Читаем Смерть и побрякушки (СИ) полностью

- Не шуми, родная, зачем нам скандал, - прозвучал над ухом знакомый голос. Кирилл ткнул в рыжего указательным пальцем, словно хотел по-учительски усовестить того за неподобающее поведения. Довод оказался неожиданно действенным - рыжий закатил глаза и тихо опал им под ноги.

- Я паренька понимаю, поэтому строго наказывать не стану. Давай вперед, на ту сторону ближе, - подхватив Марину под руку, Кирилл почти понес ее через бурлящую толпу. Марина вцепилась ему в плечо и заторопилась следом, лишь тихонько охая, когда ее в очередной раз щипали за попу.

Задыхаясь, они выбрались на тротуар рядом с перепуганными неграми.

- Лучше нам убраться отсюда, - озабоченно пробормотал Кирилл, - Очнется рыжий, возжаждет мести, а у него, наверняка, дружки.

Марина огляделась. Улицу от края до края заполняла счастливая толпа и конца веселью не предвиделось.

- Не выберемся.

- Тогда по старинке, попросим убежища в церкви. Раз колокола звонили, значит, кто-то там есть. Эй, янки-бойз, - крикнул он неграм, - идем с нами, пока вас тут не затоптали, - и Кирилл потащил всех четверых к воротам св. Стефана.

- Откуда ты знаешь, что они американцы? - полюбопытствовала Марина.

- У них звездно-полосатость на лбах написана, - и Кирилл принялся гулко колотить в кованные двери собора.

- С ума сошел! Кто нас сюда пустит? Или в церкви у тебя тоже есть "свои ребята"?

- Попам по должности положено для всего мира быть "своими ребятами". Особенно для тех, кто нуждается в помощи.

Марина оглянулась и поняла, что они таки нуждаются в помощи. Очухавшийся рыжий возвышался над толпой, стоя на плечах двух здоровенных кожисто-черных жлобов, и целенаправленно, по секторам, оглядывал окрестности. Его ищущий взгляд уперся в крохотную группку людей под стенами громадного собора, лицо озарилось злобным торжеством и он что-то крикнул, указывая в их сторону. Марине стало жутко. Она раз и навсегда поняла свою бабушку, нервно ежившуюся, когда с экрана телевизора раздавалась лающая немецкая речь.

И в ту же секунду из-за тяжелых кованных дверей послышался недовольно-вопросительный голос. Кирилл прокричал в ответ несколько фраз на немецком, замок лязгнул и все четверо быстро нырнули внутрь.

- Проходите, проходите, - приветствовал их по-английски невысокий старичок в монашеском одеянии, - Что за страшные времена! Молодежь совершенно не умеет себя вести!

- Не думала, что у тебя получиться, - облегченно выдохнула Марина, - Что ты ему сказал?

Кирилл лукаво улыбнулся:

- Что со мной двое американцев. У европейцев комплекс старшего брата, они терпеть не могут штатовцев и одновременно заботятся о них, как о детях неразумных. Бросить американца в беде, все равно, что бросить ребенка.

- Никогда не была в пустой церкви, - шепнула Марина, вступая под стрельчатые своды.

Узкие проемы уходили вверх, словно бы в бесконечность, к самому престолу Господнему. Лица святых на древних витражах, освещенные огоньками маленьких круглых свечей, трепетали жизнью. Гулкий, словно орган, собор дробил, множил шорох их шагов, заставляя оглядываться и ожидать появления... Чьего появления? В этом Марина страшилась признаться даже самой себе. Но и пустующий, старинный храм был местом, где следовало верить, и надеяться, и слушать, и молчать.

Наверное, именно поэтому оба американца, опасливо поглядывая на темный, окутанный тайной алтарь, разом застрекотали, как сороки, живописуя снисходительно улыбающемуся монаху свои "horrible", ну просто "awful adventures".

- А еще говорят, что в готическом соборе любой человек чувствует себя ближе к Богу и думает о вечном, - фыркнула Марина.

- Все мы здесь грешники, - философски заметил Кирилл, - Я вот, как ни стараюсь, а думаю лишь об одном.

Марина вопросительно взглянула на него и он пояснил:

- Рыжему наглецу хоть поцелуй достался, а мне?

- Тоже хочешь поцелуй?

- Если я начну перечислять все, что хочу, могу и не выдержать, а здесь все таки святое место.

Устав кивать в такт жалобно-возмущенному рассказу американцев, старик в рясе заявил:

- Весьма сочувствую, господа, но оставить вас здесь надолго не имею права, - монах на мгновение задумался, потом усмехнулся, - Господь и инструкция по безопасности учат нас, что необычные обстоятельства требуют необычных решений. Пойдемте, я проведу вас через гробницы и выпущу на другую улицу.

Он приподнял тяжелую створку в полу и поманил их за собой по узкой, уходящей в темноту лестнице. Впрочем, во мраке они оставались не долго. Щелкнул выключатель и потоки яркого света залили небольшой подземный зал, за которым открывалась горловина узкого прохода.

- Что это? На шляпные картонки похоже, - спросила Марина, разглядывая круглые коробки, стоящие на полках вдоль стен.

- Это не шляпные картонки, мадам, - чуть обиженно буркнул монах, - Это императоры.

- Как императоры? -насела на монаха Марина.

Видя ее любопытство, старик несколько смягчился:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги