Slepena koncentracijas nometne

«Es nezinu,» Pavlina saubigi atbildeja un jautajosi paskatijas uz Martinoku. – Es ipasi neskatijos uz polu amatniekiem.

– Nesaprotu, kapec tas vajadzigs? – Semjons uzmineja. – Es paskaidrosu. Taja restorana bez para, kas mus interese, bus vel viens enains personazs – viesmilis. Pec musu aplesem, vins ari ir no vinu uznemuma. Un tapec mums ari vinam ir jaseko lidzi. Tatad Kirils par to parupesies. Nav pareizi vinu uzraudzit virsnieka forma, jo si bus pedeja leta oratorija! Tapec mes nolemam uz laiku parveidot savu Kirilu par begulojosu polu amatnieku. Krakova tadu ir daudz, un tapec, musuprat, neviens Kirilam nepieversis uzmanibu. Nu, cilveks, kas dodas izklaideties, ir parasta lieta!

«Labi,» sacija Kirils. – Ja es ta izskatisos, tad iesu. Paskatisos tuvak, kas ir kas, turp un atpakal…

– Vai esi kaut ko aizmirsis? – Masarins vinam jautaja.

«Es ta nedomaju,» atbildeja Cernihs. – Pudele degvina – luk, kabata, pistoles – luk, tas ir.

Vins atvera metela astes: zem vina rokam bija pistoles, pa vienai katra puse.

«Tas ir, ej,» Maharins pamacija Kirilu.

Cernihs pamaja, aizpogaja meteli, uzvilka cepuri un aizgaja.

«Mes iesim pec pusstundas,» sacija Semjons, skatidamies uz Pavlinu. – Pagaidi, es tagad…

Vins iegaja blakus istaba un driz atgriezas, tacu pavisam cita veidola. Vinam bija mugura ceremoniala virsnieka jaka ar zelta plecu lencem, ka ari Sarkanas Zvaigznes ordenis un cetras medalas. Pusgaras bikses ari nebija ikdieniskas, bet tumsi zilas, un hrometie zabaki spideja.

«Tagad es esmu pilna terpa,» sacija Semjons, skatidamies uz sevi. – Tatad, komandieri, laujiet man un Pavlinai nodoties neaprakstamai huzaru uzdzivei!

«Es to pielauju,» Maharins taupigi pasmaidija.

«Paldies,» Martinoks manierigi paklanijas. «Mes izbrauksim pec pusstundas.» Pa to laiku macisimies flirtet un malt.

Pavlina neko neatbildeja, tikai noputas.

«Bet nav vajadzibas nopusties,» sacija Semjons. – Neejiet uz restoranu, neflirtejot ar damu. Es zinu, ko saku! Si ir pirma lieta. Un otra ir loti vienkarsa zinatne. Lielakajai dalai damu tas ir pareizi pirmaja reize.

Bet skiet, ka Pavlina nepiedereja tiesi tam vairakumam, jo zinatne vinai tika dota ar lielam grutibam. Semjons no dedzibas pat kluva sapigs, censoties iemacit Pavlinai vismaz dazas tipiskas sievietes dekas un grimases. Bet tas bija jautri. Visi smejas: Semjons, Masarins un pat pati Pavlina.

«Nu, es domaju, ka ar to pietiks pirmajai reizei,» Semjons izdvesa. – Mes pienemsim, ka jus neesat vieglpratiga, bet nopietna poliete. Drosi vien ir ari tadi… Bet tomer nopietnas damas, ne, ne un saujiet acis apkart. Viniem ir tik sieviskiga daba… Ej – sauj! Atkal! Un talak! N-ja… Nu, pienemsim, ka sakuma ar to pietiks…

* * *

Vini ieradas restorana pusseptinos. Panemam galdinu, no kura bija labi redzama ieeja restorana un apsedamies. Viesmilis piegaja pie viniem.

– Ko virsnieks un vina damas velas pasutit? – viesmilis lauzita krievu valoda jautaja.

«Viss pec jusu ieskatiem, bet ta, lai butu skaidrs, ka virsnieka kungs un vina damas staiga,» atbildeja Martynoks. – Varbut man japaskaidro?

– Ak ne! – viesmilis atbildeja. «Mes darisim visu virsnieka un vina kundzes laba.»

«Vai tas ir viesmilis, kuram mums vajadzetu sekot?» – Pavlina cuksteja Semjonam ausi.

– Velns zina! – Martynoks atbildeja un bezrupigi pasmaidija. – Paskatisimies, vai vins ir tas vai ne… Un tu maini seju.

– Ka tas ir? – Pavlina nesaprata.

«Pasmaidi,» atbildeja Martynoks. – Jus pat varat pasmieties. Un jo stulbak, jo labak. Es tev iemaciju…

«Ja, es atceros,» Pavlina noputas.

– Uz prieksu, – Semjons mudinaja. – Un tavi stulbie smiekli un tavi smaidi, starp citu, ari ir ieroci. Neaizmirsti.

Pavlina atkal klusi noputas un tieva balsi iesmejas. Un tad vina piegaja tuvak Semjonam un cuksteja vinam ausi:

– Nu, vai man tas izdodas?

– Un ka! – Martynoks klusa balsi atbildeja. – Tu gudrais! Vienkarsi dzimis izlukdienests! Redziet, neviens mums nepieversa uzmanibu. Ja vini butu sedejusi klusi ka peles, vini noteikti butu parvertusies. Un mums nav vajadziga citu cilveku uzmaniba.

Viesmilis ieradas ar paplati, kas bija piekrauta ar uzkodam un dzerieniem.

– Padomju virsnieka kungam un vina kundzei ists krievu snabis! – vins pasludinaja.

– Nu ja? – Martinoks tam neticeja. – Un kur tu to dabuji?

Uz to viesmilis tikai noslepumaini pasmaidija.

– Ejam pastaigaties! – Semjons nocuksteja, smaidot skatidamies uz Pavlinu un lejis glazes degvinu.

– Vai man to vajadzetu dzert? – Pavlina ar riebumu paskatijas uz degvinu.

– Obligati! – smaids nepameta Martinkas seju. – Protams, ne viena raviena, bet malcinos – ka jau pieklajas jaukajam damam, kas atrodas restorana… Pienes pie lupam un malko. Ka sis. Bet nevajag saraukt pieri. Kas tu! Iztelojies prieks!