю над этим, — соврала я с улыбкой и почувствовала чей-то взгляд, это Кармен, прищурившись, смотрела на меня.

— Я не нахожу тебя забавной, — тихо сказала она.

— Мне плевать, — ответила я.

— Вы все еще тут, — напомнила Кристал.

По дороге к двери шайка Ниты не скупясь раздавала сердитые взгляды. Я решила, что это по большей части ради того, чтобы сохранить лицо, но не слишком задумывалась. Они уходили, и это все, что меня волновало.

Стиг помог мне слезть со стойки, и Твайла подошла ближе.

— Ты в порядке? — спросила она, осматривая меня с головы до ног, и сама ответила на свой вопрос: — Ты в порядке. — Она обернулась и крикнула: — Кому пива?

Я посмотрела на Кристал и улыбнулась. Она посмотрела на меня и покачала головой.

Затем она пошла убирать дробовик в тайник (где бы он ни находился), а я вернулась к работе.

* * *

Той ночью я все рассказала Тейту по телефону (даже несмотря на то, что было уже больше трех часов утра, у меня все еще был приказ звонить ему в ту же минуту, как я легла в его кровать).

И что, вы думаете, он ответил?

Веселое «детка».

* * *

Второе и третье событие последовали друг за другом.

* * *

Видите ли, перед отъездом Тейта Нед, Бетти, Шамблс и я отправились в Гно-Бон к адвокату Тейта и заявили свои свидетельские показания. Нед, Бетти и Шамблс рассказали о том, что произошло у бассейна, а я еще добавила то, видела во время ночных визитов Ниты, и то, что рассказал Джонас в тот день, когда я готовила французские тосты.

Эти показания были необходимы, потому что Тейт нарушил соглашение о посещении, по сути (но не по факту) похитив своего сына, и ему нужно было срочно инициировать судебное разбирательство, чтобы выиграть право на опеку, учитывая состояние дел в доме Ниты.

Будучи в отъезде, Тейт получил известие о том, что судья ознакомился с показаниями и счел их достаточно тревожными, чтобы передать Тейту временную опеку и найти время для рассмотрения его дела.

У Тейта оставалось в обрез времени, чтобы выследить плохого парня и вернуться домой на слушание. Он успел приехать в самый последний момент, вечером перед утренним слушанием.

Я была как на иголках.

Я была как на иголках, потому что мне предстояло идти в суд: меня, Неда, Бетти и Шамблса собирались вызвать в качестве свидетелей.

Мне было неудобно, что Шамблса втянули в это дело (хотя он неоднократно говорил, что совсем не против).

Солнышко уже жила дома и восстанавливалась физически, но еще не была готова вернуться в «Волшебную страну». Мы с Джонасом навещали и Солнышко у них дома, и Шамблса в «Волшебной стране», но в их мире не все шло гладко. Похоже, они восстанавливались не так быстро, как тело Солнышка.

Также я нервничала из-за того, что надеть в суд. Подруга Тейта, бывший руководитель высшего звена, теперь работающая официанткой, разведенная, к тому же как идиотка несколько месяцев колесила по стране на машине, пока не нашла Карнэл, а когда нашла, жила в гостинице. Если адвокаты Ниты докопаются до этого, судья может отнестись к тому не очень благосклонно.