Какая тебе разница?
МОЛОДАЯ
Меньше народу, больше кислороду. А про печать, это ты хорошо сказала.
1-я КОРРЕКТОР
(подойдя к монитору Евы)
А как их еще заставишь читать нормально?
(присаживается, молча читает. Отходит к своему рабочему месту).
МОЛОДАЯ
Ну что там?
1-я КОРРЕКТОР
Чисто.
МОЛОДАЯ
Да ладно. Ты ей кого дала?
1-я КОРРЕКТОР
Семакину.
2-я КОРРЕКТОР
О-о-о! Жестко!
1-я КОРРЕКТОР
Грязную, даже без редактора.
3-я КОРРЕКТОР
Не верю.
(Подходит к монитору)
А что у нас в исходнике? Правда, чисто. Она и стиль поправила.
Возвращается на свое место. Все молча работают.
Открывается дверь, входит Ева. Она проходит за свой стол. Изучает шпаргалку.
1-КОРРЕКТОР
(Еве, не отрываясь от монитора)
Вызови меню каталога, выбери шестой номер. Читай. Потом кинь мне. Кофе можно пить тут, мы сами варим, скидываемся.
ЕВА
(с улыбкой)
Поняла.
Ева с энтузиазмом принимается за работу.
НАТ. ПАРК У ДОМА ЕВЫ. УТРО.
Ева бежит по парку. В хорошем темпе забегает на лесной стадион. Энергично делает зарядку. Бежит обратно к дому.
НАТ. ПОДМОСКОВЬЕ. ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЬ.
Живописное место недалеко от города. Река. На возвышенности — монастырь. Неподалеку, в полутора километрах от монастыря маленькая аккуратная церковь. По тропинке к этой церкви поднимается женщина — это Марта. Она заходит за ограду, крестится перед входом в храм. Заходит внутрь.
ИНТ. ХРАМ В ПОДМОСКОВЬЕ.
Марта стоит у иконы Николая Чудотворца. Крестится, ставит свечку, направляется к выходу.
НАТ.ПОДМОСКОВЬЕ.
Марта выходит из церкви, крестится, выходит за ограду. Она снимает с головы платок, складывает в сумочку, достает мобильный телефон. На ходу набирает номер.
МАРТА
Ева, привет. Как дела? Извини, что в выходной — Тамаш тебе привет передает, он первый текст прислал.
ИНТ. КВАРТИРА ЕВЫ. КАБИНЕТ. ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЬ.
Ева стоит с трубкой мобильного у уха рядом с книжным шкафом.
ЕВА
Здорово.
Не прерывая разговора, она сортирует книжки — некоторые, специальные, математические, учебники по маркетингу, по социологии складывает на пол рядом.
НАТ. ПОДМОСКОВЬЕ.
МАРТА
(спустившись к шоссе, где ее ждет служебная машина)
Завтра ты перейдешь в группу рирайтеров, Лена все расскажет. Перевод мне нужен послезавтра утром, к малой планерке. Знаешь, когда планерка? Сдашь текст, приходи, посмотришь, как это происходит.
ИНТ. КВАРТИРА ЕВЫ. КАБИНЕТ
ЕВА
Хорошо, Марта Николаевна, спасибо.
Ева отодвигает отобранную стопку книг — чтобы не мешала пользоваться книжным шкафом. Что-то ищет в шкафу — с верхней полки достает пару толстеньких томов. Это венгерско-русский словарь и толковый венгерский словарь. Ева идет к письменному столу, кладет словари рядом с ноутбуком.
ИНТ. РЕДАКЦИЯ. КАБИНЕТ МАРТЫ. УТРО.
В кабинете Марты идет малая планерка. Марта на своем рабочем месте, за длинным столом ОТВЕТСВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ (мужчина лет 45 в довольно потрепанном пиджаке), АРТ-ДИРЕКТОР (тридцатилетний мужчина с гладким лицом ребенка), ЛЮСЯ (обозреватель журнала, женщина восточной внешности, ей можно дать от 28 до 40). Все они участвовали в разговоре с Тамашем во время его экскурсии. За столом также и Ева. Обстановка деловая.
МАРТА
Предлагаю быстро пройтись по номеру. Давайте только проблемные места.
ОТВЕТСЕК
Да и нет особых проблем. Обложечное интервью будет готово завтра — так и планировалось, Степанов сегодня прилетел, в пять он с Люсей встречается (кивает в сторону Люси). Съемка есть, очерковая часть и бэкграунд готовы…
МАРТА
Я читала. Люсь, а нельзя начало прописать динамичней. У тебя интервью железобетонное будет, он тебе ничего увлекательного не скажет — надо хоть начало текста какое-то… нормальное. До пяти есть время, поработай, пожалуйста.
Люся вздыхает, качает головой, кивает, вытаскивает из пачки сигарету, закуривает.
МАРТА
Люсь, ты чего? Задохнемся.
Люся тушит сигарету. Вздыхает, качает головой.
МАРТА
Ну что, совсем никаких проблем что ли? Не верю.
Оживляется арт-директор.
АРТ-ДИРЕКТОР
А куда колонку Фаркашхази этого запихнуть?
МАРТА
Как обычного колумниста, с фоткой. В начало номера. Давайте на шестнадцатую полосу.
ОТВЕТСЕК
А цитаты недели куда?
МАРТА
Цитаты на фиг. Остроумных-то и не осталось уже, кто эти цитаты может…
(ответсеку)
А ты смотрел текст Фаркашхази? Что?
ОТВЕТСЕК
Да складный. Веселенький на удивление.
ЛЮСЯ
Ага. Прям Пелевин. Тамаш, конечно, мужчина веселый, но диковато читать токой разухабистый текст про кризис на Ближнем Востоке.
МАРТА
Ева, а что, Тамаш действительно так пишет?
ЕВА
У него очень современный стиль. Пожалуй, Пелевин наиболее точная аналогия.
МАРТА
А нельзя аналогию попроще выбрать. Я читала колонку, с Люсей, в общем, согласна. Слишком лихо.
ЕВА
Ну, кого? Акунина, Маринину?
МАРТА
Да хоть Акунина. Все, за работу. У нас номер идет. Вперед!
Участники планерки, переговариваясь, поднимаются с мест и выходят из кабинета. Ева с ними.
ИНТ. РЕДАКЦИЯ ГЛОБАЛ. КОРИДОР. УТРО.
В коридоре Еву догоняет Люся. Она закуривает сигарету, не дотерпев до курилки.
ЛЮСЯ
Я правильно Пелевина угадала?
ЕВА
(смеясь)
Точно.
ЛЮСЯ
А что, можешь и Акунина сымитировать?
ЕВА