РОМЕО. Думаю, вы могли бы помочь мне найти к ним подход. Дело важное, если на то пошло, вопрос жизни и смерти. По большей части, смерти, но где-то и жизни. Если бы вы только…
ДАФФ (
ЭЛЛИ. Я в гостиной с дьяволом.
РОМЕО. Боюсь, дискуссию нам придется продолжить позже. При нашей следующей встрече. (
ЭЛЛИ. Нет, минуточку. Не уходи.
ДАФФ (
ЭЛЛИ. Я – да, но здесь только что был дьявол.
ДАФФ. Здесь был дьявол?
ЭЛЛИ. Да. Залез в окно.
ДАФФ. Дьявол залез в окно?
ЭЛЛИ. Да.
ДАФФ. Я его не вижу, Элли. Он и сейчас здесь?
ЭЛЛИ. Нет, дурачок. Он ушел через ту дверь. (
ДАФФ. Элли, тебе нужно прекратить бродить по дому глубокой ночью, крича и галлюцинируя.
ЭЛЛИ. Почему? Ты все время это делаешь.
ДАФФ. Да, но у меня есть отмазка. Я всегда пьян.
ЭЛЛИ. Знаешь, я психически неуравновешенна, но не пользуюсь такой отмазкой. И я не брожу по дому. В моей комнате летучие мыши, я слышала, как они шепчутся, вот и пришла спать сюда, но дьявол залез в окно и заговорил со мной.
ДАФФ. Он упомянул мое имя?
ЭЛЛИ. Не думаю.
ДАФФ. Тогда это был не дьявол. Дьявол – мой добрый друг. После спектакля мы на пару обычно играем с хористками в покер на раздевание. Он так классно блефует.
ЭЛЛИ. Почему ты никогда не воспринимаешь меня серьезно? Люди никогда не воспринимают меня серьезно.
ДАФФ. Элли, ты думаешь, дьявола может занести в такую дыру? Все знают, что дьявол живет в Голливуде.
ЛОРРИ (
ДАФФ. Элли поболтала с дьяволом.
ЛОРРИ. А чего так громко? Те из нас, кто не рехнулся полностью, пытались заснуть.
Александр Васильевич Сухово-Кобылин , Александр Николаевич Островский , Жан-Батист Мольер , Коллектив авторов , Педро Кальдерон , Пьер-Огюстен Карон де Бомарше
Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Античная литература / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги