Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле!!!

Дедан – дедушка

До банки – безразлично, все равно кому-л.

Догнаться – выпить дополнительную дозу спиртного, чтобы дойти до нужной кондиции.

Допилить – доехатьЗадвинуть – пропустить, проигнорировать что-л.

Задолбать – утомить, измучить кого-л.

Законтачить – познакомиться с кем-л.

Запутка – сложная, запутанная история, ситуация

Инозём – иностранец

Кайф – удовольствие

Кент – друг, приятель

Кликуха – прозвище, кличка

Ксива – паспорт

Ломать кайф – мешать кому-л. получить удовольствие от чего-л.

Лопухнуться – совершить ошибку, допустить промах

Лохануться – совершить ошибку, допустить промах

Махнуть – обменять что-л.

Метнуться кабанчиком – быстро сходить куда-л.

Молоток – молодецМотыч – мотоцикл

На халяву – бесплатно

Нефига – не следует, не нужно /делать чего-л./

Облажаться – совершить ошибку, допустить промах

Отвязываться – вести себя крайне агрессивно, не соблюдать общепринятых норм поведения

Отловить – получить что-л.

Отмахаться – дать кому-л. отпор в драке, постоять за себя

Отоварить – избить кого-л.

Отстой – что-л. устаревшее, некачественное

Отфотиться – сфотографироваться

Пивчелло – пиво

По ходу – наверное, похоже

Повестись – поддаться на провокацию, на уговоры и т. п.

Под бухом – в состоянии опьянения

Подваливать – приходить, подходить куда-л.

Подфартило – повезло кому-л.

Помахаться – подраться

Поправить фокус – посмотреть внимательнее

По фигу – безразлично, все равно кому-л. что-л.

Прикол – шутка; по приколу – в шутку

Принять – задержать, арестовать кого-л.

Прокачать – обсудить что-л.; способствовать внедрению чего-л.

Просечь – заметить что-л.; понять что-л.

Разборка – скандал, выяснение отношений

Реальный – отличный, превосходный

Репа – голова;получить по репе – подвергнуться избиению

Рубка – драка

Сабж – персонаж, герой рассказа; человек, о котором идет речь

Свернуть понты – перестать вести себя заносчиво, высокомерно

Сдуться – устать; прийти в уныние

Сечь – обращать внимание на что-л.

Склеиться – удачно сложиться, осуществиться

Срулить – уйти откуда-л.

Стопудовый – стопроцентный, обязательный

Стрела – встреча /деловая/

Стрёмный – неприятный, отвратительный, ужасающий

Схлестнуться – вступить в спор, в драку с кем-л.

Тотошник – работник, хозяин футбольного тотализатора

Упираться – стараться, прикладывать усилия для достижения цели

Урыть – отомстить кому-л.

Чел – человек, мужчина

Чувак – молодой человек, юноша

Чувачок – молодой человек, юноша

Шевелить окорочками – идти быстрым шагом

Шняга – что-л. неправильное, некачественное, неприятное, отвратительное.

Список источников

1 Белянин, Бутенко: Белянин В. П., Бутенко И. А. Живая речь. Словарь разговорных выражений. – М.: ПАИМС, 1994.

2 БСРЖ: Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русского жаргона. – СПб.: Норинт, 2000.

3 Елистратов: Елистратов В. С. Словарь московского арго. – М.: Русск. словари, 1994.

4 ЕФ: Ефрофутбол (газета). – М.

5 МК: Московский комсомолец (газета). – М.

6 НЗ: Наш «Зенит». Еженедельная газета. СПб.

7 Ник. 2003: Молодежный сленг. Толковый словарь. Более 12 тыс. слов; свыше 3 тыс. фразеологизмов. – М.: Астрель-АСТ, 2003.

8 Ник. 2004: Никитина Т. Г. Ономастика в словаре сленга //Словарное наследие В. П. Жукова и пути развития общей и русской лексикографии. – Мат-лы междунар. научного симпозиума. – Вел. Новгород, 2004. – С. 76–79.

9 Никольский: Никольский В.Д. Dictionary of contemporary russian slang. – М.: Панорама, 1993.