Слишком глубоко / Deeper

“Мне нечего больше сказать”. - Но Эрин слышала сомнение в ее голосе.

“Ты трахала ту блондинку только для того, чтобы избавиться от меня? Или ты занималась с ней этим все время?”

“Ты сможешь сама найти дверь?” - спросила Лиз, избегая ее пристального взгляда.

Эрин быстро обогнула стол, заставляя Лиз выпрямиться. Эрин схватила ее за плечи. - “Скажи мне. Я должна знать”.

На щеках Лиз выступили желваки. 

“Мне нечего сказать”.

“Скажи мне, что ты не любишь меня”.

Лиз уставилась на блондинку.

“Скажи это”, - потребовала Эрин. - “Скажи, что ты не хочешь меня”.

В дверь постучали. Лиз потянулась, чтобы нажать на кнопку и дать Режди войти в кабинет, но Эрин остановила ее, схватив за запястье.

“Сначала ответь мне. Скажи это и я оставлю тебя в покое, Элизабет Адамс. Я выйду из этой двери и из твоей жизни”.

Лиз вздрогнула и Эрин заметила синяк, окружавший ее запястье.

“Что это?” - спросила она. - “Что случилось?”

Лиз выдернула руку. Она даже не моргнула. 

“Я не хочу тебя”. - Слова прозвучали, как пистолетный выстрел.

Эрин почувствовала толчок, значение этих слов больно ударило по ней, разрывая внутренности. Она услышала движение позади себя и обернулась. Реджи завис в дверном проеме, выглядя таким же мертвенно-бледным, как и Эрин. В воздухе стало душно от, витавшего в нем, напряжения. Он вежливо ей улыбнулся, но она не смогла улыбнуться в ответ.

Она вышла из кабинета и шла к наружной двери, не обращая внимания на приветствие служащих. Когда она вышла из темного помещения на улицу, ее глаза и тело испытали шок от яркого дневного света, словно она была злым вампиром, который привык к темноте.

Эрин вытерла слезы. Ей казалось, что они были черными. Черными, как и ее собственная кровь.

Глава 13

Сердце Патрисии вело себя довольно странно. Она осознавала, что Эрин находится в ее доме и что у нее есть кто-то, для кого можно приготовить обед. Стоило ей взглянуть на нее, как ее грудь наполнилась теплом. У нее возникло ощущение, что ее сердце, полное любви и удовлетворения, кто-то так сильно сжал, что эти чувства вырвались наружу и заполнили ее грудь. Она, действительно, хорошо себя чувствовала, не смотря на напряжение в текущих делах. После того, как было найдено тело Де Маро, она работала без передышки почти три дня и была очень утомлена. Так что готовка и расслабляющей вечер с Эрин, были как раз тем бальзамом, который поможет ей восстановиться после трудовых будней.

"Я смотрю, ты готовишь обед". - Эрин скользнула на барный стул, направив взгляд на салат.

"Это - моя терапия", - с мягкой улыбкой произнесла Патрисия. - "Это помогает мне расслабиться. И я надеюсь, что ты голодна".

Грусть скользнула по лицу Эрин. Именно в этот момент Патрисия заметила, что ее глаза выглядели тусклыми и безжизненными, как - будто были лишены цвета.

"Нет", - ответила Эрин.

Патрисия взяла большой помидор и начала нарезать его небольшими кубиками. Курица и картофель были в духовке, наполняя кухню своими ароматами. Она надеялась, что домашняя еда подбодрит и оживит их обеих.

"Куда ты ходишь каждый день?" - спросила она, стараясь говорить как можно беззаботней. Она знала, что Эрин покидала дом. Патрисия звонила домой и на сотовый Эрин, но не получила ответа.

"Сегодня я ходила в библиотеку".

"Да? Нашла что-нибудь хорошее?"

Эрин сидела и смотрела сквозь нее, словно находилась в своем собственном мире.

"Maк?"

"А?" – откликнулась она.

"Я спросила, нашла что-нибудь хорошее? Например: интересную книгу?"

"Ах, да. Конечно".

Патрисия изучала ее в течение нескольких минут. Она видела, что Эрин потеряла в весе и Патрисия знала, что она плохо спит. Она не раз слышала, как та ходила ночью по комнате. Эндерсон очень беспокоилась о ней, и ненавидела себя за то, что ее не было дома, чтобы помочь Эрин в это эмоционально - тяжелое для нее время.

"Как ты себя чувствуешь после всего?" - спросила она. - "Тебе стало хоть немножко лучше?"

"Не особенно".

"Ты получила известие от Лиз?" - Патрисия задала вопрос мягко, ее любопытство взяло над ней верх. Это было так не похоже на Адамс, чтобы просто так взять и кого-то отпустить. Особенно, если учесть то, что это Эрин ушла из дома. Патрисия знала: Адамс сделает все возможное, чтобы вернуть ее назад.

"Нет".

Патрисия добавила нарезанный помидор в салат. 

"Может, ты хочешь поговорить с ней? Возможно, тебе стоит сделать первый шаг".

Она не понимала, почему вообще предлагала ей что-то сделать в отношении Адамс. На самом деле, Эрин было лучше без нее. Но, тем не менее, Патрисия не могла спокойно стоять и наблюдать за ней, такой грустной и такой расстроенной. Эрин была не похожа на других людей, которых она знала. Когда Мак чувствовала, то отдавалась вся своему чувству. Это затрагивало ее. Слишком глубоко. 

"Я пробовала", - произнесла Эрин. - "Я приехала к ней в студию. Но это уже не имело смысла. Все кончено".

"Я сожалею". - Повторила Патрисия. Она не знала, что еще сказать в этой ситуации. Эрин выглядела так, словно собиралась разбиться на миллион частиц и развеяться по-ветру. - "Maк, я…"