[2] В сов. Синод. переводе: Иосиф — отрасль плодоносного дерева, отрасль плодоносного дерева над источником; ветви его простираются стеною.
[3] В сов. Синод. переводе: Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других.
[4] В сов. Синод. переводе этот стих читается: голова твоя на тебе, как Кармил, и волосы на голове твоей, как пурпур; царь увлечен твоими кудрями.