Соблазн эмиграции, или Женщинам, отлетающим в Париж

Сейчас у всех на слуху история с похищением шестилетней девочки Эмилии ее отцом-американцем. Гражданин США Патрик Гармин выкрал дочку из московской квартиры ее родственников, и нелегально, через Украину, вывез девочку в Штаты. В городе Наполеон (штат Огайо) проходит суд, который решит, с кем останется Эмилия и как будут проходить ее встречи с другим родителем. До решения суда девочка живет в приемной семье. Эта история, какой бы дикой она ни казалась, далеко не редкость.

Ольга Маховская, кандидат психологических наук, исполнительный директор программы социальной и психологической помощи семьям российских мигрантов, восемь месяцев проводила исследования в США в рамках программы научных обменов Фулбрайт. Она только что вернулась из очередной командировки, и дает свой комментарий.

У браков с иностранцами двойственная репутация – с одной стороны, девушкам, вышедшим замуж за иностранцев, завидуют, с другой – к ним относятся с презрением: мол, это браки по расчету, а не по любви. Каково ваше отношение как специалиста к межкультурным бракам?

У межкультурных браков хорошая перспектива. Бороться с ними или осуждать – дело пустое. Сегодня – это реальность, которую у нас в стране начинают переоценивать в связи со скандальными случаями отнятия детей у наших эмигранток.

Заморские женихи берут не только деньгами, но и галантным обхождением, вниманием к женщине, готовностью участвовать в семейных делах наравне с супругой, поддерживать женщин в их карьере. Это привлекает. Но есть много нюансов во взаимоотношениях между супругами в американском варианте семьи, бытовых забот, которые вначале могут показаться нашей женщине дикими или странными: одних изумляет, когда их в магазине спрашивают, в какой пакет она хотела бы упаковать продукты – в целлофановый или пластиковый, другие не могут привыкнуть к регулярности приходящих счетов и инструкций, как лучше разместить деньги. Если люди действительно полюбили друг друга, встретившись, что называется лицом к лицу (на вечеринке, на официальном приеме или в студенческой аудитории), у них есть хороший шанс прожить вместе долго, если не всегда. К седьмому году проживания в чужой стране, как правило, наступает адаптация. Хотя и тогда женщины жалуются на то, что не хватает интимной эмоциональности, душевности, на которую нас так настраивают в детстве. Браки наших девушек с иностранцами распадаются в 50 процентах случаев. Это равно уровню разводов в Америке. Семья в этой стране недолговечна. Процент разводов у нас сейчас примерно такой же, но связано это не с борьбой супругов за паритетность, а с кризисом семьи в новых условиях, поддерживающей семью политики и т. д.

Есть ли какие-то глубокие различия между культурами, которые мешают людям быть вместе, мы ведь такие разные – русские и американцы?

Люди вообще разные, и любой брак по сути – межкультурный: соединяются устои и нормы, усвоенные людьми в родительских семьях. В начале перестройки мы восклицали: мы так похожи на американцев!

Америка – это индивидуалистическая страна, там важен индивидуальный успех, независимость, способность самому выстроить карьеру. Россия в большей мере страна коллективистская, мы больше зависим от окружения, нуждаемся друг в друге, полагаемся на друзей и родственников. В семейной жизни это проявляется и в активном участии бабушек и дедушек в воспитании детей, и в наличии подруг-советчиц, утешительниц. Мужья-американцы негодуют именно по этому поводу: почему друзья или родственники оказывают порой куда большее влияние на принятие семейных решений, чем они сами? Почему нужно отправлять детей к бабушкам-дедушкам на целое лето, это ведь безответственно?

Экономически семьи также устроены по-разному: американская семья живет в кредит, то есть в долг, русская – на накопления. «Как, он говорил, что миллионер, а у самого долг полмиллиона!», говорит русская новоиспеченная невеста. Но ее супруг не врал: чем стабильнее положение американца в обществе, тем больше ему дадут в долг. Наконец, американцы привыкли обсуждать семейные дела внутри семьи – как с супругами, так и с детьми. Наши супруги часто или молчат, или бьют горшки.

Значит, в том, что наши девушки выходят замуж за иностранцев, виноваты наши мужчины?

Кто виноват и кого будем наказывать – это по-русски. Американца волнуют вопросы, как стать счастливым, как стать богатым?